Examples of using Reference rates in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
FI Analysis 14: Reference rates are changing.
Reference rates fulfil a central and important function in the financial system.
Referensräntor fyller en viktig funktion i det finansiella systemet.FI Analysis 14: Reference rates are changing.
FI-analyser FI-analys 14: Referensräntor i förändring.Reference rates fulfil a central
Referensräntor fyller en centralFI Analysis 14: Reference rates are changing.
Resultat 2018 FI-analys 14: Referensräntor i förändring.feeds live forex reference rates.
matar levande forex referensräntor.They will be the euro reference rates from 1999 onwards as compiled by the ECB.
För tiden från och med 1999 skall de av ECB sammanställda referenskurserna för euron användas.For Member States which have not adopted the euro, the method for setting the reference rates is unchanged.
Metoden för fastställande av referensräntan för de medlemsstater som inte infört euron förblir oförändrad.The exchange rates are euro reference rates published by the European central bank.
Valutakurserna är referenskurser för euron publicerade av Europeiska centralbanken.Reference rates fulfil an important function in the financial system in Sweden
Referensräntor fyller en viktig funktion i det finansiella systemet i Sverigeprinciples concerning reference rates of this type and their administrators?
principer som rör denna typ av referensräntor och dess administratörer?When reference rates are calculated based on reported offers, there is also a risk of manipulation.
När referensräntor beräknas baserat på inrapporterade bud finns också en risk för manipulation.the LIBOR scandal in 2012, the rules for reference rates were tightened.
Liborskandalen 2012 har reglerna för referensräntor skärpts.Private administrators of reference rates in the EU must fulfil the requirements of the EU Benchmarking Regulation.
Privata administratörer av referensräntor inom EU måste uppfylla kraven i EU: benchmarkförordning.Is safe, allowing you to budget your loan servicing expenses when you know the minimum and maximum reference rates.
Tryggt, kostnaderna för skötsel av lån kan budgeteras då referensräntans minimi- och maximinivåer är kända.The reference rates are published for the information of the public
Referenskurserna ska tjäna som information för allmänhetenfeeds live forex reference rates.
matar levande forex referensräntor.A common feature is, however, that all reference rates for the major currency areas are calculated at the very shortest maturity(O/N).
Gemensamt är dock att alla referensräntor för de större valutaområdena är beräknade på den allra kortaste löptiden(O/N).In this context, the participants also discussed the on-going extensive international work on reference rates.
I anslutning till detta diskuterade deltagarna också det omfattande internationella arbetet som pågår om referensräntor.This Regulation should therefore cover the indices or reference rates referred to in Directive 2014/17/EU of the European Parliament and of the Council(9).
Den här förordningen bör därför omfatta de index eller referensräntor som avses i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/17/EU(7).The possibility to trade at the Stibor bids is an aspect that distinguishes Stibor from the reference rates in many other countries.
Möjligheten att kunna handla på Stibor-buden är en aspekt som särskiljer Stibor från referensräntor i många andra länder.The ECB reference rates will continue to be determined using the current methodology,
ECB: s referenskurser kommer även fortsättningsvis att fastställas med den nuvarande metoden,If it does not, the ECB will consider further delaying the publication of the reference rates, potentially until the next business day.
Skulle så inte vara fallet kommer ECB att överväga att senarelägga offentliggörandet av referenskurserna ytterligare, eventuellt till nästkommande affärsdag.However, different reference rates are needed for each currency in which loans
Det behövs emellertid olika referensräntesatser för varje valuta som in- och utlåningen uttrycks i,A corporate loan with an interest rate collar allows you to determine the minimum and maximum reference rates for an agreed period of time, giving you predictable loan servicing costs.
Genom att förse företagets lån med räntekorridor kan du estimera lånekostnaderna. Då vet du i förvägminimi- och maximinivåerna för referensräntan under en avtalad period.Many benchmarks used as reference rates in financial contracts,
Många referensvärden som används som referensräntor i finansiella avtal,has consented that the Turkish Central Bank would raise the reference rates, during an emergency meeting, of over 300 basis points.
har samtyckt till att den turkiska centralbanken skulle höja referensräntorna vid ett akutmötet på över 300 punkter.The interest rate collar stabilises changes in the reference rates and you can be certain that the reference rate will not increase above the agreed level.
Dina fördelar med Räntekorridor Du skyddar dig mot ändringar i referensräntan och säkerställer att referensräntan inte överstiger den avtalade nivån.The reference rates are supposed to reflect the average level of interest rates charged, in the various Member States,
Avsikten är att referensräntan skall spegla den genomsnittliga nivån på de räntesatser som gäller i de olika medlemsstaterna för lån på medellångThe Commission must ensure that the Commercial Interest Reference Rates(CIRR) are commonly defined
Kommissionen måste säkerställa att referensräntan(Commercial Interest Reference Rates(CIRR)) tillämpas allmänt
