What is the translation of " SECOND GENERAL " in Swedish?

• andra allmänna
• andra generell
• andra allmän

Examples of using Second general in English and their translations into Swedish

My second general point concerns the voting rules.
Min andra allmänna synpunkt gäller omröstningsreglerna.

29.7.1968; Second General Report, point 22.
29.7.1968 och andra Allmänna rapporten, punkt 22.

The second general area I should like to touch upon is research.
Det andra allmänna område som jag skulle vilja nämna är forskning.

June(1), the Commission adopted its second General Report on pre-accession aid, covering 2001.
Den 4 juni(2) antog kommissionen sin andra allmänna rapport om stödet inför anslutningen, vilken avser år 2001.

My second general point: this proposal should not be exaggerated.
Min andra allmänna punkt är att detta förslag bör inte överdrivas.

found him again at Bologna presiding over the second general chapter of the order.
hittade honom igen i Bologna ordförande under andra allmänna kapitel i ordning.

A second general objective is to reduce single market fragmentation.
Ett andra allmänt mål är att minska fragmenteringen av den inre marknaden.

Commission proposal to amend the Directive on the second General System for the recognition of professional qualifications 92/51.
Förslag från kommissionens om en ändring av direktivet om en andra generell ordning för erkännande av behörighetsgivande högre utbildning 92/51.

A second general call for proposals, i.e. at the half-way stage of the programme.
Halvvägs genom programmet sker en andra allmän inbjudan att lämna förslag.

and thus to the second general objective of Community RTD activities,
och därför till det andra allmänna målet med gemenskapens verksamhet inom FTU,

A second general point I should like to refer to is in respect of the efficiency of policy.
En andra allmän punkt som jag skulle vilja ta upp rör politikens duglighet.

then in the Second General Council(381), at the opening of which Meletius of Antioch presided.
därefter under andra allmänna rådet(381), vid öppnandet av vilka Meletius av Antiochia ordförande.

A second general rule is that exclusive agreements are generally worse for competition than non-exclusive agreements.
En andra allmän regel är att exklusiva avtal i allmänhet är mer skadliga för konkurrensen än icke-exklusiva avtal.

Amending Annex C to Council Directive 92/51/EEC on a second general system for the recognition of professional education
Om ändring av bilaga C till rådets direktiv 92/51/EEG om en andra generell ordning för erkännande av behörighetsgivande högre utbildning,

My second general comment is as follows:
Min andra generella kommentar är följande:

COMMISSION DIRECTIVE 95/43/EC of 20 July 1995 to Council Directive 92/51/EEC on a second general system for the recognition of professional education
KOMMISSIONENS DIREKTIV 95/43/EG av den 20 juli 1995 om ändring av bilagorna C och D till rådets direktiv 92/51/EEG om en andra generell ordning för erkännande av behörighetsgivande högre utbildning

II- Second general objective: bring schools
Det andra allmänna målet:"Att närma skola

COMMISSION DIRECTIVE 97/38/EC of 20 June 1997 amending Annex C to Council Directive 92/51/EEC on a second general system for the recognition of professional education
KOMMISSIONENS DIREKTIV 97/38/EG av den 20 juni 1997 om ändring av bilaga C i rådets direktiv 92/51/EEG om en andra generell ordning för erkännande av behörighetsgivande högre utbildning,

The second general remark regards the methodology of Member States in fulfilling their reporting obligation under the Directive.
Den andra allmänna observationen rör medlemsstaternas metoder för att fullgöra sin rapporteringsskyldighet enligt direktivet.

general system for the recognition of higher-education diplomas awarded on completion of professional education and training of at least three-years' duration(26) or of Article 1(f)"> of Council Directive 92/51/EEC of 18 June 1992 on a second general system for the recognition of professional education
enligt artikel 1 f i rådets direktiv 92/51/EEG av den 18 juni 1992 om en andra generell ordning för erkännande av behörighetsgivande högre utbildning,

24.7.1992) Second general system for the recognition of voca tional education and training Belgium.
24.7.1992) Andra allmänna systemet för godkännande av yrkesut bildningar Belgien.

The second general recession of the world capitalist economy has markedly increased the scope of unemployment
Den andra allmänna recessionen i den kapitalistiska världsekonomin har märkbart ökat arbetslöshetens omfattning

12.7.1997) Second general system for the recognition of profes sional education and training Portugal.
En andra generell ordning för erkännande av behörighetsgivande högre utbildning Portugal.

The second general remark concerns the manner in which Member States implement their obligations resulting from Articles 4 and 5 and fulfil their reporting obligation under the Directive.
Det andra allmänna påpekandet gäller det sätt på vilket medlemsstaterna genomför sina skyldigheter i enlighet med artiklarna 4 och 5 och uppfyller sin rapporteringsskyldighet i enlighet med direktivet.

Reference: Council Directive 92/51/EEC on a second general system for the recognition of professional education
Referens: Rådets direktiv 92/51/EEG om en andra generell ordning för erkännande av behörighetsgivande högre utbildning

The second general feature intimately bound to the first,
Ett andra allmänt drag som är intimt förbundet med det första,

Having regard to Council Directive 92/51/EEC of 18 June 1992 on a second general system for the recognition of professional education
Med beaktande av rådets direktiv 92/51/EEG av den 18 juni 1992 om en andra generell ordning för erkännande av behörighetsgivande högre utbildning, en ordning som

The subject of the second general lecture is stress
Ämnet för den andra allmänna föreläsningen är stress

Having regard to Council Directive 92/51/EEC of 18 June 1992 on a second general system for the recognition of professional education
Med beaktande av rådets direktiv 92/51/EEG av den 18 juni 1992 om en andra generell ordning för erkännande av behörighetsgivande högre utbildning som komplement till direktiv 89/48/EEG(1),

The second general comment is that,
Det andra allmänna övervägandet är