Examples of using Restricting the use in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
In 2006 Lager voted against restricting the use of Eminent Domain.
Restricting the use of electronic devices might be difficult,
Att begränsa användningen av elektroniska apparater kan vara svårt,There are at least three reasons for restricting the use of antibiotics.
Det finns åtminstone tre skäl för att begränsa använd ningen av antibiotika.Restricting the use of forest resources would in the long term result in diminishing sinks due to ageing,
Att begränsa användningen av skogsresurser skulle på längre sikt leda till minskande sänkor på grund av There are many reasons for us restricting the use of VPNs, they are, in part;
I therefore voted for the European Parliament legislative resolution on the adoption of a directive restricting the use of these substances.
Därför röstade jag för Europaparlamentets lagstiftningsresolution om ett direktiv som begränsar användningen av dessa ämnen.Complaint with ISPM 15 regulations restricting the use of timber in international trade.
Kompatibla med ISPM 15-bestämmelserna som begränsar användningen av trä i internationell handel.Such measures may include, among others, creating buffer zones, or prohibiting or restricting the use of pesticides.
Sådana åtgärder kan bland annat vara att skapa buffertzoner eller begränsa användningen av bekämpningsmedel.Compliant with ISPM 15 regulations restricting the use of timber in international trade.
Kan vara kompatibelt med ISPM 15-bestämmelserna som begränsar användningen av trä i internationell handel.I am also protesting against any kind of law restricting the use of a person's mother tongue.
jag för övrigt också protesterar mot alla bestämmelser som begränsar användningen av en persons modersmål.Rådet antog ett direktiv som syftar till att begränsa av användningen Tanken bakom omarbetningen Rådet antog ett direktiv om begränsning av användningen miljön genom att minska och begränsa användningen av de farligaste kemiska ämnena.Broadening the tax base, restricting the use of reduced rates
Att bredda skattebasen, begränsa användningen av reducerade skattesatserIt is therefore right and proper to introduce provisions restricting the use of mercury in certain measuring devices.
Det är därför rätt att införa bestämmelser som begränsar användningen av kvicksilver i vissa mätinstrument.Seeking ways of restricting the use of plant-health products and other inputs
Söker efter metoder som gör det möjligt att begränsa användningen av växtskyddsmedel och andra produktionselement,But a number of the amendments go too far in restricting the use of over-the-counter derivatives.
Några av ändringsförslagen går dock för långt i att begränsa användandet av OTC-derivat.Please be aware that restricting the use of Flash Cookies may affect the features available to you,
Var medveten om att en begränsning av användningen some Member States have taken national measures restricting the use of phosphates in detergents.
i avsaknaden av en gemensam EU-lagstiftning, genomfört nationella åtgärder för att begränsa användningen av fosfater i tvätt- och rengöringsmedel.Operatören av webbplatsen visar att begränsningar för användning av cookies kan påverka vissa funktioner tillgängliga på webbplatsen Syftet med denna lagstiftning är att göra det möjligt för medlemsstaterna att uppnå sina Kyotomål genom att förhindra läckage och begränsa användningen av fluorerade gaser.Seeking ways of restricting the use of plant-health products and other inputs and ensuring product quality
Likewise, this Regulation should not affect national legislation prohibiting or restricting the use of any specific type of human or animal cells.
Inte heller den här förordningen bör påverka nationell lagstiftning som förbjuder eller begränsar användningen av specifika typer av mänskliga celler eller djurceller.Any measure restricting the use of those products may affect the trade of products of animal origin
Alla åtgärder som begränsar användningen av dessa produkter kan påverka handeln med produkter av animaliskt ursprungNickel is considered such a problem in Europe that there are several laws restricting the use of nickel, which you can read about on the nickel directive site.
Nickel anses ett sådant problem i Europa att det finns flera lagar som begränsar användningen av nickel, som du kan läsa om på nickeldirektivet platsen.websites without using cookies, or by restricting the use of cookies.
webbplatser utan voiced concerns about new regulations restricting the use of data for business development purposes while compliance incurs significant costs.
sin oro över att den nya regleringen begränsar användningen av data i utvecklingen av affärsverksamhet, samtidigt som iakttagandet av bestämmelserna förorsakar betydande kostnader.Genom en fortsatt sträng tillämpning av konkurrensreglerna ska det särskilt garanteras att marknaderna inte delas upp genom konstlade restriktioner för användning av befintlig kapacitet.Therefore, it is proposed that the Commission be empowered to establish rules excluding or restricting the use of certain antimicrobials in the veterinary sector.
Därför föreslås det att kommissionen får befogenhet att föreskriva regler för att förbjuda eller begränsa användningen av vissa antimikrobiella substanser i veterinärsektorn.
