What is the translation of " REFERENCE QUANTITY " in Danish?

• referencemængde
• referencemaengde
• reference mængden
• referencemængden
• referencemængder

Examples of using Reference quantity in English and their translations into Danish

The allocation of a reference quantity.
Tildeling af en referencemængde.

A reference quantity is set out in Annex II hereto for certain products.
Der er for visse varer angivet en referencemaengde i bilag II.

Question No 58 by Mr Nicholson(H-l 163/92) Subject: National reference quantity.
Spørgsmål nr. 58 af Nicholson(H-l 163/92) Om: Nationale referencemængder.

Under which conditions a reference quantity shall be reallocated to the producers concerned.
Under hvilke betingelser en referencemængde skal omfordeles til de pågældende producenter.

Exemption from the customs duty from 15 May to 30 September in the framework of a reference quantity of 4 000 tonnes.
Toldfritagelse i perioden 15. maj til 30. september inden for en referencemængde på 4 000 tons med.

If, over two consecutive years, this reference quantity is not reached, it shall cease to have effect.
Hvis denne referencemaengde ikke naas i to paa hinanden foelgende aar, ophoerer den med at gaelde.

The reference quantity was equal to the quantity of milk delivered or purchased during the 1981 calendar year.
Referencemængden er lig med den mængde mælk, som er leveret eller indkøbt i kalenderåret 1981.

If that is the case, then it is important to know what reference quantity the Commission will use.
Hvis det er tilfældet, så er det vigtigt at vide, hvilken referencemængde Kommissionen vil anvende.

National reference quantity" means the reference quantity fixed in Annex I for each Member State;
Nationale referencemængder": de referencemængder, der er fastsat for hver medlemsstat i bilag I.

Progressive abolition of the customs duty from 15 May to 30 September in the framework of a reference quantity of 25 000 tonnes.
Gradvis ophævelse af tolden i perioden 15. maj til 30. september inden for en referencemængde på 25 000 ions.

Reference quantity of 28 700 tonnes overall quantity for the three subheadings referring to grapefruit juice.
Referencemængde 28 700 tons fællesmængde for tre underpositioner vedrørende safter af grapefrugter.

Transfer quantities under one tariff quota or reference quantity to another tariff quota or reference quantity;
At overføre mængder fra et toldkontingent eller en referencemængde til et andet toldkontingent eller en anden referencemængde.

Reference quantity 13 700 tonnes overall quantity for the two subheadings referring to grapefruit segments.
Referencemængde på 13 700 tons fællesmængde for to underpositioner vedrørende segmenter af grapefrugter.

Exemption from the ad valorem component of the customs duty from 15 May to 30 September in the framework* of a reference quantity of 25 000 tonnes.
Fritagelse for værdielementet i tolden i perioden 15. maj til 30. september inden for en referencemængde på 25 000 tons.

Any part of the reference quantity, which is not transferred with the holding, shall be added to the national reserve.
Den del af referencemængden, der ikke overdrages sammen med bedriften, overgår til den nationale reserve.

Apricots: progressive abolition of the customs duty from 1 September to 30 April in the framework of a reference quantity of 2 000 tonnes ex 0809 20 90.
Abrikoser: gradvis ophævelse af tolden i perioden 1. september til 30. april inden for en referencemængde på 2 000 ions ex 0809 20 90.

Iii putting all or part of the reference quantity at the disposal of the outgoing tenant upon expiry of a lease;
Rådigheden over hele eller en del af referencemængden for den afgående forpagter ved forpagtningskontraktens udløb;

Iceberg lettuce: progressive abolition of the customs duty from 1 July to 31 October in the framework of a reference quantity of 1 000 tonnes ex 0706 10 00.
Iceberg«-salat: gradvis ophævelse af tolden i perioden 1. juli til 31. oktober inden for en referencemængde på 1 000 tons ex 0706 10 00.

Individual reference quantity" means a producer's reference quantity at 1 April of any twelve-month period;
Individuelle referencemængder": producentens referencemængder den 1. april i enhver tolvmånedersperiode.

Chinese cabbage: progressive abolition of the customs duty from 1 November to 31 December in the framework of a reference quantity of 1 000 tonnes ex 0705 11 10.
Kinakål: gradvis ophævelse af tolden i perioden 1. november til 31. december inden for en referencemængde på 1 000 tons ex 0705 11 10.

The part of the reference quantity which, where applicable, has not been transferred with the holding shall be added to the national reserve.
Den del af referencemængden, som eventuelt ikke overføres sammen med bedriften, overgår til den nationale reserve.

The competent national authorities shall make the checks required to determine the reference quantity of traditional operators for each of the years 2004 and 2005.
Medlemsstaternes myndigheder udøver den kontrol, der er nødvendig for at fastlægge traditionelle importørers referencemængder i henholdsvis 2004 og 2005.

In 1987, 4% of each reference quantity for the 1987-1988 milk year, and 5.5% for 1988-1989, were temporarily withdrawn.
I 1987 blev der indført en midlertidig suspension af 4% af hver referencemængde for perioden 1987/1988 og af 5,5% for perioden 1988/1989.

Case T-220/97: H& R Ecroyd Holdings Ltd v Commission of the Eur opean Communities(Milk- Reference quantity- Compliance with a judgment of the Court of Justice) II-1677.
Sag T-220/97: H& R Ecroyd Holdings Ltd mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber(»Mælk- referencemængde- opfyldelse af en dom afsagt af Domstolen«) 11-1677.

Reference quantity 13 700 tonnes overall quantity for the two subheadings referring to grapefruit segments.
Referencemængde på 13 700 tons(fællesmængde for to underpositioner vedrørende segmenter af grapefrugter). 2 Referencemængde på 2 000 tons.

With regard to the damage and the causal link, the Commission contends that, even though the applicants claim that they were all able to produce the reference quantity.
For så vidt angår tabet og årsagsforbindelsen har Kommissionen gjort gældende, at selv om sagsøgerne hævder, at de alle var i stand til at producere referencemængden.

For the purpose of paragraph 1(a) and(b), beef used as the reference quantity under subquota I can be declared as reference quantity under subquota II.
Med henblik på anvendelse af stk. 1, litra a og b, kan oksekød, der benyttes som referencemængde under delkontingent I, anmeldes som referencemængde under delkontingent II.

Any additional reference quantity allocated to a Member State shall automatically be placed in the national reserve and divided into deliveries and direct sales according to foreseeable needs.
Eventuelle supplerende referencemængder, der tildeles en medlemsstat, tilgår automatisk den nationale reserve og fordeles efter det forventede behov mellem"leverancer" og"direkte salg.

However, this clarification of Article 4(1) does not change the method of establishing the reference quantity for traditional operators under tariff quota A/B.
En afklaring af ovennævnte artikel 4, stk. 1, ændrer imidlertid ikke på nogen måde ved fastsættelsen af referencemængden for traditionelle importører, der arbejder inden for rammerne af toldkontingenterne A/B.

However, the representative fat content of the reference quantity for deliveries shall remain unchanged if the producer provides justification therefor to the satisfaction of the competent authority.
Det repræsentative fedtindhold for referencemængden for leverancer forbliver dog uændret, hvis producenten fremlægger en for myndighederne tilfredsstillende begrundelse herfor.

How to use "reference quantity" in an English sentence

Now the reference quantity on the LV side which is connected in Wye is Vag.

This reference quantity is meant for either the informal and the main avid blues fan.

Frontier will provide the agency with an Bill or Reference quantity for agency inner processing purposes.

Our firm reference quantity is 703463 and we might be discovered on the Monetary Companies Register.

Frontier will offer the agency with an Invoice or Reference quantity for agency internal processing purposes.

Frontier will present the agency with an Invoice or Reference quantity for agency inside processing functions.

The reference quantity voltage VREFQTY is supplied to a control terminal of the PMOS transistor 3.

The inner reference quantity generation loop further comprises a comparator 73 and an up-and-down counter 74.

Ultimate Insurance Solutions Limited is authorised and regulated by Financial Conduct Authority (FCA), reference quantity 311368.

There is reference quantity distinctive to the view and over is a hologram Rolex crown symbol.

How to use "referencemaengde, referencemængde" in a Danish sentence

Der er for visse varer angivet en referencemaengde i bilag II.

Myndighederne meddeler hver importør hans foreløbige særlige referencemængde, om nødvendigt justeret med den i stk. 2 omhandlede justeringskoefficient, senest den 4.

Er der allerede anvendt referencemængder i det pågældende kontingentår, bliver disse mængder fratrukket den fortsættende virksomheds referencemængde.

Den forhøjede referencemængde gælder fra den delperiode, som følger lige efter datoen for fusionen.

BILAG I (10) Referencemaengde paa 1 200 tons.

Master som helhed forbearant referencemængde idet tilladte effektivitet.

Kræver måling ac immunomagnetisk reduktion af årlige referencemængde evapotranspiration er halvfems two .

Analyse af creatinin i urin anvendes til beregning af creatinin-clearance, bekræftelse af fuldstændigheden af døgnurinopsamlingen eller som referencemængde for andre analysekomponenter, f.eks.

Denne referencemængde kan for finske producenter forhøjes indtil loftet på 200 000 tons.

Denne særlige referencemængde beregnes ved at multiplicere det årlige gennemsnit af primærimporterne som omhandlet i foregående afsnit med en koefficient på 0,667. 2.