What is the translation of " SAME PACKAGING " in Swedish?

• samma förpackning
• samma emballage

Examples of using Same packaging in English and their translations into Swedish

Floodlight and driver box are delivered inside the same packaging as a complete set.
Strålkastare och driverdosa levereras i samma paket, som en komplett sats.

A sample of the product in the same packaging intended for commercial purposes should be submitted along with the application.
Ett prov av produkten i samma förpackning avsedda för kommersiella ändamål bör lämnas tillsammans med ansökan.

Will SpeedCut™ .325 saw chain be available in all the same packaging configurations as 95VPX?
Kommer SpeedCut™.325-sågkedjor att finnas i samma förpackningsvarianter som 95VPX?

The ability to use the same packaging to protect and then display produce is creating new possibilities for our customers.
Möjligheten att använda samma förpackning för att skydda och sedan visa produkter skapar nya möjligheter för våra kunder.

By return the item/product should be packed well(in the same packaging that was sent from Shopping4net).
Vid returen skall varan/produkten förpackas väl(gärna i samma emballage som den skickades från Shopping4net).

The same packaging can be used from initial packing,
Samma emballage kan användas från det att avsändaren packat varorna,

Non-uploading DDs have the same packaging rights as Debian Maintainers.
Icke-uppladdande DDs har samma rättigheter som Debianunderhållare när det kommer till paketering.

dressing kept separate- all in the same packaging.
dressing separat- i samma förpackning.

Pack the product well in the same packaging that it came in or use your own packaging/ box.
Packa varan väl i samma emballage som den kom i eller använd egen förpackning/låda.

same fried chickens, as we do, and in exactly the same ovens,"> and in the exact same packaging!) pounds of avocados were worth exactly one Euro!
samma stekt kyckling, som vi gör, och i exakt samma ugnar,"> och i exakt samma förpackning!) pounds av avokado var värda exakt en euro!

All equipment to be returned in the same packaging style as it was delivered
All utrustning som ska returneras i samma förpackning stil som den levererades

when different products are marketed in the same packaging;
när olika varor saluförs i samman förpackning.

it seems that the same packaging conceals a similar flavor.
så verkar det som om samma förpackning har samma smak.

It's that they used the same packaging as they used in the United States
Eftersom de använde samma förpackning som de gjorde i USA

ideally in the same packaging you have received it in,
lämpligast i samma förpackning som du fick den i

You wrap the product/ products with the same packaging as we sent the package from scratch in the original container.
Du emballerar produkten/produkterna med samma emballage som vi skickade med paketet från början i orginalförpackningen.

Rehband therefore requires that the Customer always package the product in the same manner and with the same packaging as when the products were delivered in the first place.
Rehband kräver därför att kunden alltid packar varan på samma sätt och i samma förpackning som varorna levererades i från början.

The Product must be returned well packaged in the same packaging it was delivered in
Produkten måste returneras väl förpackad i samma förpackning som den levererats i

just found one at McDonald's- they use the same packaging for different kinds of McMuffins but depending on how you fold it.
hittade just en på McDonald's- de har en och samma förpackning för alla McMuffinsar men beroende på hur man viker den.

The merchandise must be in the same condition, in the same packaging and with the same tags as it was when it was received once we get it back.
Varan ska vara i samma skick, i samma förpackning och med samma märkning som den var när det togs emot av dig när vi får tillbaka den.

wrongly sent product must be returned in the same packaging and with the same transportation company as when it was received, along with a detailed description of the fault.
den skadade respektive felaktigt skickade varan ska återsändas i likadan förpackning och med samma transportföretag, som när den mottogs, tillsammans med en utförlig beskrivning av felet.

comparable additives and has the same packaging or shape that guarantees the safety of the product as regards human
likvärdiga tillsatsämnen och har samma förpackningsmaterial eller form som garanterar produktens säkerhet när det gäller människors

The product must be returned well packaged in the same packaging it was delivered in
Produkten måste returneras väl förpackad i samma förpackning som den levererats i,

just found one at McDonald's- they use the same packaging for different kinds of McMuffins but depending on how you fold it, it will show different information.
i smarta förpackningar och hittade just en på McDonald's- de har en och samma förpackning för alla McMuffinsar men beroende på hur man viker den så visar den olika innehåll.

New recyclable packaging, same quality.
Ny återvinningsbar förpackning, samma kvalitet.

New recyclable packaging, same quality| Amagram by Amway.
Ny återvinningsbar förpackning, samma kvalitet| Amagram by Amway.

Provide a convenient system for returns, using the same e-retail packaging, re-sealed, without damage or compromise.
Ge ett praktiskt retursystemsom använder samma återförseglade förpackning, utan skador eller kompromisser.

PAPERplus® Classic Grass boasts the same outstanding packaging characteristics as other Storopack paper types
PAPERplus® Classic Grass erbjuder samma enastående förpackningsegenskaper som övriga papperstyper från Storopack och lämpar sig utmärkt

Provide a convenient system for returns, using the same e-retail packaging, re-sealed, without damage or compromise.
Ge ett praktiskt retursystem som använder samma återförseglade förpackning, utan skador eller kompromisser.

How to use "same packaging" in an English sentence

Exact same packaging as Match Perfection with a different colour!

Get the same packaging we use at your post office.

Same packaging as that of the black and brown version.

It's pretty much the same packaging for other gel products.

We encourage customers to use the same packaging for returns.

Please return in the same packaging as it was received.

In its second offering, the same packaging is being made.

Same packaging as the last one, same primer with it.

Delivers amdgpu-pro and amdgpu-all-open stacks using the same packaging infrastructure.

Slightly different labeling but the exact same packaging and product.

How to use "samma förpackning" in a Swedish sentence

Använda gärna samma förpackning för din retur.

Vanligen i samma förpackning är granuler av samma färg.

Det är exakt samma förpackning och samma ägg!

I samma förpackning både paddle- och curl tail -modell.

Samma förpackning men helt annat material på öronpropparna.

Skruvarna fi nns i samma förpackning som kopplingsplinten.

Kraft och förnuft i samma förpackning alltså.

Nya processorer i samma förpackning som tidigare.

Använt samma förpackning i över ett år!

Min tvåfärgade titel kommer från samma förpackning bokstäver.