What is the translation of " SAME CONDITIONS APPLY " in Swedish?

[seim kən'diʃnz ə'plai]
[seim kən'diʃnz ə'plai]
gäller samma villkor
gäller samma förutsättningar

Examples of using Same conditions apply in English and their translations into Swedish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Therefore, same conditions apply.
Därför gäller samma villkor.
Once again, you can use a VPN on iOS, but the same conditions apply.
Återigen kan du använda en VPN med iOS, men samma villkor gäller.
Therefore, the same conditions apply, in the interests of fairness.
Därför gäller samma villkor, av rättvisa skäl.
Svenska Spel welcomes a licensed market where the same conditions apply to all companies.
På Svenska Spel välkomnar vi en licensmarknad där alla aktörer omfattas av samma villkor.
Otherwise, the same conditions apply as for SCHENKERparcel domestic.
I övrigt gäller samma villkor som under SCHENKERparcel inrikes.
If the offshoots have been planted after rooting, the same conditions apply to the ideal location.
Om offshootsna har planterats efter rötning gäller samma villkor för det perfekta läget.
Otherwise, the same conditions apply as for SCHENKER-Parcel domestic Freight calculation.
I övrigt gäller samma villkor som under SCHENKERparcel inrikes.
We can understand that in each Member State the same conditions apply and the same safeguards apply..
Vi kan förstå att samma villkor är tillämpliga i alla med lemsstater och att samma garantier gäller.
The same conditions apply to this permit as to the local business parking permits see above.
För tecknet gäller samma villkor som för de lokala företagsparkeringstecknen se ovan.
Because we use the same material, the same conditions apply as for Space wall systems.
Eftersom vi använder samma material så gäller samma förutsättningar som för Space- och Basic skärmväggssystem.
The same conditions apply to divorce whether the married couple are opposite sex
Samma regler gäller vid äktenskapsskillnad oavsett om det gifta paret är av olika
There is a clear need to harmonise the rules here in order to ensure that the same conditions apply throughout the Union.
Det finns ett tydligt behov av att harmonisera bestämmelserna här för att se till att samma villkor gäller i hela gemenskapen.
The same conditions apply to the taking of evidence by way of inspections,
Samma villkor gäller för bevisupptagning genom att höra parter,
when it comes to online shopping the same conditions apply as before Brexit.
när det gäller e-handel gäller samma förutsättningar som innan brexit.
The same conditions apply to environmental policy as to economic,
Samma villkor gäller för miljöpolitiken som för den ekonomiska politiken,
in so far as the same conditions apply.
i den mån samma villkor är tillämpliga.
For this railing solution, same conditions apply and there is as wide range for different versions as presented on the glass-aluminium railing page.
Vid ett sådant räcke gäller samma villkor och urvalet av olika versioner är lika brett som vid glas-aluminiumräcken.
that in competition the same conditions apply to banks as do to markets.
När det gäller konkurrensen, till exempel, skall samma villkor gälla för bankerna som för marknaderna.
The same conditions apply for the transmission of collected data from one Member State to another in the case of co-locations;
Samma förutsättningar gäller för överföringen av insamlade uppgifter från en medlemsstat till en annan vid samlokalisering,
which govern all scrapping measures and where the same conditions apply universally.
som gäller för alla skrotningsåtgärder och där samma villkor gäller överallt.
It is important, in this regard, that the same conditions apply to employees and the self-employed so as not to push ever more people into fake self-employment,
I detta avseende är det viktigt att samma villkor gäller för anställda som för egenföretagare, så att inte allt fler människor tvingas bli
as soon as possible, a uniform statute with the same conditions applying to all Members of the European Parliament.
vi så snabbt som möjligt får en enhetlig stadga med samma villkor för alla ledamöter i Europaparlamentet.
In these circumstances I would like to say that in the Czech Republic, the same conditions apply to everyone, regardless of whether they have Czech,
Under dessa omständigheter skulle jag vilja säga att i Tjeckien gäller samma villkor för alla, oavsett om de har tjeckiskt,
The Commission wishes to ensure that the same conditions apply in all Member States, irrespective of the way in which relations between social partners are organised,
Kommissionen vill se till att samma villkor gäller i alla medlemsstater, oavsett hur förbindelserna mellan arbetsmarknadens parter är organiserade, och därför föreslår jag
I would therefore rather have seen a reduction in aid to the old Member States so that the same conditions applied all round.
Därför skulle jag hellre ha sett en minskning av stödet till de gamla medlemsstaterna så att samma villkor gäller för alla.
The same condition applies to ammonium-impregnated products that must be painted in thick layers, they will also look dense in comparison to Woodsafe PRO™.
Samma förutsättning gäller ammoniumimpregnerade produkter som måste målas i tjocka skikt kommer även de se spacklade ut i relation till Woodsafe PRO.
The same condition applies to ammonium-impregnated products that must be painted in thick layers,
Samma förutsättning gäller ammoniumimpregnerade produkter som måste målas i tjocka skikt,
Whichever card reader you choose, the same great conditions apply.
Engångsköp Oavsett vilken kortläsare du väljer gäller samma fantastiska villkor.
Whichever card reader you choose, the same great conditions apply.
Union Pay Engångsköp Oavsett vilken kortläsare du väljer gäller samma fantastiska villkor.
Thus, the same conditions would apply Community-wide to such services.
Följaktligen skulle samma villkor gälla över hela gemenskapen för sådana tjänster.
Results: 445, Time: 0.0455

How to use "same conditions apply" in a sentence

The same conditions apply to hot water disposal.
The same conditions apply for an anticipated departure.
The same conditions apply to the discount vouchers.
The same conditions apply for the filter output.
The same conditions apply to tools in transit.
The same conditions apply to the WAR Clinic.
The same conditions apply like the last time.
The same conditions apply to peppers and eggplants.
Same conditions apply as individual and joint membership.
The same conditions apply to currency exchange fees.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish