What is the translation of " REFERENCE QUANTITY " in Swedish?

• referenskvantitet
• referensmängd
• referenskvantiteten
• referenskvantiteter
• refcrenskvantitet
• referens kvantitet

Examples of using Reference quantity in English and their translations into Swedish

Of the reference quantity in the case of traditional operators;
Av referenskvantiteten, när det gäller en traditionell aktör.

It is common ground, next, that he did not apply for a reference quantity until 17 November 1987.
Det är vidare ostridigt att han ansökte om en referenskvantitet först den 17 november 1987.

A reference quantity is set out in Annex II hereto for certain products.
För vissa produkter föreskrivs en referensmängd i bilaga 2.

Exemption from the customs duty from 15 May to 30 September in the framework of a reference quantity of 4 000 tonnes.
Under tiden 15 maj-30 september, befrielse från tull inom ra men för en referens kvantitet på 4 000 ton.

On what conditions a reference quantity shall be re-allocated to the producer concerned.
Fastställa under vilka villkor en referenskvantitet skall återgå till den berörda producenten.

On 20 February 1992 the applicant applied to be allocated a reference quantity under Regulation No 1639/91.
Sökanden begärde den 20 februari 1992 att han inom ramen för förordning nr 1639/91 skulle tilldelas en referenskvantitet.

National reference quantity" means the reference quantity fixed in Annex I for each Member State;
Nationella referenskvantiteter: den referenskvantitet som fastställs för varje medlemsstat i bilaga I.

Either at national level on the basis of the amount by which each producer's reference quantity has been exceeded.
Antingen på nationell nivå, på grundval av det belopp med vilket varje enskild producents referenskvantitet överskridits.

Individual reference quantity" means a producer's reference quantity at 1 April of any twelve-month period;
Individuella referenskvantiteter: producentens referenskvantitet den 1 april i en tolvmånadersperiod.

On 17 November 1987 Mr Ropars applied to the prefect of the département of Finistère to be allocated a reference quantity.
Edmond Ropars ansökte den 17 november 1987 hos prefekten i Finistère om att han skulle tilldelas en referenskvantitet.

Any additional reference quantity allocated to a Member State shall automatically be placed in the national reserve.
Alla extra referenskvantiteter som tilldelas en medlemsstat skall automatiskt sättas in i den nationella reserven.

However, since the applicant lost his holding on 25 March 1986, he was, as from that date, no longer entitled to a reference quantity.
Då sökanden förlorade sin verksamhet den 25 mars 1986 hade han emellertid efter denna tidpunkt inte längre rätt till någon refcrenskvantitet.

Otherwise the reference quantity definitively allocated shall be that actually delivered or sold directly.
I annat fall skall den slutgiltigt tilldelade referenskvantiteten vara lika med den faktiskt levererade eller direktförsålda kvantiteten.

On 6 March 1995 the Director of Onilait adopted a decision cancelling the definitive special reference quantity which had been allocated to the applicant.
Chefen för Onilait beslutade den 6 mars 1995 att dra in den särskilda slutgiltiga refcrenskvantitet som hade tilldelats sökanden.

Any part of the reference quantity, which is not transferred with the holding, shall be added to the national reserve.
Varje del av referenskvantiteten som inte har överförts tillsammans med jordbruksföretaget skall tillföras den nationella reserven.

Apricots: progressive abolition of the customs duty from 1 September to 30 April in the framework of a reference quantity of 2 000 tonnes ex 0809 20 90.
Aprikoser: Gradvis avskaffande av tullarna från den 1 september till den 30 april inom ramen för en referenskvantitet pá 2 000 ton.

The number of dairy cows needed to produce this reference quantity shall be calculated in accordance with Article 18 of this Regulation.
Det antal mjölkkor som behövs för att producera denna referenskvantitet skall beräknas enligt bestämmelserna i artikel 18.

In order to simplify practical application of the stocking density, a date should be laid down for taking the milk reference quantity into consideration;
För att förenkla den praktiska användningen av djurtäthetsfaktorn bör det fastställas en tidpunkt då referenskvantiteten för mjölk skall beaktas.

The part of the reference quantity which, where applicable, has not been transferred with the holding shall be added to the national reserve.
Den del av referenskvantiteten som eventuellt inte överförs med jordbruksföretaget skall överföras till den nationella reserven.

Traditional operators under a tariff quota may be registered as non-traditional operators under the tariff quota for which they do not have a reference quantity.
En traditionell aktör får inom ramen för en tullkvot registreras som icke-traditionell aktör för den tullkvot för vilken han inte har någon referenskvantitet.

A provisional special reference quantity was allocated to the applicant by order of the Prefect of the Département of Aisne of 31 August 1989.
Genom beslut av den 31 augusti 1989 utfärdat av prefektet i Aisne tilldelades sökanden en särskild tillfällig referenskvantitet.

However, this clarification of Article 4(1) does not change the method of establishing the reference quantity for traditional operators under tariff quota A/B.
Förtydligandet av artikel 4.1 ändrar dock på intet sätt metoden för fastställande av referenskvantiteten för de traditionella aktörer som verkar inom A/B-tullkvoten.

The maximum individual reference quantity of milk available to qualify for the suckler-cow premium and the maximum number of suckler cows.
Maximalt tillgänglig individuell referenskvantitet för mjölk och för att berättiga till am- och dikobidrag liksom maximalt antal am- och dikor.

when they exceed their national reference quantity or national quota.
när medlemsstaten överskrider den nationella referenskvantiteten eller den nationella kvoten.

beef used as the reference quantity under subquota I can be declared as reference quantity under subquota II.
punkt 1 a och b får nötkött som används som referenskvantitet för delkvot I också deklareras som referenskvantitet för delkvot II.

At the same time, it stipulated that the dairy premium should be paid out by the Austrian authorities within the limit of their national reference quantity and their budgetary ceiling.
Samtidigt fastställdes det att mjölkbidragen skulle betalas ut av de österrikiska myndigheterna inom ramen för deras nationella referenskvantiteter och deras budgettak.

milk products whose total individual reference quantity as referred to in Article 4 of Regulation(EEC)
mjölkprodukter vars totala individuella referenskvantitet enligt artikel 4 i rådets förordning(EEG)

from 1 February to 31 March within the limits of a reference quantity of 100 tonnes.
på 400 ton och 1 februari- 31 mars¡nom ramen för en referensmängd om 100 ton.

Quantities may be transferred from one reference quantity to the other only by the competent authority of the Member State,
En överföring av kvantiteter från en referenskvantitet till den andra får endast göras av det behöriga organet i medlemsstaten,

No 2055/93 are not taken into account for the purposes of determining the reference quantity available.
nr 2055/93 skall inte beaktas vid fastställandet av den tillgängliga referenskvantiteten.

How to use "reference quantity" in an English sentence

A Nationwide Insurance quantity (a brief reference quantity gained’t paintings).

So Vag is our reference quantity on the LV side.

You just tell them the reference quantity of the transaction.

The (first) reference quantity and the further reference quantity are both derived from the same reference source signal.

Please include the planning application reference quantity and your postal handle.

A unit is a reference quantity for a type of measurement.

The reference quantity is determined based on the digitally controlled quantity.

North Friesland never became a political reference quantity in its totality.

Compute a reference quantity to be used for checking relative convergence.

Who has exceeded that reference quantity had to reckon with penalties.

How to use "referenskvantiteten, referenskvantitet" in a Swedish sentence

Den sålda referenskvantiteten ställs till köparens förfogande från och med ingången av följande produktionsperiod.

När referenskvantiteten beräknas beaktas dessutom omräkningskoefficienterna för de olika djurgrupperna.

Stöd för husdjursskötsel Betalningen av produktionsstöd förutsätter att sökanden har en individuell referenskvantitet för mjölk.

Den årliga referenskvantiteten skall fastställas till 437 678 ton för regleringsåret 2005/2006.

Kompensationen för strukturförändringar betalas för två år och därefter dras referenskvantiteten in.

För innevarande produktionsperiod kan enbart den outnyttjade delen av en referenskvantitet sammanslås.

Efter de två åren slopas gårdens referenskvantitet och utbetalningen av stödet upphör.

Referenskvantiteten för en gårdsbruksenhet som varaktigt överlåtit hela sin referenskvantitet förklaras indragen.

När denna referenskvantitet underskrids sker beordring för återfyllnad av lagret ( Mattsson, Jonsson 2003 ).

Om producentens referenskvantitet understiger liter skall arbetskraftsoch näringscentralen köpa referenskvantiteten i sin helhet.