What is the translation of " RULES IN ORDER " in Swedish?

• regler för
• bestämmelser i syfte

Examples of using Rules in order in English and their translations into Swedish

Arisa broke the rules in order to save a life!
Arisa bröt mot reglerna för att rädda pojkens liv!

Rules in order to safeguard the farmers' rights in the cases of force majeure
Regler för att garantera jordbrukarens rättigheter vid force majeure

GCDS considers the rules in order, from the highest to lowest.
GCDS tillämpar reglerna i ordning från högsta till lägsta.

The 27-member Europe, however, does not only need institutional rules in order to function better.
EU-27 behöver inte bara institutionella regler för att fungera bättre.

Or create some rules in order to move specific contacts only.
Eller sätta upp regler för att bara flytta några specifika kontakter.

I am sure that we will adopt these rules in order to feel safer.
Jag är säker på att de kommer att godkänna dessa regler för att känna sig tryggare.

He is slowly breaking all the rules in order to do good for the kingdom
Han bryter långsamt alla regler för att göra gott för riket

Does Jeff have the right to demand that Albin follow a set of rules in order to continue using the hut?
Har Jeff rätt att kräva att Albin följer en uppsättning regler för att fortsätta använda stugan?

Nonetheless, we need clear rules in order to provide a common framework for this essential task.
Trots detta behöver vi tydliga regler för att kunna skapa en gemensam ram för denna viktiga uppgift.

As an elite athlete you are expected to live for the sport, to follow its rules in order to achieve a successful career.
Som elitidrottare förväntas en att leva efter idrottens alla regler för att bli framgångsrik.

RECOGNISING the need to introduce new international rules in order to provide adequate solutions to the questions raised by economic,
ÄR MEDVETNA OM behovet av att införa nya internationella bestämmelser i syfte att erbjuda ändamålsenliga lösningar på de frågor som uppkommer genom ekonomisk,

A revision of the VAT Directive should set out transparent and uniform rules in order to implement such measures.
En omarbetning av momsdirektivet bör omfatta tydliga och enhetliga bestämmelser för att genomföra sådana åtgärder.

Without prejudice to the provisions of the Specific Directives and taking into account the relevant national circumstances, Member States may lay down rules in order to prevent spectrum hoarding,
Utan att det påverkar bestämmelserna i särdirektiven får medlemsstaterna med beaktande av relevanta nationella förhållanden fastställa bestämmelser i syfte att hindra hamstring av spektrum,

also a basic tier of qualitative rules in order to meet clear public policy objectives.
följa ett antal grundläggande kvalitativa regler i syfte att uppnå tydliga mål av allmänintresse.

Customization of Auto DJ rules in order to populate the Now Playing queue.
Anpassning av Auto DJ regler för att befolka de spelar nu kö.

the affected person may appeal in its Member State of residence in accordance with the applicable national rules in order to obtain the final decision.
beslutet har fattats får den berörda personen överklaga i hemvistmedlemsstaten i enlighet med tillämpliga nationella regler i syfte att erhålla det slutliga beslutet.

It is very important to know some rules in order not to freeze on the street.
Det är mycket viktigt att veta några regler för att inte frysa på gatan.

a body which allows us to see if the inspection bodies of the Member States are applying the Community rules in order, of course, to prevent distortion of competition between the different Member States.
det vill säga en myndighet som gör det möjligt att se om medlemsstaternas tillsynsmyndigheter tillämpar gemenskapens bestämmelser för att naturligtvis förhindra snedvridningar av konkurrensen mellan de olika medlemsstaterna.

appropriate to amend the rules in order to eliminate the problems that the municipalities are experiencing?
lämpligt att ändra reglerna i syfte att eliminera de problem som kommunerna upplever?

In some specific cases, it should be possible to allow deviations from those rules in order to facilitate the conduct of a clinical trial.
I vissa särskilda fall bör det vara möjligt att tillåta avsteg från dessa regler i syfte att möjliggöra en klinisk prövning.

Helping to draw up more effective global rules in order to promote the achievement of"globalisation with a human face.
Bidra till mer verksamma internationella bestämmelser för att främja en globalisering med ett"mänskligt ansikte.

Furthermore, we have revised some other Tibia Rules in order to make them easier to understand.
Dessutom, har vi rediverat några andra Tibia Regler för att göra de lättare att förstå.

Therefore it is necessary to harmonise these rules in order to facilitate the free circulation of these products within the Community.
Det är därför nödvändigt att harmonisera bestämmelserna för att främja den fria rörligheten för dessa produkter inom gemenskapen.

They felt others were infringing jointly agreed rules in order to promote their own interests.
De ansåg att andra överträdde gemensamt överenskomna bestämmelser i avsikt att främja de egna intressena.

In various opinions the EESC has recommended more flexible rules in order to facilitate circular immigration systems that would respect individual preferences.
I flera yttranden har EESK förespråkat en mer flexibel lagstiftning i syfte att främja cirkulära migrationssystem som tar hänsyn till den enskildes önskemål.

When transporting hives, you must follow certain rules in order to safely transport the apiary.
Vid transport av nässelfeber måste du följa vissa regler för att transporten ska kunna transporteras säkert.

Monitor the implementation and application of these rules in order to guarantee the right to free movement.
Övervaka genomförandet och tillämpningen av dessa regler för att garantera rätten till fri rörlighet.

However, the"all-powerful market" must once again be subjected to stricter rules, in order to ensure that it functions as smoothly as possible.
Men"marknadens allsmäktighet" måste underställas strängare regler för att säkerställa smidigast möjliga funktion.

clarify the interpretation of certain existing rules in order to provide adequate solutions to the questions raised by new economic,
av att förtydliga tolkningen av vissa redan befintliga bestämmelser i syfte att erbjuda ändamålsenliga lösningar till de frågor som den senaste ekonomiska,

The exploited classes need political rule in order to completely abolish all exploitation, i.e.
De exploaterade klasserna behöver det politiska herraväldet för att fullständigt avskaffa varje exploatering, d.v.s.

How to use "rules in order" in an English sentence

We publish free game rules in order to promote game playing.

rules in order to adapt intellectual property to the digital environment.

Students need to learn the rules in order to break them.

Abrahams is willing to break the rules in order to accomplish.

You need to know the rules in order to break them.

She made her own rules in order to get her way.

Handles different rules in order to translate urls into Resource methods.

You must agree to the program rules in order to participate.

One must first know the rules in order to break them.

Check out the modified rules in order to understand this splitting.

How to use "bestämmelser i syfte" in a Swedish sentence

anpassning av lagar och bestämmelser i syfte att förbättra det rättsliga samarbetet mellan medlemsländerna.

Inga nationella bestämmelser i syfte att införliva direktiv 2014/36/EU har antagits i nuläget.

De gäller situationer där specificerade bestämmelser i syfte att hindra skatteundandragande har tillämpats på beskattningsbeslutet.

Förslaget innehåller även bestämmelser i syfte att underlätta generationsskiften i fåmansföretag.

Vid behov kan nämnden utfärda bestämmelser i syfte att eliminera hälso- och miljöolägenheter.

Rådet kan enligt förfarandet i artikel 251 anta bestämmelser i syfte att förbjuda sådan diskriminering.

I fartygssäkerhetslagen finns bestämmelser i syfte att uppnå sjösäkerhet.

Här finns mer detaljerade bestämmelser i syfte att komplettera lagstiftningen.

Projektet skulle bereda behövliga förslag till bestämmelser i syfte att utveckla den kompletterande polispersonalen.

För den äldre befintliga bebyggelsen föreslås bestämmelser i syfte att bevara den spännande bebyggelsemiljön.