What is the translation of " SHOULD INCLUDE MEASURES " in Swedish?

• bör omfatta åtgärder
• bör inbegripa åtgärder
• bör innefatta åtgärder

Examples of using Should include measures in English and their translations into Swedish

The plan should include measures to.
Handlingsplanen bör omfatta åtgärder för att.

In terms of our borders with third countries, the FRONTEX agency's work should include measures to tackle human trafficking.
När det gäller våra gränser mot tredjeländer bör Frontex arbete omfatta åtgärder mot människohandel.

The plan should include measures such as:-.
Planen bör omfatta följande åtgärder:-.

national air pollution control programmes should include measures applicable to the agricultural sector.
utsläppen till luft av NH3 och PM2, 5 från stora utsläppskällor bör de nationella luftvårdsprogrammen innefatta åtgärder för jordbrukssektorn.

These should include measures to promote learning for active European citizenship.
Till detta bör man också räkna insatser för att främja kunskaper för ett aktivt europeiskt medborgarskap.

To this end, the EUSALP should include measures to.
Eusalp bör därför även omfatta åtgärder som syftar till att.

This should include measures to enhance the health
Detta bör inbegripa åtgärder för förbättrad hälsa

The EESC feels that the work programmes of operators' organisations should include measures to concentrate supply and market own-brand oils in the production sector itself.
EESK anser att åtgärder som syftar till koncentration av utbud och saluförande av förpackade oliver med eget varumärke inom branschen bör införlivas i yrkesorganisationernas verksamhetsprogram.

These should include measures to promote regional development
Dessa bör omfatta åtgärder för att främja regional utveckling

a similar legal construction, your investigation should include measures to understand the customer's ownership and control structures.
en liknande juridisk konstruktion, ska din utredning omfatta åtgärder för att förstå kundens ägarförhållanden och kontrollstruktur.

BEREC should include measures to support broadband development as a priority in its 2011 work programme.
Berec bör ta med åtgärder för att stödja bredbandsutveckling som en prioritering i sitt arbetsprogram för 2011.

Consequently, in my opinion, broad guidelines for economic growth and a rise in employment should include measures to render the European market more competitive
Följaktligen borde, enligt min mening, de allmänna riktlinjerna för tillväxt när det gäller ekonomi och sysselsättning omfatta åtgärder som syftar till att öka konkurrensen på den europeiska arbetsmarknaden

These should include measures to promote more fuel-efficient vehicles
Detta bör inbegripa åtgärder för att främja bränsleeffektiva fordon

the Multi-annual Indicative Programme for the TEN-T budget should include measures to tackle bottlenecks.
det vägledande fleråriga programmet för budgeten för detta transportnät bör inbegripa åtgärder för att ta itu med flaskhalsar.

The present Regulation should include measures currently governed by Regulation(EC) No 1852/2001.
Den nuvarande förordningen bör omfatta åtgärder som för närvarande regleras av förordning(EG) nr 1852/2001.

This should include measures such as an early involvement(starting at the planning stage),
Detta bör bland annat omfatta åtgärder som medverkan i ett tidigt skede(från och med planeringsstadiet),

In particular, in addition to measures aiming at restoring the long term viability of the entity, the plan should include measures limiting the aid to the minimum burden sharing,
I synnerhet bör planen, förutom åtgärder som syftar till att återställa enhetens långsiktiga bärkraft, inkludera åtgärder för att begränsa stödet till minimifördelning av bördorna,

Such scracegies should include measures to support workers who are retraining/upgrading their skills boch on and off-the-job.
Sådana strategier bör omfatta åtgärder som stödjer anställda som omskolas/ökar sina färdigheter, både i och utanför arbetet.

In particular, in addition to measures aiming to restore the long-term viability of the institution, the plan should include measures limiting the aid to the minimum burden sharing,
I synnerhet bör planen, förutom åtgärder som syftar till att återställa institutets långsiktiga bärkraft, inkludera åtgärder för att begränsa stödet till minimifördelning av bördorna,

The plan should include measures that create a clear framework for the coal industry to invest in the technologies that will be needed to create an Energy Union.
Planen bör omfatta åtgärder för att skapa en tydlig ram för kolindustrins investeringar i den teknik som kommer att behövas för att skapa en energiunion.

All new operating restrictions should include measures targeting MCA with the aim of maximising noise reduction.
Alla nya driftsrestriktioner bör innefatta åtgärder riktade mot luftfartyg som uppfyller bullernorm med liten marginal i syfte att maximera bullerreduktionen.

The plan should include measures that create a clear framework for the coal industry whole power generation sector to invest in the technologies that will be needed to create an Energy Union.
Planen bör omfatta åtgärder för att skapa en tydlig ram för kolindustrins hela energiproduktionssektorns investeringar i den teknik som kommer att behövas för att skapa en energiunion.

Trade talks with China and India should include measures to limit the manufacture
Handelssamtal med Kina och Indien bör omfatta åtgärder för att begränsa tillverkningen

That strategy should include measures to reduce emissions across all sources,
Strategin bör omfatta åtgärder för att minska utsläppen från alla källor,

The Council declared that possible elements of these plans should include measures to ensure that quotas were not overshot,
Rådet förklarade att eventuella beståndsdelar i dessa planer bör innefatta åtgärder för att se till att kvoterna inte överskrids,

Action plans should include measures that allow civil society to be involved more effectively in the consultation process, including ensuring that EU documentation is translated into the languages of the partner countries.
Handlingsplanerna bör innehålla bestämmelser som gör det möjligt för det civila samhället att på ett effektivare sätt delta i samrådsförfarandet, bl.a.

On top of the provisions of the FCTC guidelines, such Recommendation should include measures to tackle ETS exposure among children
Utöver riktlinjerna till WHO-konventionen bör en sådan rekommendation också innehålla åtgärder mot barns och ungdomars exponering för miljötobaksrök

This reform process should include measures to increase student mobility,
Denna reformprocess bör inbegripa åtgärder för att öka de studerandes rörlighet,

The future EU 2020 strategy should include measures to promote the quality
Den framtida EU 2020-strategin bör omfatta åtgärder för att främja kvaliteten

The revision of the latter should include measures to make it more consistent with Regulation(EC)
Översynen av det direktivet bör omfatta åtgärder som gör det mer förenligt med förordning(EG)

How to use "should include measures" in an English sentence

Water efficiencies - new builds should include measures of a matter of course.

Future work should include measures of dynamic balance in the concussion assessment battery.

A central auditory test battery should include measures that examine different central processes.

This should include measures to require fund managers to declare how they vote.

We should include measures of precision or uncertainty when reporting water sustainability indicators.

Clearly then, the treatment of environmental illnesses should include measures to tackle hypoglycemia.

A more complete measure of food security should include measures of availability and utilization.

These gates should include measures for the behavioral elements of the transition, including communications.

o Action steps should include measures of success and a method for tracking progress.

Against this background, the final package should include measures to sustainably achieve this goal.

How to use "bör omfatta åtgärder" in a Swedish sentence

Informationen bör omfatta åtgärder i lägenheten, i gemensamma utrymmen samt förhållanden under byggtiden.

Planen bör omfatta åtgärder för att avhjälpa problem som framkommer vid stresstestningen.

De bör omfatta åtgärder till stöd för och övervakning av säkerheten i leveranser och transit av energi, också i fråga om central energiinfrastruktur.

Ett sådant föreläggande bör omfatta åtgärder som motsvarar bästa möjliga teknik (2 kap. 3 § miljöbalken).

Parlamentet efterlyser än en gång ett direktiv om värdiga arbetsförhållanden, som bör omfatta åtgärder mot mobbning och sexuella trakasserier på arbetsplatsen. 38.

Ett sådant förslag bör omfatta åtgärder som förbättrar samordningen och utbytet av god praxis mellan medlemsstaterna.

En lämplig strategi bör omfatta åtgärder som parallellt tar sikte på både kort och lång sikt.

Ett sådant föreläggande bör omfatta åtgärder som motsvarar bästa möjliga teknik (MB 2:3).

Sådana åtgärdsprogram bör omfatta åtgärder för att begränsa spridningen på marken av alla kvävegödselmedel och särskilt fastställa gränser för användningen av stallgödsel.

Detta bör omfatta åtgärder för hur man får patienten säkert ut ur huset.