What is the translation of " SAME VEIN " in Swedish?

• samma anda
• samma sätt
• samma ven
• samma tankegång
• samma riktning
• samma ådra

Examples of using Same vein in English and their translations into Swedish

All of it in the same vein?
Är allt i samma stil?

In the same vein, Paul will say later.
I samma anda kommer Paulus senare att säga.

My gift is in the same vein.
Min gåva är i samma anda.

In the same vein, Amendment 61 cannot be accepted.
På samma sätt kan inte ändringsförslag 61 godtas.

The resolution continued in the same vein.
Resolutionen fortsätter i samma anda.

In the same vein, it is served by many historians.
I samma anda, det är betjänt av många historiker.

I would respond in the same vein to Mrs Berès.
Det är i samma anda som jag svarar Pervenche Berès.

In the same vein, Ezalor bestows his harmony among others. Recall.
I samma ven förlänar Ezalor sin harmoni bland andra. Recall.

Mr Ariel Sharon acted in the same vein recently too.
Nyligen agerade även Ariel Sharon i samma anda.

In the same vein as other open source productivity suites like OpenOffice.
På samma sätt som andra kontorssviter med öppen källkod såsom OpenOffice.

And still we continue to speak in the same vein.
Och fortfarande fortsätter vi att tala i samma anda.

In the same vein as the visuals, the sound effects
I samma anda som det visuella, ljudeffekterna

I can't make dumplings the same vein of a tortellini.
Jag kan inte göra dumplings på samma sätt som en tortellini.

We recommend you to build your trading strategies in the same vein.
Vi rekommenderar dig att bygga din handelsstrategier i samma anda.

In the same vein, the current transhipment procedure should be subject to a critical assessment.
På samma sätt borde det nuvarande omlastningsförfarandet bli föremål för en kritisk bedömning.

The ice core sample places Ayiana in the same vein as the Stargate.
Borrkärnsprovet placerar Ayiana i samma åder som portalen.

In the same vein, the EMFF should also support aquaculture providing for special environmental services.
I samma anda bör EHFF också stödja vattenbruk som tillhandahåller särskilda miljötjänster.

We need more core samples to determine if she was frozen in the same vein.
Vi behöver fler kärnprover för att fastslå om hon blev infryst i samma ådra.

In the same vein, governance arrangements at national level should complement the EU framework.
På motsvarande sätt bör ordningar för ekonomisk styrning på nationell nivå komplettera EU-ramverket.

Mr GARDNER then withdrew his next amendment which was in the same vein.
GARDNER drog därefter tillbaka det följande ändringsförslaget eftersom det var författat i samma anda.

In the same vein, close cooperation has been developed with the Commission departments involved.
I samma anda har man inrättat ett nära samarbete mellan de berörda tjänstegrenarna inom kommissionen.

Graham immediately quit the Family Stone and went on to start Graham Central Station, a successful band in the same vein as Sly and the Family Stone.
Strax därpå grundade han det framgångsrika bandet Graham Central Station, i samma ådra som Sly and the Family Stone.

In the same vein, I have suggested that unused development appropriations be allocated to the plan of action.
På samma sätt har jag föreslagit att outnyttjade utvecklingsanslag skall omfördelas till handlingsplanen.

Note: In clinical trials, multiple peripheral infusions given through the same vein resulted in infusion site reactions see section 4.8.
Observera: I kliniska studier resulterade upprepade perifera infusioner genom samma ven i reaktioner vid infusionsstället se avsnitt 4.8.

In the same vein, the Commission will have to propose specific measures to combat media concentration.
I samma anda måste kommissionen lägga fram förslag för oss till särskilda åtgärder för att bekämpa mediekoncentrationen.

all of us put forward proposals in the same vein to put an end to this situation.
alla vi andra lägger fram förslag i samma riktning för att få ett slut på detta.

In the same vein, you will also discover the best
I samma ven, Du kommer också att upptäcka den bästa

In the same vein, we continuously evaluate our logistical solutions to find the most environmentally friendly alternatives.
I samma anda utvärderar vi fortlöpande våra logistiklösningar för att hitta de mest miljövänliga alternativen.

In the same vein, the European Commission has presented a, promoting equal pay for equal work at the same place.
I samma anda har kommissionen lagt fram en som stödjer lika lön för lika arbete på samma arbetsplats.

In the same vein, it was decided that the first Chair of the ESRB should be the President of the ECB for a term of five years.
I samma tankegång beslutades det att ESRB: s förste ordförande skulle vara ordföranden i ECB för en period av fem år.

How to use "same vein" in an English sentence

And others along the same vein of thought.

The book continues in the same vein throughout.

In the same vein are Plymouth window visors.

In the same vein as Teen Titans Go!

He spoke in the same vein with everyone.

It’s in the same vein but quite different.

In the same vein as the “Animator vs.

continued in the same vein as that episode.

Perhaps, in the same vein as our forefathers?

Further programs in the same vein are expected.

How to use "samma anda, samma ven, samma sätt" in a Swedish sentence

Jag såg samma anda hos N.P.

Fortsätt i samma ven med andra kategorier.

Samma anda efterlyses hos politikerna idag.

Sikt, samma sätt manipulerar med honom.

Men använt samma sätt att arbeta.

samma sätt äfven vid laga skifte.

Fler samarbeten i samma anda väntar framöver.

Skimrande, orgeldränkt pop lite i samma ven som The Chills och Blue Orchids.

Dog aldrig med samma sätt att.

Samma anda ja, samma genre nej.