What is the translation of " SAME PAYMENT " in Swedish?

• samma betalning

Examples of using Same payment in English and their translations into Swedish

The amount is always transferred to the same payment as you paid the purchase.
Beloppet överförs alltid till samma kreditkort som användes för att göra inköpet.

With TicketCo you offer the ticket buyers a shopping basket to gather several purchases in one and the same payment.
Med TicketCo får biljettköparen en kundvagn för att samla alla sina inköp i en och samma betalning.

A double deduction means that the same payment is deductible from the taxable base in more than one jurisdiction.
Ett dubbelt avdrag innebär att samma betalning får dras av från beskattningsunderlaget i mer än en jurisdiktion.

Unless otherwise agreed with LeoVegas officials, you have to withdraw your funds via the same payment processor you used for making the deposit.
Om du inte kommit överens om något annat med LeoVegas så måste du ta ut dina pengar via samma betalmetod som du använde för att sätta in dem.

We can also consume more for the same payments, 100 billion/ year in the case without foreign trade, model S1.
Vi kan också konsumera mer för samma betalningar, 100 miljarder kronor/år som i fallet utan utlandshandel, modell S1.

then the other person will make the same payment, with just one card.
då den andra personen kommer att göra samma betalning, med bara en kort.

Proceed to carry out such refund using the same payment methode used by you for the initial transaction,
Vi kommer att genomföra ersättningen med samma betalningsmetod som den du använde för din inledande transaktion,

we will examine it and the correct amount will be refunded with same payment type that you used when you paid for the product.
kollar vi igenom den, och du får därefter återbetalat den korrekta summa. Beloppet överförs alltid till samma betalningsmetod som du betalat med.

This may lead to a double deduction of the same payment, expenses or losses
Detta kan leda till dubbla avdrag för samma betalning, kostnader eller förluster

to calculate the change to be given to the customer where the same payment involves two different units.
olika valutor samtidigt och för att beräkna växel till kund när två olika valutor används för samma betalning.

Abstract[en] For almost 30 years, the Swedish milk farmers have received the same payment for the milk; many studies have shown how the Swedish milk farmers are struggling with their profitability.
Abstract[sv] I nästan 30 år har mjölkbönderna fått samma ersättning för mjölken, många studier har visat hur svårt svenska mjölkbönder har det med lönsamheten.

A a deduction of the same payment, expenses or losses from the taxable base occurs both in the jurisdiction in which the payment has its source,
A ett avdrag av samma betalning, kostnader eller förluster görs både i den jurisdiktion där betalningen har sin källa

To the extent that a hybrid mismatch results in a double deduction of the same payment, expenses or losses,
I den mån en hybrid missmatchning leder till dubbla avdrag för samma betalning, kostnader eller förluster,

A a deduction of the same payment, expenses or losses from the taxable base occurs both in the jurisdiction in which the payment has its source,
A Ett avdrag av samma betalning, kostnader eller förluster från skattebasen inträffar både i den jurisdiktion där betalningen har sin källa,

a third country in attributing income from a financial asset with the effect that the same payment is treated as derived simultaneously by different taxpayers resident in different jurisdictions.
gäller att hänföra inkomster från en finansiell tillgång, med den följden att samma betalning behandlas som om den erhållits samtidigt av olika skattskyldiga som är bosatta i olika jurisdiktioner.

Helsinki should work with the same payment so that a city bike can be used in combination with a metro journey at both the start and end of the journey, when the journey crosses the municipal boundary.
Helsingfors fungera med samma avgift, så att en stadscykel kan användas både i början och slutet av en metroresa som korsar kommungränsen.

that the common agricultural policy does not imply that the same payments have to be made everywhere from day one of membership, without checking if there are price losses in the individual product segments.
man från medlemskapets första dag överallt, utan granskning av om det finns några prisförluster i de enskilda produktsegmenten, måste få ut samma betalning.

Where two Member States give a different legal characterisation to the same payment(hybrid instrument) and this leads to a situation where there is a deduction in the Member State in which the payment has its source without a corresponding inclusion of the same payment in the other Member State,
Om två medlemsstater ger olika rättslig kvalificering för samma betalning(hybridinstrument) och detta leder till en situation där det finns ett avdrag i den medlemsstat där betalningen har sin källa utan motsvarande upptagande av samma betalning i den andra medlemsstaten, ska den rättsliga

To the extent that a hybrid mismatch involving a third country results in a double deduction of the same payment, expenses or losses,
I den mån en hybrid missmatchning som inbegriper ett tredjeland leder till dubbla avdrag för samma betalning, kostnad eller förlust,

A hybrid mismatch only arises to the extent that the same payment deducted, expenses incurred
En hybrid missmatchning uppstår bara i den mån samma betalning dras av, kostnader

To take into account this so-called dual inclusion of income the proposal aims to neutralise a double deduction only to the extent that the same payment, expenses or losses deducted in two jurisdictions exceed the amount of income that can be attributed to the same hybrid entity and that is included in both jurisdictions.
För att ta hänsyn till denna så kallade dubbla inkludering av inkomster syftar förslaget till att neutralisera dubbla avdrag endast i den mån samma betalning, kostnader eller förluster som dras av i två jurisdiktioner överstiger den inkomst som kan hänföras till samma hybridsubjekt och som inkluderas i båda jurisdiktionerna.

A hybrid mismatch only arises to the extent that the same payment deducted, expenses incurred
En hybrid missmatchning uppstår endast i den utsträckning som samma betalning som har avdragits,

To the extent that a hybrid mismatch involving a third country results in a double deduction of the same payment, expenses or losses,
I den mån en hybrid missmatchning som involverar ett tredjeland leder till dubbla avdrag för samma betalning, kostnader eller förluster,

How to use "same payment" in an English sentence

Leticiastore.eu offers companies the same payment methods as non-companies.

Who is first deposit Same payment processor then widhrowal.

The same payment terms apply to Pro Shop Merchandise.

All payments are processed through the same payment solution.

You’ll have the same payment due date every month.

refund shall be made in the same payment mode.

Refund will be processed through the same payment mode.

Same payment option can work differently for different customers.

connected to the same payment network or central entity?

But all cards do not have same payment format.

How to use "samma betalning" in a Swedish sentence

Det kan leda till att du lämnar samma betalning två gånger.

Du/ni kan numera mot samma betalning även välja privat hemtjänstföretag.

jag hade varit och hypotekslan representativt som transport mycket Samma betalning .

För somliga har samma betalning reserverats flera gånger.

Men det blir samma betalning även om ni är två.

Med samma betalning dock, tänk så mysigt det hade varit!

Ett sidoansvar för samma betalning kan också betalningssäkras.

Flera biljetter i samma betalning separeras med kommatecken (,).

Gör jag samma betalning med Chrome så fungerar det utan problem.

att man inte råkat lägga in samma betalning två gånger.