What is the translation of " RESCUE AND RESTRUCTURING " in Swedish?

• undsättning och omstrukturering
• räddning och omstrukturering
• undsättnings- och omstruktureringsstöd
• för att rädda och omstrukturera
• att undsätta och omstrukturera

Examples of using Rescue and restructuring in English and their translations into Swedish

Rescue and restructuring aid.
Stöd för räddning och omstrukturering.

Short-term rescue and restructuring.
Räddning och omstrukturering på kort sikt.

Rescue and restructuring aid.
Stöd till undsättning och omstrukturering.

Short-term rescue and restructuring.
Undsättning och omstrukturering på kort sikt.

Rescue and restructuring of firms in difficulty.
Räddning och omstrukturering av företag i svårighet.

Revision of the Rescue and Restructuring Guidelines.
Omarbetning av riktlinjerna för undsättning och omstrukturering.

Review of the guidelines on State aid for rescue and restructuring.
Översyn av riktlinjerna för statligt stöd för undsättning och omstrukturering.

Without Rescue and restructuring.
Utan undsättning och omstrukturering.

In Romania, it was largely the result of large amounts of aid for rescue and restructuring.
I Rumänien gick stora belopp till undsättnings- och omstruktureringsstöd.

III- Rescue and restructuring aid- new guidelines.
III- Stöd till undsättning och omstrukturering.

In contrast, aid supporting rescue and restructuring is falling quickly.
Däremot sjunker stödet för undsättning och omstrukturering av företag snabbt.

The rescue and restructuring guidelines do not apply to the coal sector.
Riktlinjerna om undsättnings- och omstruktureringsstöd är inte tillämpliga på kolsektorn.

A growing proportion of ad-hoc aid is not granted for rescue and restructuring.
En växande andel engångsstöd går inte till undsättning och omstrukturering av företag.

Guidelines for the Rescue and Restructuring of financial institutions.
Riktlinjer för undsättning och omstrukturering av finansinstitut.

the provisions on aid to rescue and restructuring.
bestämmelserna om stöd till undsättning och omstrukturering.

Fact sheet 6 Aid for the rescue and restructuring of firms in difficulty.
Faktablad 6 Stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter.

A separate exercise will attempt to provide a more precise measure of aid for rescue and restructuring.
I ett separat projekt kommer man att försöka ta fram en exakt måttstock för stöd till undsättning och omstrukturering.

Reduce rescue and restructuring State aids and increase emphasis on horizontal measures.
Reducerat statligt stöd till undsättning och omstrukturering och ökad inriktning på allmänna åtgärder.

Community aid, can also be used under these rescue and restructuring guidelines.
Enligt dessa riktlinjer kan gemenskapsstöd också användas för undsättning och omstrukturering.

Rescue and restructuring(R& R) aid to firms in difficulty may be
Stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter kan anses vara berättigat bara

The largest variation is aid granted for rescue and restructuring where very recently a steep decrease has been observed.
Den största variationen är stöd till undsättning och omstrukturering av företag där man nyligen iakttagit en kraftig nedgång.

in line with the conditions of the guidelines for rescue and restructuring aid.
i linje med villkoren i riktlinjerna för stöd till undsättning och omstrukturering.

Ad hoc aid, which is granted mainly for rescue and restructuring of companies, is most prone to distort competition.
Stöd av engångskaraktär, som framför allt ges för att undsätta och omstrukturera företag, är mest benäget att snedvrida konkurrensen.

In addition to restructuring of the coal sector, a further €130 million was granted for rescue and restructuring in 2000.
Förutom omstruktureringen av kolsektorn gick ytterligare 130 miljoner euro till undsättnings- och omstruktureringsstöd under 2000.

Aid for rescue and restructuring firms in difficulty is undoubtedly one of the most potentially distortive types of State aid.
Stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter är utan tvekan en av de potentiellt mest snedvridande typerna av statligt stöd.

The conditions laid down by the decision are based on the rescue and restructuring guidelines for firms in difficulties.
De villkor som fastställs i beslutet grundar sig på riktlinjerna för undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter.

Beyond the rescue and restructuring of fishing firms in difficulty, we must create in the long term an environment that is conducive to their sustainable success.
Utöver räddning och omstrukturering av fiskeföretag i svårigheter måste vi på lång sikt skapa en miljö som bidrar till hållbar framgång.

A comparison of the overall amounts of aid awarded for rescue and restructuring in each Member State over time is not particularly meaningful.
En jämförelse av de totala stödbelopp som beviljas för undsättning och omstrukturering i de olika medlemsstaterna över tid är inte särskilt meningsfull.

carefully the rules and conditions necessary for designing rescue and restructuring schemes.
villkor som är nödvändiga för att utforma planer för att rädda och omstrukturera.

It is widely recognised that aid for rescue and restructuring firms in difficulty is one of the most potentially distortive types of State aid.
Det är allmänt erkänt att stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter är en av de potentiellt mest snedvridande typerna av statligt stöd.