What is the translation of " RELEVANT CASES " in Swedish?

• relevanta fall
• relevanta ärenden
• förekommande fall
• tillämpliga fall
• relevanta mål

Examples of using Relevant cases in English and their translations into Swedish

The number of relevant cases by Member State varies.
Antalet relevanta mål per medlemsstat varierar.

initiation of relevant cases;
deras utredning Inledning av relevanta fall.

In total, 14 relevant cases, all from post-marketing sources, were identified.
Totalt identifierades 14 relevanta fall, alla från källor efter marknadsintroduktion.

The results from the above points have been verified in industrially relevant cases. 5.
Resultaten utifrån ovanstående 3 punkter har verifierats i industriellt relevanta fall. 5.

In relevant cases, aid should be provided by individual Member States or through UN bodies.
I förekommande fall bör biståndet ges av enskilda medlemsstater eller genom FN: s organ.

we must unambiguously address all the relevant cases.
vi måste otvetydigt ta itu med alla relevanta ärenden.

No relevant cases occurred in IE,
Inga relevanta ärenden förekom i Irland,

The course syllabus including course literature must also be provided and, in relevant cases, the senior thesis.
Dessutom skall kursplan inklusive litteraturförteckning för de kurser som avses samt i förekommande fall uppsatsarbete bifogas.

In relevant cases, the Swedish Gaming Board is informed
I förekommande fall meddelas Lotteriinspektionen och affärspartnern får en

Have already decided not to contact an EU institution in relevant cases, mainly because it was time-consuming9.
Hade redan vid något tillfälle beslutat att inte kontakta en EU-institution i ett relevant ärende, huvudsakligen för att det var alltför tidskrävande9.

We, and in relevant cases third parties,
Vi, samt i förekommande fall tredje parter,

the EU cannot ignore their existence if any relevant cases arise.
kan man inte bortse från att de finns om relevanta fall skulle uppstå.

In relevant cases, this would enable them to make a reasoned request for a pre-notification referral of the case in either direction.
I relevanta ärenden skulle det ge dem möjlighet att göra en motiverad begäran om ett hänskjutande före anmälan, i båda riktningar.

will enable the Office to intervene in all relevant cases.
21 i kommissionens arbetsordning) ges OLAF tillfälle att ingripa i alla relevanta fall.

Relevant cases with positive dechallenge after discontinuation
I 26 relevanta fall har det identifierats

Considers it regrettable that no statistics have been provided on the use of criminal law procedures to seize equipment in relevant cases;
Europaparlamentet beklagar att ingen statistik har tillhandahållits om användningen av straffrättsliga förfaranden för att beslagta utrustning i relevanta fall.

We ensure in relevant cases that personal data are processed only by parties in third countries with an appropriate protection level indicated by theEuropean Commission.
Vi garanterar i relevanta fall att personuppgifter enbart hanteras av parter i tredje länder med en lämplig skyddsnivå som fastställts av Europeiska kommissionen.

Personal data breaches are always handled in accordance with an internal process and are, in relevant cases, reported to the Swedish Data Protection Authority Sw.
Personuppgiftsincidenter hanteras alltid enligt en intern process och anmäls i relevanta fall till Datainspektionen samt till den enskilde enligt de regler som dataskyddsförordningen föreskriver.

The number of relevant cases was limited(fewer than five)
Antalet relevanta mål var begränsat(färre

Amendment 15 makes public participation an obligation for at least the most relevant cases of permit updates,
Ändringsförslag 15 innebär att allmänhetens deltagande blir tvingande i åtminstone de mest relevanta fallen av uppdatering av tillstånd,

In relevant cases, we also need to process your data with the aim of meeting our legal obligations,
I tillämpliga fall behöver vi även behandla dina uppgifter i syfte att fullgöra våra förpliktelser enligt lag,

If you choose to cancel your reservation you are entitled to a refund of the unused flight ticket and, in relevant cases,- a return flight to the first departure point as soon as possible.
Om du väljer att avbryta resan så har du rätt till återbetalning av den outnyttjade flygbiljetten samt dessutom, i relevanta fall,- en returflygning till första avreseort snarast möjligt.

In some instances, the limited number of relevant cases(BE, EE, IE, CY,
I vissa fall innebär det begränsade antalet relevanta mål(Belgien, Estland,

which they have done in a large number of relevant cases.
vilket har skett i ett stort antal relevanta fall.

It includes notification of relevant cases, exchange of information both on general
Samarbetsramen omfattar anmälan av relevanta ärenden, utbyte av information om allmänna

application of the infringement procedures provided for under the Treaty in all relevant cases;
och(i vissa fall automatisk) tillämpning av överträdelseförfarandena i enlighet med fördraget i alla relevanta fall.

to manage legal claims is conducted in relevant cases also with the support of Oliver Twist's legal obligations in accordance with legislation that includes accounting, product safety and product liability laws.
för att hantera rättsliga anspråk utförs i tillämpliga fall även med stöd av Oliver Twists rättsliga förpliktelser enligt lag såsom bokförings-, produktsäkerhets- och produktansvarslagen.

including by a yearly overview on statistics and relevant cases.
också genom att lämna en årlig översikt över statistikuppgifter och relevanta fall.

Your personal data as an employee of a customer will also be processed in relevant cases in accordance with the contract with the customer for the purposes of handling invoices,
Dina personuppgifter som anställd hos en kund till oss behandlas också i tillämpliga fall i enlighet med avtalet med kunden för ändamålen fakturahantering, betalning och administration av avtalsförhållandet,

highly relevant cases, best practice examples
mycket relevanta fall, exempel på bästa praxis

How to use "relevant cases" in an English sentence

Research: Present data and relevant cases to support the argument.

To investigate and adjudicate all relevant cases could take years.

The book has excellent footnotes to relevant cases and statutes.

Eighteen relevant cases (including the presently reported case) were found.

Upon a review of the relevant cases after Breimhorst v.

There are no relevant cases or rules; general restrictions apply.

It might be a base for additional relevant cases .

Footnotes refer to relevant cases and legislation for further research.

In relevant cases the planning officer may convene this team.

The relevant cases that are up biology differ used notes.

How to use "förekommande fall, relevanta ärenden, relevanta fall" in a Swedish sentence

köpa generisk floxin Förekommande fall samla.

Förekommande fall biverkningar epivir-hbv tabletter samla.

Då går vi igenom relevanta ärenden för att se om ytterligare medicinska insatser behövs.

Vid dessa möten har en sammanställning av relevanta ärenden diskuterats och beslutats.

Men vi har redovisat alla relevanta fall i resultatdelen.

Därför söker nu projektet relevanta fall att pröva.

I förekommande fall kan sådana program t.ex.

Samt i förekommande fall delta vid huvudförhandlingar.

Ränteberäkningar utförs i förekommande fall av Utgivande Institut (i förekommande fall Administrerande Institut).

med datum för färdigställande I relevanta fall en kostnadsfördelningstabell.