What is the translation of " SHALL CREATE " in Swedish?

• ska skapa
• skall upprätta
• ska inrätta
• skall skapa
• ska upprätta

Examples of using Shall create in English and their translations into Swedish

Com shall create a warranty.
Com skall utgöra en garanti.

Strategic research agenda shall create synergies.
Strategisk forskningsagenda ska skapa synergier.

Design shall create profitability.
Design ska skapa lönsamhet.

The tools' great impact has been achieved through a clear vision that continues to be our guiding star: They shall create engagement.
Verktygens starka genomslagskraft har nåtts genom en tydlig vision som fortsätter att vara vår ledstjärna: De ska skapa engagemang.

You and I, Igor, we shall create a man… after our own image.
Du och jag Igor, vi ska skapa en man till vår egen avbild.

We shall create an excellent internal environment for students
Vi ska skapa en utmärkt intern miljö för studenter

The authority competent to issue a decision shall create an individual file before issuing it.
Den myndighet som är behörig att fatta ett beslut ska skapa en personakt innan beslutet fattas.

We shall create added value for passengers
Vi ska skapa mervärde för både resenärer

A statutory auditor or an audit firm shall create an audit file for each statutory audit.
En lagstadgad revisor eller ett revisionsföretag ska upprätta revisionsdokumentation för varje lagstadgad revision.

We shall create satisfied customers by providing faultless deliveries on time.
Vi ska skapa nöjda kunder genom felfria leveranser i rätt tid.

A statutory auditor or an audit firm shall create an audit file for each statutory audit carried out.
En lagstadgad revisor eller ett revisionsföretag ska upprätta en revisionshandling för varje lagstadgad revision som utförs.

We shall create value for our clients
Vi ska skapa värde för våra kunder

For the implementation of these rules the Member States shall create a computer database to which the Commission must have computerised access.
Medlemsstaterna skall skapa en databas för genomförandet av dessa regler, till vilken kommissionen måste ha tillträde på elektronisk väg.

I shall create my wealth, by advancement of science, I shall be happy.".
Jag ska skapa min rikedom, genom vetenskapens framsteg kommer jag att vara lycklig.".

Here we found the key to how Rumbline shall create value for all parts,
Här fann vi nyckeln till hur Rumbline ska skapa värde för alla parter,

We shall create the necessary preconditions for clients/tenants to participate in our environmental work.
Vi ska skapa förutsättningar för hyresgästerna att medverka i miljöarbetet.

through or from Our services shall create any warranty not expressly stated in the terms.
genom eller från Våra tjänster skall skapa någon garanti som inte uttryckligen anges i villkoren.

The Secretariat shall create and update a register of such notifications on OLIS.
Sekretariatet skall upprätta och uppdatera ett register över dessa anmälningar på OLIS.

We shall create and maintain a good work environment that will promote the physical and mental health of the employees.
Vi ska skapa och vidmakthålla en god arbetsmiljö för de anställdas fysiska och psykiska hälsa.

Partner and Dating Factory are independent parties and nothing in this agreement shall create any form of partnership,
Partner och Dating Factory är oberoende parter och ingenting i detta avtal skall skapa någon form av partnerskap,

Cherry shall create shareholder value by owning
Cherry ska skapa aktieägarvärde genom att äga

Accession by new Member States to the European Union shall create rights and obligations under the present Agreement between those new Member States and Iceland and Norway.
Nya medlemsstaters anslutning till Europeiska unionen skall skapa rättigheter och skyldigheter enligt detta avtal mellan dessa nya medlemsstater och Island och Norge.

We shall create Union military and civil capabilities in order to manage international crises,
Vi skall skapa militär och civil kapacitet i unionen för att kunna hantera internationella kriser

The idea underpinning the research programme is that it shall create powerful synergies between various actors who complement each other in terms of knowledge, skills and mandates.
Tanken med forskningsprogrammet är att det ska skapa kraftfulla synergier mellan olika aktörer som kompletterar varandra när det gäller kunskap, kompetens och uppdrag.

EBA shall create a permanent internal committee pursuant to Article 41 of Regulation(EU)
EBA ska inrätta en permanent intern kommitté i enlighet med artikel 41 i förordning(EU)

The company shall create, develop and manage various websites
Bolaget skall skapa, utveckla och driva olika hemsidor

Trelleborg shall create value for shareholders
Trelleborg ska skapa värde för aktieägarna

I, Blah-Blah-Blah-Blah, shall create a sauce of chaos
Jag, Blah-Blah-Blah-Blah, skall skapa en sås av kaos

Member States shall create national observatories for the monitoring of the functioning of the agri-food chain.
Medlemsstaterna ska inrätta nationella kontrollmyndigheter för att övervaka hur den jordbruksbaserade livsmedelskedjan fungerar.

Nothing in this Agreement shall create or confer any rights
Inget i detta Avtal skall skapa eller ge rättigheter

How to use "shall create" in an English sentence

You shall create more children under your Queen.

We shall create your essay from the beginning.

We shall create and manifest sanctuary this year.

trucks on this highway shall create huge backlogs.

We shall create 500,000 jobs for volunteer teachers.

I shall create another technical tutorial on those.

In this section we shall create Solr core.

You agree any violation shall create irreparable harm.

We shall create your document great and extraordinary.

shall create a binding obligation on such entity.

How to use "ska skapa, skall upprätta, ska inrätta" in a Swedish sentence

Välfärden ska skapa trygghet och rättvisa.

Detta ska skapa ett nytt kulturarrangemang.

Kommu- nen skall upprätta en konse- kvensbeskrivning.

Visionen ska skapa energi och stolthet.

tillsammans med kronofogdemyndigheten skall upprätta förslaget.

Delägarna skall upprätta förslag till reglemente.

Dyrt med skrämselklausuler ska skapa avhållsamhet.

Varje medlemsstat ska inrätta en nationell säkerhetsmyndighet.

Högskolan ska inrätta en stipendiekommitté som utser stipendiaterna.

Jag ska skapa mitt eget drömliv.