What is the translation of " TO SET LIMITS " in Swedish?

• att sätta gränser
• att fastställa gränsvärden
• att ställa in gränser

Examples of using To set limits in English and their translations into Swedish

And you need to set limits.
Ni måste sätta gränser.

To set limits on your expenditure contact Customer Services.
Kontakta kundtjänsten om du vill sätta gränser för dina utgifter.

You need to set limits, mama.
Du måste sätta gränser, mamma.

It was therefore necessary to set limits.
Därför var det nödvändigt att sätta gränser.

You have got to set limits, Marge. Homer?
Homer?- Du måste sätta gränser.

Green Gaming makes it easy to set limits.
Grönt Spel gör det enkelt att sätta gränser.

It is only to set limits for oneself.
Det är ju bara att sätta upp begränsningar för sig själv.

we need to set limits.
behöver vi som föräldrar sätta gränser.

It is, therefore, advisable to set limits as low as reasonably achievable.
Det är därför lämpligt att sätta gränsvärdena så låga som rimligtvis är möjligt.

So she knows you can protect her. But also, you need to set limits for her.
Du måste också sätta gränser så att hon känner sig skyddad.

Com reserves the right to set limits on the activity of Affiliate Partner accounts.
Com förbehåller sig rätten att sätta gränser för aktiviterna på partnerns konton.

Homer? You have got to set limits.
Homer?- Du måste sätta gränser.

It is possible to set limits as long as you do it actively
Det är möjligt att ställa in gränser så länge du gör det aktivt

Who stole. You need to set limits, mama.
Du måste sätta gränser, mamma.- Som stal.

You should be able to set limits on how much you can deposit/play for each day, week, or month.
Du ska kunna sätta gränser på hur mycket du kan sätta in/ spela för varje dag, vecka eller månad.

but also to set limits.
men också att sätta gränser.

But I do think it can be difficult to set limits when you're in this role.
Men jag tror att det kan vara svårt att sätta gränser när man har fått den här rollen.

give them space your trust in yourself and your ability to set limits increase.
ger dem plats ökar självtilliten och din förmåga att sätta gränser.

The card allows customers to set limits in terms of time
Med spelkortet kan kunden sätta gränser för hur länge

which makes it quick and easy to set limits for deposit, loss, or wagering.
vilket gör det snabbt och enkelt att ställa in gränser för insättningar, förluster eller hur mycket du kan satsa.

It is important to set limits in order to encourage vehicle manufacturers to take an ambitious approach.
Det är viktigt att fastställa gränser för att uppmuntra fordonstillverkarna att inta en ambitiös hållning.

require companies to set limits on the variable part of remuneration.
kräver att företagen fastställer gränser för den rörliga delen av ersättningen.

It is never easy, therefore, to set limits, and we must try to achieve a balanced position which will be the position most widely acceptable.
Att sätta gränser är aldrig lätt- man måste försöka hitta en balanserad ståndpunkt som får största möjliga acceptans.

but also to set limits on how far such an enterprise should go.
följa upp sådana förslag, men att man även ska fastställa gränserna för ett sådant förfarande.

The Committee endorses the proposal to set limits in order to reduce cadmium
Kommittén stöder förslaget om att fastställa gränsvärden för att minska förekomsten av kadmium

allows the patient to set limits on what is done to them in certain situations.
gör det möjligt för patienten att sätta gränser för vad som ska göras för dem i vissa situationer.

How can we attempt to set limits without a detailed and wide-ranging study, based on commonly established assessment criteria?
Hur kan man göra anspråk på att fastställa gränsvärden utan en exakt, tvärvetenskaplig studie grundad på gemensamt fastställda bedömningskriterier?

Although the compromise measure is far from perfect, it allows us to set limits to the aviation industry's emissions beginning in 2012.
Även om kompromissen är långt ifrån perfekt gör den det möjlighet för oss att sätta gränser för luftfartssektorn utsläpp från och med 2012.

Most retargeting solutions allow you to set limits and experiment with just how many times you will show the same ad to the same person,
Med dem flesta omriktningslösningar kan du ange gränser och testa hur många gånger du ska visa samma annons, för samma person,

We must endeavour to provide common rules, to set limits beyond which information is no longer considered to be independent.
Vi måste försöka få till stånd gemensamma regler som sätter gränser bortom vilka information inte längre kan anses oberoende.

How to use "to set limits" in an English sentence

A “hack” tells you to set limits for yourself.

But, to set limits now, they’re changing the code.

Givers have to set limits because takers rarely do.

Use AppLocker t to set limits on Microsoft accounts.

Do not be afraid to set limits and routines.

Need help learning to set limits and enforce boundaries?

We love to set limits and ladle out consequences.

The child wants you to set limits for him/her.

It’s one thing to set limits on digital time.

Don't allow you mind to set limits on anything.

How to use "att sätta gränser, att fastställa gränsvärden" in a Swedish sentence

Har svårt att sätta gränser mot andra.

Medlemsstaterna har alltid rätt att fastställa gränsvärden som är strängare än de som anges i detta direktiv.

Att sätta gränser ett villkor för växande.

Det är lämpligt att minimikraven för de uppgifter som skall användas för att fastställa gränsvärden för bekämpningsmedel utformas på gemenskapsnivå.

SBU-rapporten ger inte heller underlag för att fastställa gränsvärden för belastningar.

Domarnämnden har möjlighet att sätta gränser erbjuder.

Det är nödvändigt att fastställa gränsvärden för TVB-N i fråga om vissa kategorier av arter och att ange vilka analysmetoder som skall användas.

Sedan många år tillbaka har en av EU-kommissionen tillsatt arbetsgrupp för naturligt mineralvatten arbetat med att fastställa gränsvärden för bland annat fluorid.

Metoden enligt denna bilaga kommer att tillämpas när det är olämpligt att fastställa gränsvärden för den produktgrupp som utvärderas.

Syftet med EU:s politik är att minska luftföroreningarna genom att minska utsläppen och genom att fastställa gränsvärden och målvärden för luftkvalitet.