What is the translation of " SHOULD IN PARTICULAR " in Swedish?

• bör särskilt
• bör i synnerhet
• ska särskilt
• bör främst
• borde särskilt
• bör speciellt

Examples of using Should in particular in English and their translations into Swedish

Those provisions should in particular specify.
I dessa bestämmelser bör särskilt anges.

This should in particular be seen in the co-operation with the developing world.
Detta bör särskilt ses inom ramen för samarbetet med utvecklingsländerna.

The budgetary authority should in particular be informed of.
Budgetmyndigheten bör särskilt informeras om.

This should in particular include a detailed examination of the adequacy of the already-existing measures.
Den bör i synnerhet inkludera en ingående undersökning av de redan befintliga åtgärdernas lämplighet.

The budgetary authority should in particular be informed of:(a).
Europaparlamentet och rådet bör särskilt informeras om a.

They should in particular provide for evaluation prior to dissemination as well as to the analysis of needs in particular areas.
De bör i synnerhet sörja för utvärderingen före spridningen, och för analys av behoven inom särskilda områden.

Ii restrictions applicable to the issue of permits to fly. These restrictions should in particular concern the following.
Ii begränsningar som gäller för utfärdandet av flygtillstånd och som särskilt bör gälla.

Member States should in particular ensure that.
Medlemsstaterna bör i synnerhet se till att.

It agrees that economic issues, energy security and climate change and the strategic approach towards the area between the Mediterranean Sea and the Caspian Sea should in particular be discussed.
Det är enigt om att man särskilt bör diskutera ekonomiska frågor, energitrygghet och klimatförändringen samt det strategiska förhållningssättet till området mellan Medelhavet och Kaspiska havet.

The promoter should in particular take into account.
Den som vidtar säljfrämjande åtgärder bör särskilt ta hänsyn till.

This should in particular indicate what substances form the explosive atmosphere
Särskilt bör det beskrivas vilka ämnen som bildar den explosiva atmosfären

The laying down of excessively detailed rules for specific measures should in particular be avoided;
Fastställandet av alltför detaljerade regler beträffande specifika åtgärder bör i synnerhet undvikas; reglerna bör,

Public aid should in particular be devoted to encouraging the development of« clean» technologies.
Offentligt stöd bör särskilt användas för att stimulera utveckling av"ren" teknik.

Article 83(2) mentions elements that should in particular be covered by implementing rules created on this basis.
i form av en icke uttömmande uppräkning, de moment som de genomförandebestämmelser som införs på grundval av dessa artiklar särskilt bör omfatta.

The Commission should in particular avoid that the citizen remains without an answer to his/her request.
Kommissionen borde särskilt undvika att. medborgare inte får något svar på sin förfrågan.

In order to facilitate implementation of this Directive, close cooperation is necessary between the Member States and the Commission and this should in particular be effected via the Standing Committee on Agricultural Statistics set up by Decision 72/279/EEC4.
För att underlätta genomförandet av detta direktiv krävs ett nära samarbete mellan medlemsstaterna och kommissionen vilket i synnerhet bör ske via Ständiga kommittén för jordbruksstatistik, inrättad genom beslut 72/279/EEG4.

Targeted prevention should in particular reach young people within most at risk populations.
De riktade förebyggande åtgärderna bör i synnerhet nå unga människor inom de särskilt riskutsatta grupperna.

I should in particular like to thank the Vice-President,
Jag skulle särskilt vilja tacka vice talmannen,

this is important- that this forestry measure should in particular enhance the competitiveness of forestry- as stated in Article 20-
detta är viktigt, att denna skogsbruksåtgärd särskilt ska främja skogsbrukets konkurrenskraft, såsom fastställs i artikel 20,

They should in particular take advantage of new opportunities arising in 2007 with the renewal of many of these programmes.
De bör särskilt utnyttja de nya möjligheter som kommer att uppstå från och med 2007 i och med att många gemenskapsprogram förnyas.

In addition, the Minister considered that efforts should in particular be targeted towards the most vulnerable people,
Dessutom ansåg ministrarna att ansträngningarna särskilt skulle riktas mot de mest sårbara grupperna,

The ESF should in particular increase its support for the fight against social exclusion
ESF bör särskilt öka stödet till kampen mot social utestängning

Therefore, social assessments should in particular cover all ten integrated guidelines for employment and economic policies.
Därför bör särskilt bedömningar av de sociala effekterna omfatta samtliga tio integrerade riktlinjer för sysselsättning och ekonomisk politik.

They should in particular reinforce the legacy of the title by rewarding cities which have developed a long-term cultural policy strategy.
De bör i synnerhet förstärka titelns långsiktiga effekter genom att belöna de städer som utarbetat en kulturpolitisk strategi på lång sikt.

Temporary cessation of fishing activities should in particular be aimed to enhance economic benefits by supporting stock recovery
Syftet med tillfälligt upphörande av fiskeverksamheten bör i synnerhet vara att öka de ekonomiska fördelarna genom att stödja återhämtning av bestånden

This should in particular build on the Council conclusions on Security
Denna strategi bör främst bygga på rådets slutsatser om säkerhet

Relevant national authorities should in particular promote the participation in lifelong learning of people with low levels of qualifications, who hitherto have been strongly underrepresented.29.
De relevanta nationella myndigheterna bör särskilt uppmuntra deltagande i livslångt lärande av människor med låga kvalifikationer som hittills har varit starkt underrepresenterade.29.

EMSA should in particular contribute to the development of a harmonised Community scheme for the qualification and training of port State control inspectors.
Byrån bör särskilt bidra till utvecklingen av ett harmoniserat kvalificerings- och utbildningssystem för inspektörer inom systemet för hamnstatskontroll.

Those policies and procedures should in particular seek to prevent and address any threats to independence
Syftet med sådana strategier och förfaranden bör särskilt vara att förhindra

These teams should in particular provide expertise about interpreting services,
Asylexpertgrupperna ska särskilt bidra med sin sakkunskap när det gäller tolktjänster,