What is the translation of " REFERENCE QUANTITIES " in Swedish?

• referenskvantiteter
• referensmängder
• referenskvantiteterna
• referenskvantitet
• referens kvantiteterna

Examples of using Reference quantities in English and their translations into Swedish

Aid for the acquisition of reference quantities.
Stöd till förvärv av referenskvantiteter.

Transfers of reference quantities together with land.
Överföring av referenskvantiteter tillsammans med mark.

Communication of individual reference quantities.
Meddelanden om individuella referenskvantiteter.

Reference quantities to be applied are listed in Annex I.
De referenskvantiteter som skall tillämpas förtecknas i bilaga I.

Management of tariff quotas and reference quantities.
Förvaltning av tullkvoter och referenskvantiteter.

Division of national reference quantities between deliveries and direct sales.
Fördelning av nationella referenskvantiteter mellan leveranser och direktförsäljning.

The European Parliament wishes to establish national reference quantities.
Europaparlamentet vill att man inför nationella referensmängder.

Reference quantities for deliveries and those for direct sales shall be recorded separately.
Referenskvantiteter för"leveranser" och för"direktförsäljning" skall registreras var för sig.

The European Parliament wishes to establish national reference quantities.
Europaparlamentet vill att man inför nationella referens mängder.

Producers may have either one or two reference quantities, one for deliveries and the other for sales.
En producent kan ha antingen en eller två referenskvantiteter, en för leverans och en för försäljning.

No reallocation shall be made at national level of unused quantities between delivery and direct sales reference quantities.
På nationell nivå skall ingen omfördelning göras mellan referenskvantiteter för leveranser och referenskvantiteter för direktförsäljning.

Centralise and supervise transfers of reference quantities without land;
Centralisera och övervaka överlåtelse av referenskvantiteter utan mark.

Where additional reference quantities are allocated from the national reserve, the representative fat content of milk shall remain unchanged.
Om ytterligare referenskvantiteter fördelas från den nationella reserven skall mjölkens representativa fetthalt inte ändras.

In what form and to what extent the quantitative regulations(quotas, reference quantities, etc.) will apply;
I vilken form och i vilken utsträckning mängdregleringar kommer till användning kvoter, referensmängder etc.

Where a producer has two reference quantities, his contribution to any levy due shall be calculated separately for each one.
Om en producent förfogar över två referenskvantiteter skall hans bidrag till en eventuell avgift beräknas separat på varje referenskvantitet..

Member States may decide not to apply the provisions on transfer of reference quantities in Article 71.
Medlemsstaterna får besluta att inte tillämpa bestämmelserna på överföring av referenskvantiteter enligt artikel 7.1.

Each Member State receives two reference quantities("quotas"), one for deliveries to dairies,
Varje medlemsstat tilldelas två referenskvantiteter(så kallade kvoter)

Additional national supplementary ceilings for milk can also be transferred to individual reference quantities or paid out in another way.
Extra nationella tak för mjölk kan överföras till de individuella referenskvantiteterna eller utbetalas på annat sätt.

This allocation should be based on the reference quantities held by producers for the twelve-month period commencing on 1 April 2003.
Fördelningen bör grunda sig på de referenskvantiteter som producenterna förfogade över för den tolvmånadersperiod som inleds den 1 april 2003.

Member States may postpone the deadline for authorising temporary transfers of reference quantities from 31 December to 31 March.
Medlemsstaterna kan skjuta upp tidsfristen för beviljande av temporära överföringar av referenskvantiteter från den 31 december till den 31 mars.

This allocation should be based on the reference quantities held by producers for the twelve months period ending on 31 March 2004.
Fördelningen skall grunda sig på de referenskvantiteter som producenterna förfogade över för den tolvmånadersperiod som löper ut den 31 mars 2004.

The Commission in consultation with the Member States shall decide on the products other than those covered by reference quantities to which surveillance applies.
Kommissionen skall i samråd med medlemsstaterna besluta för vilka andra produkter än de som omfattas av referenskvantiteter övervakningen skall tillämpas.

The reference quantities may be allocated provisionally for the eighth period of 12 months,
Referenskvantiteterna får tilldelas preliminärt för den åttonde tolvmånadersperioden, under förutsättning att den tilldelade mängden

For the 2001/02, 2002/03 marketing years it is assumed that the reference quantities will be adhered to without the measure.
För regleringsåren 2001/02 och 2002/03 förutsätts det att referenskvantiteterna, utan åtgärden, kommer att efterlevas.

However, unused reference quantities shall not revert to the national reserve in case of force majeure
Outnyttjad referenskvantitet skall dock inte återgå till den nationella reserven vid force majeure

Member States should also be entitled to organise the transfer of reference quantities in other ways than through individual transactions between producers.
Medlemsstaterna bör också ha rätt att organisera överföringen av referenskvantiteter på annat sätt än genom individuella transaktioner mellan producenterna.

If the calculation of the reference quantities is to be simpler,
För att beräkningen av referens kvantiteterna skall bli enklare,

No 747/2001 as regards Community tariff quotas and reference quantities for certain agricultural products originating in Jordan.
nr 747/2001 beträffande gemenskapstullkvoter och referensmängder för vissa jordbruksprodukter med ursprung i Jordanien.

They therefore refused to grant definitive reference quantities to those applicants who had obtained provisional reference quantities and withdrew the definitive reference quantities from those who had obtained them.
Nämnda myndigheter beslutade därför att inte tilldela någon definitiv referenskvantitet till de sökande som beviljats en provisorisk referenskvantitet och återkallade de definitiva referenskvantiteter som beviljats.

simplify the provisions for tariff quotas and reference quantities, which will henceforth be grouped together in a single Regulation.
förenkla bestämmelserna för tullkvoter och referenskvantiteter som hädanefter kommer att samlas i en enda förordning.