What is the translation of " SET THE LIMITS " in Swedish?

• sätter gränserna
• fastställt gränserna
• sätta gränserna

Examples of using Set the limits in English and their translations into Swedish

We help you set the limits.
Vi hjälper dig sätta gränser!

But… I set the limits and all decisions rest with me.
Men jag sätter gränserna och alla beslut ligger hos mig.

We help you set the limits!
Vi hjälper dig sätta gränserna!

In a nutshell, it is only the outer walls and imaginations that set the limits.
Kort sagt, det är bara ytterväggarna och fantasin som sätter gränser.

That means I set the limits.
Det betyder att jag sätter gränserna.

Tekla works with all materials and the most complex structures- you set the limits.
Tekla fungerar med alla material och även de mest komplexa strukturerna- det är du själv som sätter gränserna.

Only you set the limits! Color: Black.
Det är bara du som sätter gränserna! Färg: Svart.

Let the imagination set the limits.
Låt fantasin sätta gränserna.

I was there when he set the limits of the seas and gave them his instructions not to spread beyond their boundaries.
Jag var med när han satte gränserna för haven och gav dem befallning att inte överskrida dem.

With us, only you set the limits.
Hos oss är det bara du som sätter gränserna.

only your imagination set the limits!
endast fantasin sätter gränser!

Only your imagination should set the limits to how we can help you.
Bara er fantasi borde kunna sätta begränsningar för hur vi kan hjälpa till.

You set the limits. And all members have to respect your limits when communicating with you.
Du sätter gränserna och alla medlemmar blir tvungna att respektera dina gränser när de kommunicerar med dig.

As free heart rate zones for which you can set the limits yourself;
Som fri pulszoner som kan du ställa in gränserna själv;

In its caselaw, the Court has already set the limits of the competence of the Community in matters governed by Direct- ive 2000/35.
Domstolen har i sin rättspraxis redan fastställt gränserna för gemenskapens behörighet på de områden som regleras av direktiv 2000/35.

That soldier was called Ludwig Wittgenstein, the man who set the limits on our thoughts.
Soldaten hette Ludwig Wittgenstein. Han satte gränser för vårt tänkande.

It is mostly the seals that set the limits, both of the components and the entire machinés length of life,
Tätningen är ofta den som sätter gränsen för komponenternas och hela maskinens livslängd,

The Commission's decisions on national aid set the limits for national decisions.
Kommissionens beslut om de nationella stöden fastställer gränserna för det nationella beslutsfattandet.

they will also set the limits.
de kommer också att sätta gränserna.

other European offices concerned shall set the limits and conditions for this delegation of powers.
den europeiska byrån i fråga ska fastställa begränsningar och villkor för denna delegering av befogenheter.

a romantic trip on Dalälven… you set the limits!
en romantisk tur på Dalälven, du sätter gränserna!

lending rates set the limits for the overnight rate.
in- och utlåningsräntan sätter ramarna för dagslåneräntan.

a thrilling journey in the industrial historical environment, you set the limits!
en spännande tur i industrihistorisk miljö, du sätter gränserna!

Once the West Link has become reality, it is the tracks to and from Gothenburg that set the limits for what number of traffic that is possible.
När Västlänken har blivit verklighet är det banorna till och från Göteborg som sätter gränsen för vilken trafik som är möjlig.

where only you set the limits to your career possibilities, and where your personal growth and development is just
där bara du sätter gränserna för dina karriärmöjligheter och där din personliga utveckling är lika viktig

some technical limitations that set the limits of what is possible.
vissa tekniska begränsningar som sätter gränserna för vad som är möjligt.

that the crisis should set the limits for the future of Europe.
krisen ska sätta gränserna för Europas framtid.

it is only ourselves that set the limits of how we want to live
det är endast vi själva som sätter gränserna för hur vi vill leva

you have clearly set the limits for this, Commissioner.
du har tydligt fastställt gränserna för detta, Günther Oettinger.

Each institution may delegate authorising officer powers to the Director of the Office for the management of appropriations entered in its section and shall set the limits and conditions for this delegation of powers in accordance with the Financial Regulation.
Varje institution får, för förvaltningen av anslag i dess avsnitt i budgeten, delegera utanordnarens befogenheter till byråns direktör, och ska fastställa gränserna och villkoren för denna delegering i enlighet med budgetförordningen.