What is the translation of " REFUSING TO GIVE " in Swedish?

• vägrade att ge
• att vägra ge

Examples of using Refusing to give in English and their translations into Swedish

Honor the Balmera's death by refusing to give up.
Hedra Balmeras död genom att vägra ge upp.

By refusing to give them any information. We are… fighting back.
Vi slår tillbaka genom att vägra att ge dem nån information.

We are fighting back by refusing to give them any information.
Vi slår tillbaka genom att vägra att ge dem nån information.

Refusing to give in to injury, Zhou-Galati entered the competition as Mulan.
Zhou-Galati vägrade att ge efter för skadan och deltog i tävlingen som Mulan.

You must think I'm a terrible person… refusing to give my kidney.
Ni måste tycka att jag är hemsk… som vägrar donera min njure.

We have no hesitation in refusing to give discharge for the section on the Economic
Vi tvekar inte om att vägra ge ansvarsfrihet för Ekonomiska

He once threw a chair at Anthony for refusing to give him car keys.
En gång slängde han en stol på Anthony för att han inte fick bilnycklarna.

Examples are Ali Lorestani's portrait of the Kurdish woman refusing to give up hope, Carla Lomakka's kissing couple,
Till exempel Ali Lorestanis porträtt av den kurdiska kvinnan som vägrar ger upp hoppet, Carla Lomakkas kyssande par,

The refusal will show the positive outcome of refusing to give into peer pressure.
Avslaget kommer att visa det positiva resultatet av att vägra att ge in i kollegialt tryck.

Scrooge bah-humbugs Christmas, refusing to give to charity, and generally being a miserable miser.
Scrooge bah-Humbugs jul, vägrar att ge till välgörenhet, och i allmänhet är en eländig snåljåp.

This is where Rosa Parks ignited the U.S. civil rights movement in 1955 by refusing to give up her seat on a city bus.
Det här är platsen där Rosa Parks startade medborgarrättsrörelsen i USA 1955 genom att vägra ge upp sin sittplats på en buss i staden.

During World War II, he was arrested for refusing to give physical education classes to Nazi regime employees.
Under andra världskriget arresterades han för att vägra att ge gymnasietidningar till nazistregimens anställda.

even when they are proven innocent, refusing to give back that data.
med när de visar sig vara oskyldiga, och vägrar ge tillbaka dessa uppgifter.

In the same year, a similar incident involved a black woman refusing to give up her seat on a bus- her name was of course, Rosa Parks.
Samma år involverade en liknande incident en svart kvinna som vägrade ge upp sin plats på en buss- hennes namn var förstås Rosa Parks.

against a phenomenon known as“Medical Kidnapping,” in which children are forcibly taken from parents for refusing to give their kids antipsychotic drugs.
ett fenomen som kallas”medicinsk kidnappning”, där barn med våld tas ifrån sina föräldrar för att de vägrat ge sina barn antipsykotiska preparat.

If we continue to oppress the intergroups by refusing to give them meeting rooms, there will be more demonstrations.
Om vi fortsätter att motarbeta de tvärpolitiska grupperna genom att vägra att ge dem möteslokaler, kommer det att bli fler protester.

including parents charged with medical neglect for refusing to give their child a drug documented to cause suicide and violence.
det inkluderade även föräldrar som åtalats för medicinsk vanvård för att de vägrat ge sitt barn ett preparat som dokumentation visar orsakar självmord och våld.

She was a 15-year-old girl who had been the first person arrested in 1955 for refusing to give up her seat on a Montgomery bus, nine months before Rosa Parks' action.
Den 2 mars 1955 arresterades hon efter att ha vägrat ge upp sitt säte på en buss i segregerad Montgomery, Alabama, nio månader före Rosa Parks berömda bussaktion.

when Yazid addressed him in an insulting manner saying that his father wasted his life by refusing to give the oath of allegiance to Yazid,
då Yazid tilltalade honom på ett förolämpande sätt att säga att hans far förlorat sitt liv genom att vägra att ge trohetsed till Yazid,

It would be particularly unfair to have an oil company, whose profits this year amount to FRF 10 billion, refusing to give 100% compensation to its own victims,
Det skulle vara synnerligen orättfärdigt om ett oljebolag- vars vinster uppgår till tio miljarder franc det här året- vägrade att ge en 100-procentig ersättning till dess egna offer,

that the people have spoken, refusing to give up their independence within a supranational state that,
som folket har talat, och vägrat att ge upp sitt oberoende inom en överstatlig stat som,

Refused to give the phone and the conversation did not continue.
Vägrade att ge telefonen och samtalet inte fortsätta.

They have refused to give us papers.
De har vägrat att ge oss papper.

Per refused to give me food. Yes.
Per vägrade att ge mig mat. Ja.

He refused to give up.
Han vägrade att ge upp.

This is why we refused to give our blanket approval.
Därför har vi vägrat att ge vårt generella godkännande.

God refused to give up.
Gud vägrade att ge upp.

I wonder if they refused to give him the ashes.
Undrar om de vägrade att ge honom askan.

And you refused to give it to him.
Och du vägrade att ge den till honom.

The reik of the Marsi refused to give up his son.
Marsernas hövding vägrade att ge upp sin son.

How to use "refusing to give" in an English sentence

And refusing to give his name and address.

Forcing them back and refusing to give in.

People working together and refusing to give up!

He's going from refusing to give the U.S.

Thank you for refusing to give me bhakti.

Letting agents refusing to give tenant deposit back.

Hang on- refers refusing to give out something.

It’s being frustrated but refusing to give up.

Are they refusing to give us the facts?

Penalty for refusing to give age of child.

How to use "vägrade att ge, att vägra ge" in a Swedish sentence

Men IFK Göteborg vägrade att ge upp.

Men jag vägrade att ge upp graffitin.

Hon tvingade sig själv att vägra ge upp.

Jag blir triggad av tanken att vägra ge mig.

Att vägra ge någon/några lektioner är inte tillåtet.

Har banken vägrade att ge dig ett.

Andersons recept för ålderdomen är att vägra ge upp.

Han vägrade att ge mig dessa uppgifter.

Två lag som vägrade att ge upp.

Att vägra ge diagnoser är att svika barnen.