The six cooperation forums for the region's indigenous peoples maintain regular cooperation.
De sex samarbetsforumen för ursprungsbefolkningarna i regionen samarbetar regelbundet med varandra.
It provides a forum for regular cooperation on banking supervisory matters.
Den utgör ett forum för regelbundet samarbete kring banktillsyn.
It requires all the responsible authorities in the Member States to organise close and regular cooperation with the Commission.
Medlemsstaternas behöriga myndigheter åläggs att organisera ett nära och regelbundet samarbete med kommissionen.
It encourages concrete practices for close and regular cooperation, while avoiding any partitioning and fragmentation of know-how.
Detta främjar ett konkret, nära och regelbundet samarbete och undviker att kunskaperna avskärmas och splittras.
that the EU and India explore ways of formalising regular cooperation in these areas.
Indien försöker hitta olika sätt att formalisera det regelbundna samarbetet på detta område.
The existing rules allow close and regular cooperation between the Member States and between them and the Commission.
Den befintliga lagstiftningen möjliggör ett intimt och regelbundet samarbete dels mellan medlemsstaterna, dels mellan medlemsstaterna och kommissionen.
Regular cooperation with the European Community started in 1992 with the Third Re search
Ett fast samarbete med Europeiska gemenskapen inleddes 1992 genom det tredje ramprogrammet för forskning
The Basel Committee provides a forum for regular cooperation on banking supervisory matters.
Baselkommittén är ett forum för regelbundet samarbete i frågor som rör banktillsyn.
Regular cooperation between EU and Russian socio-economic organisations should be developed as part of the implementation of the PCA agreement.
Ett regelbundet samarbete mellan aktörer i EU och Ryssland bör upprättas som ett led i genomförandet av partnerskaps- och samarbetsavtalet.
Future ESCs should conduct close and regular cooperation with their national counterparts.
Framtidens sektorsspecifika råd på europeisk nivå bör bedriva ett nära och regelbundet samarbete med liknande råd på nationell nivå.
Promote regular cooperation in the field of anti-corruption efforts with the EU institutions(the European Council, the European Commission, the European Parliament), relevant agencies and with the Committee of Regions;
Främja regelbundet samarbete om korruptionsbekämpande insatser med EU-institutionerna(rådet, kommissionen, Europaparlamentet), relevanta organ och Regionkommittén.
The Commission will assist with organizing close and regular cooperation between the administrations concerned.
Kommissionen skall hjälpa till att organisera ett nära och regelbundet samarbete mellan de berörda förvaltningarna.
From one-time order to regular cooperation, from tiny teabags to large bags for mattresses
Från enstaka beställningar till kontinuerligt samarbete, från små tepåsar till stora påsar till madrasser
The Commission will assist with or ganizing close and regular cooperation between the ad ministrations concerned.
Kommissionen skall hjälpa till att organisera ett nära och regelbundet samarbete mellan de berörda förvaltningarna.
groups of countries with whom the EU maintains regular cooperation.
grupper av länder, som Europeiska unionen regelbundet samarbetar med.
The European Union and the Russian Federation have established regular cooperation relations, in particular to combat fraud.
Europeiska unionen och Ryssland har upprättat ett regelbundet samarbete bland annat för att bekämpa bedrägerier.
The specific nature of this close and regular cooperation does not prejudge the necessary coordination by the Commission(OLAF)
Detta nära och regelbundna samarbete påverkar inte kommissionens(OLAF: s) samordning av behöriga brottsbekämpande
To this end they shall organise, together with the Commission, close and regular cooperation between the competent authorities.4.
De skall för detta ändamål tillsammans med kommissionen organisera ett nära och regelbundet samarbete mellan de behöriga myndigheterna.4.
Exchange of information and establishment of a database;- close and regular cooperation and mutual assistance;- a definition of counterfeiting activities;- legal protection of the single currency.
Informationsutbyte och databaser,- nära och regelbundet samarbete och ömsesidigt bistånd,- definition av förfalskningsverksamhet, och- rättsligt skydd för den gemensamma valutan.
close and regular cooperation between the competent authorities.
ett nära och regelbundet samarbete mellan de behöriga myndigheterna.
Parliamentarians in Arctic region countries have their own established regular cooperation forum, the Conference of Parliamentarians of the Arctic Region CPAR.
Parlamentsledamöterna i länderna i Arktis har ett eget etablerat regelbundet samarbete inom ramen för Conference of Parliamentarians of the Arctic Region CPAR.
fraud against the budget, in line with the duty of close and regular cooperation in Article 325 of the TFEU.
vilket ligger i linje med skyldigheten angående nära och regelbundet samarbete i artikel 325 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.
the key to unlocking the close and regular cooperation provided for by Article 280 of the Treaty, has not yet been achieved.
som är nyckeln till det nära och regelbundna samarbete som anges i artikel 280 i fördraget.
intensive Russian propaganda, there is a need to plan regular cooperation with journalists and media associations.
intensiv rysk propaganda måste ett regelbundet samarbete med journalister och organisationer inom mediebranschen ingå i planeringen.
The EU should therefore explore means of formalising regular cooperation and further engaging India in this area.
EU bör därför undersöka metoder för att formalisera det regelbundna samarbetet och ytterligare engagera Indien på detta område.
Ms Sigmund explained that this meeting would take place as part of the regular cooperation between the EESC and ATD Fourth World
Anne-Marie Sigmund förklarade att detta sammanträde hålls inom ramen för det kontinuerliga samarbetet mellan EESK och ATD Fourth World och att kostnaderna för sammanträdet
To this end they shall organize, together with the Commission, close and regular cooperation between the competent authorities.
De skall fördetta ändamål med kommissionens hjälp organisera ett nära och regelbundet samarbete mellan de behöriga myndigheterna. digheterna.
The stakeholders in the public consultation also highlighted that regular cooperation between the CPC authorities
De aktörer som deltog i det offentliga samrådet betonade också att regelbundet samarbete mellan de nationella tillsynsmyndigheterna
The Committee believes that future ESCs should conduct close and regular cooperation with their national counterparts.
Kommittén anser att framtidens sektorsspecifika råd på europeisk nivå bör bedriva ett nära och regelbundet samarbete med liknande råd på nationell nivå.
Results: 64,
Time: 0.0567
How to use "regular cooperation" in an English sentence
Furthermore, we engage in regular cooperation with the Choir of the Collegium musicum Bonn.
The MoD has established a regular cooperation with the non-governmental sector in Latvia and abroad.
When organising exhibitions and events, LITEXPO maintains regular cooperation with different institutions, organisations and associations.
The regular cooperation and fast information exchange cause that our business partners feel more comfortable.
Francouzská Restaurace catering service also relishes regular cooperation with the President of the Czech Republic.
This was the starting point of a regular cooperation that gave birth to various projects.
The download led closely has the Commonwealth regular cooperation on compliance integrated on the mobility.
Regular cooperation between your company and ours is absolutely vital to the success of campaigns.
The success of development projects depends on close, regular cooperation between the customer and ourselves.
In our offer we offer tax consulting in the form of regular cooperation with the client.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文