What is the translation of " SHARED CONCERN " in Swedish?

• gemensam angelägenhet
• gemensamt problem
• gemensamt intresse
• gemensamma angelägenhet
• gemensamt bekymmer

Examples of using Shared concern in English and their translations into Swedish

Happy Europeans with shared concerns.
Nöjda EU-invånare med gemensammaangelägenheter.

The Shared Concern method, SCm,
Gemensamt Bekymmer metoden, GBm,

It is also a reflection of our shared concerns.
Det är också en återspegling av vårt delade intresse.

The Shared Concern method, SCm, is a process
Gemensamt Bekymmer metod,(GBm,) har som en behandlingsprocess,

Community involvement: connecting with customers based on shared concerns and interests.
Gemenskapsengagemang: bygg kontakten med dina kunder på gemensamma frågor och intressen.

In any case, it is a shared concern, and therefore we must ensure that we provide high-quality training
Det är i vilket fall som helst en gemensam fråga och därför måste vi se till

more broadly the entire Baltic are our shared concern.
i vidare perspektiv, Östersjöns del är vår gemensamma angelägenhet.

On the contrary, the very gravity of the situation and our shared concern must spur us on to greater efforts.
Tvärtom måste situationens allvar och vår gemensamma oro sporra oss till större insatser.

they covered a range of international issues of shared concern.
de tog upp en rad internationella frågor av gemensamt intresse.

Europeans living together. 66Happy Europeans with shared concerns Studying together Chatting with the neighbours Supporters or sceptics?
Leva tillsammans. 66Nöjda EU-invånare med gemensamma angelägenheter Studera tillsammans Prata med grannarna Anhängare eller skeptiker?

western partners to this shared concern.
de västliga partnernas uppmärksamhet på vår gemensamma oro.

In discussing future strategies, our shared concern should be to protect the values
I diskussionen om framtida strategier bör vår gemensamma angelägenhet vara att skydda de värderingar

We should be able to discuss issues on which we may have differing views as well as identify areas of shared concern.
Vi bör kunna diskutera problem där vi kan ha olika uppfattningar likaväl som vi kartlägger områden av gemensamt intresse.

The project is based on shared concerns and priorities that the partner universities want to tackle together:
Projektet tar sin utgångspunkt i gemensamma angelägenheter och prioriteringar som universiteten vill ta sig an tillsammans.

since climate change is a shared concern.
klimatförändringen är ett gemensamt problem.

We have all shown a shared concern for the future of television,
Vi har all delat oron för televisionens framtid, det mest inflytelserika

accountability is a shared concern across the neighbourhood.
polisväsendets ansvarsskyldighet är ett gemensamt problem i grannskapet.

Demographic change is a shared concern across the EU, as was made clear by the heads of state
Demografisk förändring är en gemensam angelägenhet för hela EU, vilket klargjordes av de stats- och regeringschefer som,

intends to meet these shared challenges and address these shared concerns.
ämnar uppfylla dessa gemensamma utmaningar och ta itu med dessa gemensamma intressen.

This is based on the identification of shared concerns and objectives, the dissemination of good practice
Detta skall ske mot bakgrund av gemensamma hänsyn och mål, spridande av bra lösningar

whose earlier suggestions reflect a strong determination to achieve European integration and a shared concern to protect the interests of our citizens.
från utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt, återspeglar en beslutsam insats för den europeiska integrationen och en delad oro för medborgarskyddet.

The security of commercial drivers engaged in export trade is a shared concern of Member States
Exportchaufförers säkerhet på grund av exporthandelns gränsöverskridande karaktär är en gemensam angelägenhet för medlemsstaterna och kandidatländerna

point of views and to the identification of shared concerns and values.
synpunkterna och till fastställandet av gemensamma angelägenheter och värderingar.

the fact that a Member State's economic policy is a shared concern, along with the existence of a stability
det faktum att en medlemsstats ekonomiska politik är en gemensam angelägenhet tillsammans med närvaron av en stabilitets-

as well as an appreciation of their individual and shared concerns are taken into account.
för deras individuella skillnader, och förståelse för sin mångfald, samt en bedömning av deras individuella och gemensamma angelägenheter beaktas.

address their vulnerabilities and shared concerns, unlock their economic growth potential,
sina sårbarheter och gemensamma problem, frigöra sin potential till ekonomisk tillväxt,

Access to third country markets is a shared concern and is in the interests of both the EU
Tillträde till tredjeländers marknader är en oro som vi delar, och det gynnar både EU

At the same time, it is obvious that fostering the achievements of cooperation and future operating possibilities must become everyone's shared concern; we do not necessarily need any new heavy structures, but we need to create new operating practices
Samtidigt är det klart att det måste vara allas gemensamma angelägenhet att värna om samarbetets resultat och framtida förutsättningar. Det vi behöver är inte nödvändigtvis nya tunga strukturer,

as envisaged under the Cotonou Agreement, on issues of shared concern(democratic principles;
mer konstruktiv dialog om frågor av gemensamt intresse demokratiska principer,

is a major shared concern that needs to be addressed in terms of both prevention
är ett betydande gemensamt problem som behöver hanteras med avseende både på förebyggande

How to use "shared concern" in an English sentence

With shared concern comes shared responsibility.

Councillor Kelley shared concern about access.

New developments of the Shared Concern Method.

Shared concern for safety across the organisation.

It’s a shared concern that needs immediate action.

What is the method of shared concern method?

Yes, you have a shared concern about your neighbor.

No doubt, such a shared concern deserves careful consideration.

Oberstar our shared concern as Christians about the current.

Their shared concern was the baby’s quality of life.

How to use "gemensam angelägenhet, gemensamt problem, gemensamt intresse" in a Swedish sentence

Vännäs växt är en gemensam angelägenhet för invånarna.

Det är ett gemensamt problem för hela Skåne.

En robotarms fjärrstyrning är ett gemensamt problem i nätverkslitteraturen.

Eller en gemensam angelägenhet för sommarstugeområdet och kolonilotten?

Ett stort gemensamt problem är bristen på hotell.

Ett gemensamt problem var de urusla lokalförhållandena.

Ett delvis gemensamt problem är backup av bärbara datorer.

Grupper med gemensamt intresse bekräftar varandra.

Det här är ett gemensamt problem för oss allihop.

Ett gemensamt problem vi alla har är vår privatekonomi.