What is the translation of " REGULATION CONTAINS " in Swedish?

• förordningen innehåller
• i förordningen finns
• förordning innehåller
• föreskriften innehåller
• förordningen omfattar

Examples of using Regulation contains in English and their translations into Swedish

This Regulation contains these measures.
Denna förordning innehåller dessa åtgärder.

Mr President, the Commission's proposal for a regulation contains a methodological flaw.
Herr talman! Kommissionens förslag till förordning innehåller ett metodiskt fel.

The regulation contains the following elements.
Förordningen omfattar följande åtgärder.

The recast founding Regulation contains 27 articles in total.
Den omarbetade förordningen innehåller sammanlagt 27 artiklar.

The regulation contains, among other things, built in data protection,
Förordningen innehåller bland annat krav på inbyggt dataskydd,

Specifically, the Regulation contains the following technical elements.
Förordningen innehåller särskilt följande tekniska aspekter.

The regulation contains no definition of terrorism,
I förordningen finns ingen som helst definition av terrorism,

Annex I to this Regulation contains a list of relevant agreements;
Bilaga I till denna förordning innehåller en förteckning över relevanta avtal.

The regulation contains a list of substances,
Förordningen innehåller en förteckning över ämnen,

To that end, the draft regulation contains a combination of obligations and incentives.
Utkastet till förordning innehåller därför en kombination av skyldigheter och stimulansåtgärder.

The Regulation contains the necessary provisions in order to guarantee.
Förordningen innehåller de bestämmelser som krävs för att garantera följande.

For these scheduled substances, the regulation contains provisions relating to licences,
För dessa förtecknade ämnen innehåller förordningen bestämmelser om tillstånd,

The Regulation contains the following measures, among others.
Förordningen innehåller bland annat följande åtgärder.

Madam President, the proposal for a regulation contains some very crucial points for strengthening control at the external borders.
Fru talman! Förslaget till förordning innehåller några mycket avgörande punkter när det gäller att stärka kontrollen vid de yttre gränserna.

The Regulation contains in Article 44 provisions for"Financial Engineering Instruments.
I artikel 44 i förordningen finns bestämmelser om”finansieringstekniska instrument”.

The draft regulation contains, in particular, rules on.
Utkastet till förordning innehåller särskilt regler om följande.

This Regulation contains no limitations as to when the creditor may apply for certification.
Förordningen innehåller inte några begränsningar i fråga om när borgenären kan ansöka om ett intyg.

Yes, the 2002 regulation contains new provisions for the Member States.
Ja, förordningen från 2002 innehåller nya bestämmelserför medlemsstaterna.

This Regulation contains the list of cereal intervention centres in all the Member States.
Förordningen innehåller en förteckning över interventionsorganen för spannmål i samtliga medlemsstater.

Annex I to the Regulation contains a list of divisions for each Member State.
Bilaga I till förordningen innehåller en förteckning över områden per medlemsstat.

This regulation contains clear rules banning exports of dangerous waste to developing countries.
Denna förordning innehåller tydliga regler som förbjuder export av farligt avfall till utvecklingsländerna.

Each Annex of the Regulation contains provisions in respect of individual Member States.
Varje bilaga i förordningen innehåller bestämmelser som rör de enskilda medlemsstaterna.

The draft Regulation contains special rules in matters of product liability, unfair competition.
Utkastet till förordning innehåller särskilda regler för produktansvar, otillbörlig konkurrens.

This regulation contains some valid points.
Denna förordning innehåller några välgrundade punkter.

This Regulation contains those measures.
Den här förordningen innehåller de åtgärderna.

The draft regulation contains amendments- mostly of a technical nature- to seven articles of the Customs Code.
Utkastet till förordning innehåller ändringar- de flesta av teknisk art- av sju artiklar i tullkodexen.

This Regulation contains the application procedure for measures in favour of the smaller Aegean islands.
Den här förordningen innehåller tillämpningsföreskrifter för åtgärderna till förmån för de mindre Egeiska öarna.

The Regulation contains a trade-related element as well as elements motivated by environmental policy considerations.
Förordningen innehåller både en handelsrelaterad åtgärd och åtgärder som motiveras av miljöpolitiska hänsyn.

The Regulation contains the detailed prudential requirements for credit institutions
Förordningen innehåller detaljerade tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag,

The regulation contains detailed provisions on the confidentiality regime covering the statistical information.
Förordningen innehåller närmare bestämmelser om vilka sekretessföreskrifter som gäller för de statistiska uppgifterna.

How to use "regulation contains" in an English sentence

Finally, the regulation contains one transitional provision and six final provisions.

The EU Regulation contains the rules for compensation for flight delays.

This regulation contains limits for metal content in reused sewage sludge.

The regulation contains 14 points which regulate behaviour at coffee shops.

The regulation contains the Implementing Rules that cover all EASA aerodromes.

The EMAS regulation contains all the requirements the statement must satisfy.

Notoriously, the regulation contains only a few actual references to data security.

Finally, the existing regulation contains no reference to a specific numerical score.

The regulation contains a number of recitals putting the regulations into context.

The proposed revamp of financial regulation contains numerous technical but important details.

How to use "i förordningen finns, förordningen innehåller, förordning innehåller" in a Swedish sentence

I förordningen finns också märkningsbestämmelser för aromer.

Förordningen innehåller en pristabell för offentligrättsliga prestationer.

Förordningen innehåller även flera bemyndiganden till Ei.

I förordningen finns en list över aktuella livsmedel.

Förordningen innehåller även ändringar i vissa EU-rättsakter.

Denna förordning innehåller ytterligare föreskrifter om uppdragsutbildning.

Förordningen innehåller kompletterande bestämmelser till livsmedelslagen.

Denna förordning innehåller ytterligare bestämmelser om sådan utbildning.

Förordningen innehåller även bestämmelser om myndigheternas rapporteringsskyldighet.

Förordningen innehåller även andra viktiga nyheter.