What is the translation of " SHOULD GUIDE " in Swedish?

• bör vägleda
• bör styra
• ska vägleda
• ska styra
• bör leda
• ska leda
• skall styra

Examples of using Should guide in English and their translations into Swedish

What principles should guide us?
Vilka principer ska leda oss?

This should guide your touring activities.
Detta bör vägleda dina touring aktiviteter.

A few simple principles should guide our action.
Och några enkla principer bör styra vårt handlande.

This reality should guide us when drafting
Denna verklighet bör leda oss när vi utarbetar

Principles and new arrangements that should guide future action.
Principer och nya bestämmelser som bör vägleda framtida åtgärder.

Those who should guide us betray us instead.
De som ska leda oss, lurar oss.

My basic philosophy is that the teaching methods should guide technology.
Min grundtanke är att det är pedagogiken som ska styra tekniken.

The same rule should guide the drivers of trams.
Samma regel bör styra förare av spårvagnar.

To choose the most suitable model, you need to know certain rules that should guide the purchase.
För att välja den lämpligaste modellen behöver du veta vissa regler som ska leda till köpet.

Which principles should guide EU criminal law legislation?
Vilka principer bör vägleda EU: s straffrättsliga lagstiftniing?

Following examination of the foot, each patient can be assigned to a risk category, which should guide subsequent management.
Efter undersökning av foten kan varje patient placeras i en riskkategori som ska vägleda efterföljande behandling.

The following principles should guide the EU's future activities.
EU: framtida verksamhet bör styras av följande principer.

Here, too, the Commission's communication of 4 March sets out a number of important principles which should guide the action of Member States.
Även här fastslås i kommissionens meddelande av den 4 mars ett antal viktiga principer som ska styra medlemsstaternas åtgärder.

Genotypic resistance testing should guide the use of EDURANT see sections 4.4 and 5.1.
Genotypisk resistensbestämning bör vägleda användningen av EDURANT se avsnitt 4.4 och 5.1.

It should guide and tie the stems to close the wall area,
Det ska vägleda och knyta stjälkarna att stänga väggen området,

These are the criteria that should guide regional negotiations.
Dessa kriterier bör styra områdesförhandlingarna.

This rule should guide every woman in marriage to maintain a harmonious
Denna regel bör styra varje kvinna i äktenskap för att upprätthålla en harmonisk

and whatparameters should guide the choice of paint?
och vadparametrar bör styra valet av färg?

The principles which should guide us today have been clear since that first reading debate.
De principer som bör vägleda oss i dag har varit självklara ända sedan första behandlingen.

how it contributes to the three thematic priorities that should guide all Sida's work.
hur det bidrar till de tre politiska prioriteringar som ska styra Sidas arbete.

Different general principles, which should guide the implementation of the programme, have been stressed.
Olika allmänna principer som bör styra genomförandet av programmet har betonats.

It is what should guide everyone, and everyone- even Brady,
Det är vad som ska vägleda alla, och alla- även Brady,

Instead of economic growth, perhaps we should guide society towards the greatest possible well-being.'?
Istället för ekonomisk tillväxt kanske vi bör styra samhället mot största möjliga välbefinnande?

Member States should guide the university sector as a whole through a framework of general rules,
Medlemsstaterna bör leda universitetssektorn som helhet via en ram av gemensamma bestämmelser,

Resistance testing and/or historical resistance data should guide the use of Odefsey see section 5.1.
Resistenstestning och/eller historiska resistensdata ska styra användningen av Odefsey se avsnitt 5.1.

What Bible principles should guide both the couple planning a wedding
Vilka bibliska principer bör vägleda både det par som planerar för sitt bröllop

emphasised a set of principles that should guide future work on improving statistical governance.
framhöll ett antal principer som bör styra det kommande arbetet med att förbättra den statistiska styrningen.

These three points should guide us in our relations with our Mediterranean partners.
Det är denna tredubbla inriktning som skall styra våra förbindelser med våra samarbetspartner i Medelhavsområdet.

Let us hope that the Kok report offers us a sound basis for having a debate in the near future, which we should guide towards the taking of decisions that allow us to make a kind of quantum leap.
Låt oss hoppas att Kokbetänkandet ger oss en god grund för att inom den närmaste framtiden föra en debatt som vi bör leda mot ett beslutsfattande som tillåter oss att nå ett slags genombrott.

These principles should guide the preparation and implementation of the next Framework Programme.
Dessa principer bör styra utformningen och fungera som vägledning för genomförandet av nästa ramprogram.

How to use "should guide" in an English sentence

Your long-range vision should guide decisions.

The following steps should guide him.

Your website should guide your visitors.

The older should guide the younger.

Your values should guide your actions.

The answer should guide the route.

What success factors/indicators should guide us?

The judge should guide and listen.

The students’ needs should guide us.

This should guide your purchase decision.

How to use "bör vägleda, ska vägleda, bör styra" in a Swedish sentence

Vilka principer bör vägleda den framtida utvecklingen?

Gestaltningen och detaljer ska vägleda besökarna genom handelsmiljön.

Nu är det hjärtat som ska vägleda oss.

Underrubrikerna ska vägleda läsaren framåt i texten.

Grönska och god gestaltning ska vägleda planeringen.

Länsstyrelsen ska vägleda kommunerna i deras tillsynsarbete.

Det här bör styra ditt val.

Detta bör vägleda dina touring aktiviteter.

Vad bör styra designen av ett projektkontor?

Din läshastighet bör styra hastigheten på rullningen.