What is the translation of " REFUSING TO PAY " in Swedish?

• vägran att betala
• nekar att betala
• att vägra betala

Examples of using Refusing to pay in English and their translations into Swedish

The other is a response, refusing to pay.
Det andra är ett svar om att man vägrar betala.

Clients refusing to pay smoking cleaning fee will be asked to leave the hotel without the possibility of refund.
Kunder som vägrar betala avgiften rökning städning kommer att uppmanas att lämna hotellet utan möjlighet till återbetalning.

Some guy just came in refusing to pay late fees.
Någon snubbe kom in och vägrade betala förseningsavgift.

One Labour MP, Terry Fields, was jailed for 60 days for refusing to pay.
Labourpolitikern och underhusledamoten Terry Fields hölls fängslad i 60 dagar för att av principiella skäl ha vägrat betala sin avgift.

Hans appeared twice in Family Court for refusing to pay for his children's medical expenses.
Hans stämdes till rätten två gånger för att inte ha betalat för barnens sjukvård.

Uncle Rodgers refusing to pay.
farbror Rodgers vägrar betala.

Failure to use your account will not be deemed a basis for refusing to pay any charges submitted by j2 Global in accordance with this Agreement.
Misslyckande med att använda kontot bedöms inte som grund för vägran att betala några pålagda avgifter av j2 Global enligt detta Avtal.

This will be in cases were there genuinely is no surviving next of kin- rather than next of kin refusing to pay.
Detta kommer att vara i fall där det verkligen inte finns någon efterlevande släkting- snarare än närmaste nekar att betala.

I have just had a table of four leave before their mains, refusing to pay the bill because of the noise.
Ett bord gick precis utan att ha ätit, och de vägrade att betala.

the victims risk coming up against the same problems of proving the pollution and of companies refusing to pay.
exempelvis Erika-offren, nämligen problem att bevisa föroreningen och företagens vägran att betala.

He's just trying to save his company money by refusing to pay linda's medical expenses.
Han försöker bara spara pengar till sitt företag genom att vägra betala Lindas medicinska kostnader.

By refusing to pay a commission, the airlines ensured that surcharges did not become subject to competition through the granting of discounts to customers.
Genom att vägra betala provision säkerställde flygbolagen att det i samband med tilläggsavgifterna inte skulle uppstå någon konkurrens om kundrabatter.

The only fluid I see here is the puddle of piss refusing to pay us our wage.
Det enda som är flytande här är den där pisspölen som vägrar att betala oss.

Failure to use your account will not be deemed a basis for refusing to pay any charges submitted by j2 Global in accordance with this Agreement.
Att misslyckas med att kunna använda kontot utgör ingen grund för att vägra betala avgifter som erhållits från j2 Global i enlighet med detta Avtal.

any case where there genuinely is no surviving next of kin, rather than next of kin refusing to pay.
för ett bidrag till kostnaden för folkhälsovårdsbegravning i vilket fall det verkligen inte finns någon efterlevande släkting snarare än närmaste nekar att betala.

There were stories about the gents who hired Rembrandt refusing to pay because they were unhappy with their likenesses.
Det sades att herrarna som anlitade Rembrandt vägrade betala för att de ogillade hans bild av dem.

That is why the government of Cuba supports the just stance of the Soviet Union in refusing to pay the expenses for this crime.
Därför stöder Kuba den riktiga hållning som Sovjetunionen intagit genom att vägra betala kostnaderna för förbrytelsen.

The cartel members extended their cooperation by introducing a security surcharge and refusing to pay a commission on surcharges to their clients freight forwarders.
Kartellmedlemmarna utvidgade därefter samarbetet genom att införa en säkerhetsavgift och vägra betala provision för tilläggsavgifterna till kunderna speditörerna.

rather than the next of kin simply refusing to pay, and Finders International will carry out research to confirm this.
finns någon känd närmaste, snarare än att nästkommaren nekar att betala, och Finders International kommer att utföra forskning för att bekräfta detta.

This will be in cases were there genuinely is no survivingnext of kin(rather than next of kin refusing to pay) and Finders International will carry out research for free to confirm this.
Detta kommer att vara i fall där det verkligen inte finns någon överlevande av familjen(snarare än närmaste nekar att betala) och Finders International kommer att utföra forskning gratis för att bekräfta detta.

But unlike many other places in Thailand, Isaan has not yet been ruined by Western tourists throwing money at the wrong things and at the same time refusing to pay the price to the pineapple-selling woman on the beach,
Men till skillnad från många andra platser i Thailand har Isaan ännu inte förstörts av västerländska turister som kastar pengar på fel saker och samtidigt vägrar att betala priset till den ananasförsäljande kvinnan på stranden,

Seems he's run up a substantial debt and refuses to pay.
Han vägrar betala sin skuld.

I refuse to pay for the wiffi.
Jag vägrar betala för Wiffi.

This machine refuses to pay anything if stacks are higher than $30 per spin.
Den här spelautomaten vägra betala pengar om insatserna är högre än $30 per spinn.

Both& Rent: Values refuses to pay- now offers the power utility company.
Ona& icarə: Värden vägrar betala- nu bjuder elbolaget på ström.

Gaming companies and bookmakers can refuse to pay out winnings.
Spelföretag och bookmakers kan vägra betala ut vinster.

Tell him I refuse to pay the bill.
Ring och säg att jag vägrar betala för skorstens fejarens slarv.

I refuse to pay 1 00 rupees.
Jag vägrar betala 100 rupier.

When they refuse to pay, he shows the photos to their husbands.
När de vägrar betala visar han bilderna för deras makar.

He shows the photos to their husbands. When they refuse to pay.
När de vägrar betala visar han bilderna för deras makar.

How to use "refusing to pay" in an English sentence

Businesses refusing to pay "protection" money risk attacks.

However, they are refusing to pay their half.

Wapda has been refusing to pay the tax.

Refusing to pay the War Tax; and 3.

Refusing to pay full price with no rewards.

Constantly refusing to pay your invoices on time.

Refusing to pay these demands is not uncommon.

Now let's consider someone refusing to pay you.

Temp Job Refusing to Pay Sister’s Medical Bills.

Lucky Creek Casino - Refusing to pay Resolved.

How to use "nekar att betala, vägran att betala" in a Swedish sentence

Om casinot därefter nekar att betala ut din vinst för den bonusen, så går du lottlös därifrån.

Vi kommer vid vägran att betala detta att fakturera dig.

Samtliga kommuner i länet nekar att betala kraven för de specialutformade programmen.

Hans tidigare ideologiska vägran att betala tv-licens fick läggas åt sidan.

Får du problem såsom utgående övernattning eller vägran att betala uttag.

Om ditt försäkringsbolag nekar att betala kan Brottsoffermyndigheten i vissa fall betala ersättning.

De kan också driva mål i domstol mot flygbolag som nekar att betala ut ersättning.

Täby kommuns vägran att betala för Emmas resurs gör mig förtvivlad.

Banken nekar att betala Jan-Erik Moe de garanterade 50 miljonerna.

När den uppringde företagaren nekar att betala påstår säljaren att uppsägningstiden gått ut, vilket innebär en kostnad.