What is the translation of " SCIENTIFIC AND TECHNICAL PROGRESS " in Swedish?

• vetenskaplig och teknisk utveckling
• vetenskapliga och tekniska framsteg
• framstegen inom vetenskap och teknik

Examples of using Scientific and technical progress in English and their translations into Swedish

Adaptation to scientific and technical progress.
Anpassning till vetenskapliga och tekniska framsteg.

Sustainable development cannot be achieved without scientific and technical progress.
En hållbar utveckling kan inte uppnås utan vetenskapliga och tekniska framsteg.

Adaptation to scientific and technical progress.
Anpassning till den vetenskapliga och tekniska utvecklingen.

Both annexes may indeed be subject to adaptations to scientific and technical progress.
Båda bilagorna kan komma att modifieras i takt med vetenskapliga och tekniska framsteg.

Today, thanks to scientific and technical progress, women around.
Idag, tack vare den vetenskapliga och tekniska utvecklingen, kvin.

Article 5 of Directive 2002/95 is entitled‘Adaptation to scientific and technical progress.
Artikel 5 i direktiv 2002/95 har rubriken”Anpassning till vetenskaplig och teknisk utveckling”.

Scientific and technical progress over recent years has led to new raw materials obtained using genetic modification technologies.
Vetenskapliga och tekniska framsteg på senare år har lett till att nya råvaror framställts med hjälp av genteknik.

Article 19 Adaptation to scientific and technical progress.
Artikel 19 Anpassning till vetenskapliga och tekniska framsteg.

Adaptation to scientific and technical progress of Annexes to Directive 94/55/EC is made using a Committee procedure.
Anpassningen till den vetenskapliga och tekniska utvecklingen av direktiv 94/55/EG görs genom ett kommittéförfarande.

Adaptation Ö of the Annexes Õ to scientific and technical progress.
Anpassning av bilagorna till vetenskaplig och teknisk utveckling.

Adaptation to scientific and technical progress of the Annexes to Directive 94/55/EC is to be made using a Committee procedure.
Anpassningen till den vetenskapliga och tekniska utvecklingen av bilagorna till direktiv 94/55/EG skall ske i enlighet med ett kommittéförfarande.

The Annexes shall be adapted to scientific and technical progress.
Bilagorna skall anpassas till vetenskapliga och tekniska framsteg.

can actually stifle scientific and technical progress.
kan strypa tekniska och vetenskapliga framsteg.

Technical adaptations to scientific and technical progress(Article 20);
Tekniska anpassningar till följd av vetenskapliga och tekniska framsteg artikel 20.

Organisation of one meeting a year to adapt the Annexes to the latest scientific and technical progress.
Ett möte per år för att anpassa bilagorna till de senaste vetenskapliga och tekniska framstegen.

These institutions are suppressing scientific and technical progress, polluting the environment,
De håller tillbaka vetenskaplig och teknisk utveckling, förorenar miljön

Annexes II to V to this Regulation should be adapted to scientific and technical progress.
Bilagorna II-V till denna förordning bör anpassas till den vetenskapliga och tekniska utvecklingen.

Amendments to the Annexes to take account of scientific and technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 100a of the Treaty.
Sådana ändringar av bilagorna som är avsedda att beakta vetenskapliga och tekniska framsteg skall antas i enlighet med förfarandet i artikel 100a i fördraget.

At the same time, the modernisation needs to take into account continuing scientific and technical progress.
Samtidigt måste behovet av modernisering beakta pågående vetenskapliga och tekniska framsteg.

The Commission may adapt the Annexes to this Directive to scientific and technical progress, in particular taking into account amendments to the Annexes to Directive 2008/68/EC.
Kommissionen får anpassa bilagorna till detta direktiv till vetenskaplig och teknisk utveckling, i synnerhet med hänsyn till ändringar av bilagorna till direktiv 2008/68/EG.

The Liberal Group also wanted the text to contain a reference to scientific and technical progress.
Ett annat av den liberala gruppens önskemål var att det i texten skulle finnas en hänvisning till vetenskapliga och tekniska framsteg.

Accordingly, it should be a great opportunity for cooperation, scientific and technical progress, and for the exchange of, and access to,
Programmet är därför ett ypperligt tillfälle för samarbete, vetenskaplig och teknisk utveckling och för utbyte av och tillgång till information utan

At least every five years, the Commission shall adapt Annexes II and III to scientific and technical progress.
Minst vart femte år skall kommissionen anpassa bilagorna II och III till vetenskapliga och tekniska framsteg.

International cooperation has a favourable impact on scientific and technical progress but also on understanding between nations.
Internationellt samarbete har en positiv inverkan på den vetenskapliga och tekniska utvecklingen, men också på den ömsesidiga förståelsen nationer emellan.

it would prefer to add a reference to scientific and technical progress.
den skulle vilja lägga till en hänvisning till vetenskapliga och tekniska framsteg.

The amendments necessary for adapting the Annexes to this Directive to scientific and technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 18.
De ändringar som krävs för att anpassa direktivets bilagor till vetenskapliga och tekniska framsteg skall antas enligt förfarandet i artikel 18.

allowing timely adaptation to scientific and technical progress.
i syfte att möjliggöra snabb anpassning till vetenskaplig och teknisk utveckling.

They became the active creators of scientific and technical progress.
De blev aktiva skaparna av vetenskapliga och tekniska framsteg.

The Commission also welcomed the new paragraph stipulating that the minimum recycling efficiencies could be adapted through comitology in the light of scientific and technical progress.
Kommissionen välkomnade också den nya punkten om att de lägsta återvinningsgraderna skall kunna ändras genom kommittéförfarande mot bakgrund av vetenskapliga och tekniska framsteg.

Commission Regulation(EC) No 2176/96 of 13 November 1996 amending to scientific and technical progress Council Regulation(EEC) No 3922/91.
Kommissionens förordning(EG) nr 2176/96 av den 13 november 1996 om anpassning till vetenskaplig och teknisk utveckling av rådets förordning(EEG) nr 3922/91.