What is the translation of " RELATED TO THE IMPLEMENTATION " in Swedish?

• i samband med genomförandet
• rör genomförandet
• med anknytning till genomförandet
• avseende genomförandet
• knutna till genomförandet
• kopplade till genomförandet
• hänför sig till genomförandet
• samband med tillämpningen
• förbundet med genomförandet

Examples of using Related to the implementation in English and their translations into Swedish

Other problems related to the implementation of EU law.
Övriga problem i samband med genomförandet av EU: lagar.

other technical assistance related to the implementation.
andra former av tekniskt stöd i samband med genomförandet.

Many comments related to the implementation of the budget.
Många kommentarer gäller genomförandet av budgeten.

The Hungarian Government noted that those measures are not related to the implementation of the judgment.
Den ungerska regeringen noterade att dessa åtgärder inte är knutna till genomförandet av domen.

Results will be clearly related to the implementation of the Europe 2020 strategy
Resultaten kommer att ha ett tydligt samband med genomförandet av Europa 2020-strategin

provide technical assistance related to the implementation of Community legislation;
ge tekniskt stöd avseende genomförandet av gemenskapslagstiftningen.

The risks related to the implementation of the Directive are indentified in the implementation plan accompanying the proposal.
Risker som rör genomförandet av direktivet identifieras i den genomförandeplan som åtföljer förslaget.

Turkey needs to meet its obligations related to the implementation of the Ankara Protocol.
Turkiet måste fullgöra sina skyldigheter i samband med genomförandet av Ankaraprotokollet.

at the Department of Education has for nearly 15 years focused on issues related to the implementation.
vid Pedagogiska institutionen har under nästan 15 års tid fokuserat på frågor som rör implementering.

A lot of information related to the implementation of solutions.
Mycket information relaterad till implementering av lösningar.

On request of the Commission, it will issue an opinion on technical issues related to the implementation of'112.
På kommissionens begäran ska den avge ett yttrande om tekniska frågor som rör genomförandet av 112.

Such approaches are closely related to the implementation of Local Agenda 21s.
Den typen av åtgärder är nära knutna till genomförandet av lokala Agenda 21-planer.

Competent authority' means the authority designated by each Member State to administer all matters related to the implementation of this Directive;
Behörig myndighet: den myndighet som respektive medlemsstat utsett att hantera alla frågor som rör genomförandet av detta direktiv.

This was mainly due to measures related to the implementation of the European Landfill Waste Directive cf. EEA 2003, Chapter 3.3.6.
Det beror huvudsakligen på åtgärder som sammanhänger med genomförandet av det europeiska direktivet om avfallsdeponering jfr EEA 2003, kapitel 3.3.6.

There are many complaints about"red-tape" and auditing requirements related to the implementation of the policy.
Många klagomål framfördes också om administrativt krångel och revisionskrav i samband med genomförandet av politiken.

relevant actions related to the implementation of Union law,
relevanta insatser knutna till genomförande av unionsrätten, ekonomiska anpassningsprogram

provide technical assistance related to the implementation of EU legislation;
ge tekniskt stöd avseende genomförandet av EU-lagstiftningen.

The quality control and validation of products related to the implementation of sectoral policies will remain the responsibility of the Commission.
Kvalitetskontrollen och valideringen av produkter som hänför sig till genomförandet av politiken inom olika sektorer kommer dock att förbli kommissionens ansvar.

The ministerial level meetings have provided detailed guidance to the work of experts on the areas related to the implementation of the DCFTA.
Ministermötena har gett ingående vägledning till experterna i deras arbete med de områden som rör genomförandet av frihandelsavtalet.

monitor the activities related to the implementation of this proposal, mainly regarding the transfer of applicants for international protection.
övervaka verksamheten i samband med genomförandet av det föreliggande förslaget, huvudsakligen avseende överföring av personer som ansökt om internationellt skydd.

The purpose of this study is to determine the challenges and opportunities related to the implementation of RPA in businesses.
Denna studie har som syfte att fastställa utmaningar och möjligheter som är relaterade vid införande av RPA i verksamheter.

Also related to the implementation of Youth Guarantee, the reform of public employment services has continued in a number of Member States
I samband med genomförandet av ungdomsgarantin har många medlemsstater dessutom vidtagit åtgärder för att förbättra den offentliga arbetsförmedlingens tjänster

The Commission rejected these claims as they were not related to the implementation of the WTO report on Argentina.
Kommissionen avslog dessa krav eftersom de inte var kopplade till genomförandet av WTO-rapporten om Argentina.

the programme,"> which is responsible for important functions related to the implementation process.
som ansvarar för viktiga funktioner i anslutning till genomförande;

funding principles related to the implementation of the European Space Programme.
principer för finansiering i samband med genomförandet av det europeiska rymdprogrammet.

and/or other actions related to the implementation of Union law.
och/eller andra insatser i samband med genomförande av unionsrätten.

The Commission will consider that the criterion related to the implementation of reforms is fulfilled ex ante when.
Kommissionen kommer att på förhand anse att kriteriet avseende genomförande av reformer är uppfyllt när följande förutsättningar är uppfyllda.

income foregone resulting from disadvantages in the areas concerned related to the implementation of Directives 79/409/EEC and 92/43/EEC.
inkomstbortfall på grund av svårigheter i områdena i fråga i samband med tillämpningen av direktiven 79/409/EEG och 92/43/EEG.

The Commission meanwhile, in its statement on the practical aspects related to the implementation of the euro, has promised to make a number of proposals.
Sedan har kommissionären i sitt anförande om de praktiska aspekterna i samband med införandet av euron lovat att lägga fram ett antal förslag.

technical work related to the implementation of Regulation(EC) No 689/2008 is being performed by the Commission's Joint Research Centre,
tekniska arbete som är förbundet med genomförandet av förordning(EG) nr 689/2008 utförs av kommissionens gemensamma forskningscentrum, eftersom det har ett

How to use "related to the implementation" in an English sentence

Identify issues related to the implementation of the electronic health record.

Frequently asked questions related to the implementation of Senate Bill 250.

Identify potential problems and opportunities related to the implementation of onboarding.

Identify existing business risks related to the implementation of software design.

Barrick has mandatory requirements related to the implementation and management of grievances.

The following terms are related to the implementation of the N2L service.

Dissension within the literature is related to the implementation of intentional rounding.

POs refer to practical challenges directly related to the implementation of NTMs.

Budget follow-up and cost control related to the implementation of communication plans.

This teacher action includes those practices related to the implementation of PBLs.

How to use "rör genomförandet, i samband med genomförandet" in a Swedish sentence

Euramets organisationsstruktur som rör genomförandet av Empir Generalförsamlingen är den högsta myndigheten gällande alla Eurametfrågor.

Omskriven debattbok i samband med genomförandet av ny jordbrukspolitik.

Kommissionen ska också överväga att rådfråga den gruppen om processuella frågor som rör genomförandet av denna förordning.

Norrlandsfonden deltar med finansiering i samband med genomförandet av affären.

Boken säljs i samband med genomförandet av PraLin.

I samband med genomförandet av tjänsten hanteras personuppgifter.

Avtalet rör genomförandet av detaljplaner avseende privatägd mark.

För kostnader i samband med genomförandet borde ungdomarnas föräldrar stå.

En beskrivning av utgifter i samband med genomförandet kompletterar planen.

I samband med genomförandet av meröppet utreds filialen i Fagerhult.