What is the translation of " SO MANY VARIABLES " in Swedish?

• så många variabler
• sâ mânga variabler

Examples of using So many variables in English and their translations into Swedish

There's just so many variables.
Det är så många variabler.

So many variables tied into it.
Så många variabler knutna till den.

I know what the problems are. There are so many variables, I'm at a loss.
Det blir så många variabler, jag blir yr.

There are so many variables, I'm at a loss.
Det blir så många variabler, jag blir yr.

A crime scene is basically a micro-climate Subject to so many variables.
En brottsplats är ett mikroklimat med så många variabler.

There are so many variables, I'm at a loss.
Det blir sâ mânga variabler, jag blir yr.

I know what the problems are. There are so many variables, I'm at a loss.
Jag känner till problemen. Det blir sâ mânga variabler, jag blir yr.

It's just so many variables with the wildfires.
Det är så många variabler med bränderna.

especially when it's done in a restaurant, where there are so many variables to take into account.
drycker är en konst, speciellt på en restaurang där det finns så många variabler att ta hänsyn till.

With so many variables, you can't be too hasty.
Med så många variabler, får man inte ha för bråttom.

That's because there are just so many variables to choose from.
Det beror på att det finns bara så många variabler att välja mellan.

With so many variables, you can't be too hasty.
Med så många variabler att det inte kan bli förhastat.

there are so many combinations you can bet on and so many variables that you will never get bored of playing roulette.
det finns så många kombinationer du kan satsa på och så många variabler så du aldrig kommer att bli uttråkad av att spela roulette.

With so many variables, this is often far from an easy choice.
Med så många variablar är det inget enkelt val.

VPN performance is difficult to measure as there are so many variables, but we used multiple techniques to try and get a feel for each service's abilities.
Prestandan hos VPN-tjänster är svår att mäta eftersom det finns så många variabler men vi använde flera tekniker för att försöka få en känsla för varje tjänsts färdigheter.

With so many variables, it's all too easy to get bogged down in inefficient planning and record keeping methods.
Med så många variabler är det lätt att köra fast med ineffektiva planerings- och registreringsmetoder.

Because there are so many variables, tuition can be quite different.
Eftersom det finns så många variabler kan undervisningen vara helt annorlunda.

With so many variables affecting the colour match
Med så många variabler som påverkar kulörmatchningen

write a review on it, there are so many variables that can affect how you perceive its performance from how tired you are to what time of the month it is
skriva en recension på det. Det finns så många variabler som kan påverka hur du uppfattar dess prestanda från hur trött du är till vilken tid på månaden det är

But there's so many variables in boxing that there's really no such thing as a right thing to do, just a bunch of wrongs.
Men det finns så många variabler i boxning att det inte finns nåt som är rätt, bara en massa fel.

The existence and development of life on earth requires so many variables to be perfectly in tune that it would be impossible for all the variables to come into being through random, uncoordinated events.
Förekomsten och utveckling av livet på jorden kräver att så många variabler ska vara helt i samklang så att det skulle vara omöjligt för alla de variabler som kommit till genom slumpmässiga och/eller icke koordinerade händelser.

With so many variables that can affect the floral market
Med så många variabler som kan påverka blomstermarknaden

There are so many variables, I'm at a loss… I know what the problems are.
Jag känner till problemen. Det blir sâ mânga variabler, jag blir yr.

There are so many variables to consider, Will,- so many pieces to this puzzle.
Det är så många variabler att överväga, så många bitar i det här pusslet.

There's just so many variables, like what if your mother abandoned you… is that branch of your family tree cut off?
Där är så många variabel, som vad om din mamma övergav dig är den grenen av ditt släktträdd av klippt?

There are so many variables that can affect your e-stim play,
Det finns så många variabler som kan påverka ditt e-stim-spel,

There are so many variable parameters on the road,
Det finns så många variabla parametrar på vägen

This is because there are so many different variables that determine the fee of an artist.
Detta beror på att det är så många olika variabler som avgör priset på en artist/grupp.

you find there's so many other variables But when you look carefully at these stories.
när man granskar dessa utsagor, ser man att det finns så många andra variabler.

you find there's so many other variables.
ser man att det finns så många andra variabler.