What is the translation of " SOCIAL COMMITMENTS " in Swedish?

• sociala åtaganden
• sociala engagemang

Examples of using Social commitments in English and their translations into Swedish

Between social commitments?
Mellan dina sociala åtaganden?

for allowing me to clarify my social commitments.
ni gett mig möjlighet att förtydliga mitt sociala engagemang.

environmental investments and social commitments in the places we operate in,
satsningar på miljöinvesteringar samt socialt engagemang på de orter vi verkar,

environmental and social commitments.
miljömässiga och sociala åtaganden.

environmental and social commitments while creating value for its shareholders, employees, customers, consumers
miljömässiga och sociala åtaganden samtidigt som företaget skapar mervärde för sina aktieägare,

This is reflected in our successful cooperation and social commitments.
Det märks i vårt framgångsrika samarbete och i vårt sociala engagemang.

has other duties and the YPM has school and social commitments which are seen to take priority, a support officer has been appointed to help the YPM in his duties.
ungdomsborgmästaren måste ägna en del av sin tid åt skolarbete och sociala åtaganden har en särskild tjänsteman utsetts för att hjälpa ungdomsborgmästaren med sina uppgifter.

Mr President, I have to admit that the Treaty of Lisbon and its social commitments read well.
Herr talman! Jag måste erkänna att Lissabonfördraget och dess sociala åtaganden ser bra ut på pappret.

In line with its social commitments, Paris city council asks its suppliers to sign a declaration committing themselves to respect certain fundamental rights at work(which include an explicit reference to the minimum age of workers),
I linje med sitt sociala åtagande ber Paris stadsfullmäktige sina leverantörer att underteckna en försäkran där de åtar sig att respektera vissa grundläggande rättigheter på arbetet(bland annat en uttrycklig hänvisning till arbetstagarnas minimiålder), till exempel de som anges av ILO,

Since the company founder's death in 2008, the foundation has continued to honor his social commitments.
Efter att företags grundare gick bort 2008 har stiftelsen fortsatt att hedra hans sociala engagemang.

working conditions and social commitments in terms of wages
arbetsförhållanden och sociala åtaganden när det gäller löner

but also social commitments on her shift more.
men också sociala åtaganden på hennes skift mer.

With the growth and increase in employment we have at present, we shall not successfully meet our future social commitments in respect, for example, of pensions.
Med den tillväxt och den sysselsättningsökning vi har i dag kommer vi inte att klara av våra framtida sociala åtaganden, t.ex. pensionerna.

without any corresponding convincing social commitments.
utan motsvarande sociala åtaganden av övertygande slag.

balance between working hours and family/social commitments, job control,
balansen mellan arbetstider och familjeåtaganden/sociala åtaganden, arbetskontroll, kvalificerat arbete,

existing legislative instruments and strengthening public policies and social commitments to integration.
förstärka den offentliga politiken och samhällets åtaganden när det gäller integration.

for society… information about Yamaha's environmental and social commitments and activities.
information om Yamahas miljömässiga och sociala åtaganden och aktiviteter.

the first European charter of social commitments and actions.
den första europeiska stadgan för sociala åtaganden och åtgärder.

equipment in line with its entrepreneurial and social commitments, as part of its corporate strategies.
anläggningar och utrustning i linje med såväl sina företagsekonomiska och sociala åtaganden som sina företagsstrategier.

strengthening public policies and social commitments to integration8;
stärker den offentliga politiken och de sociala åtagandena för att skapa integration8.

that the seller's environmental liabilities and social commitments concerned only the period preceding the date on which the agreement was concluded.
erbjudande var det bästa som mottagits och att säljarens miljöförpliktelser och sociala åtaganden endast avsåg perioden fram till dess att avtalet ingicks.

Social Commitment| Barslund.
Socialt engagemang| Barslund.

Far-reaching social commitment.
Stort socialt engagemang.

This structure also applies to our Company's social commitment.
Denna struktur gäller även vårt företags sociala engagemang.

Social commitment has been part of our business for many years.
Socialt engagemang har varit en del av vår verksamhet i många år.

ecological and social commitment.
ekologiska och sociala åtaganden.

It allows users to track the productivity of their social commitment.
Den tillåter användare att spåra produktiviteten i deras sociala engagemang.

Social commitment| Harald Pihl.
Socialt engagemang| Harald Pihl.

DACHSER expands its social commitment with terre des hommes.
DACHSER utökar sitt sociala åtagande tillsammans med terre des hommes.

We also do a lot to reinforce our social commitment in society.
Vi gör också mycket för att stärka vårt sociala engagemang i samhället;

How to use "social commitments" in an English sentence

Social commitments may be a form of self inflicted motivation.

Theresa Point organizes its summer schedule around social commitments and family.

I keep my calendar of social commitments on a separate calendar.

Travel can be for official work, social commitments or recreational reasons.

A charity organisation asks you what social commitments you have made?

Parties, concerts and other social commitments run fancy and stretch late.

To learn more about our environmental and social commitments click here.

An important aspect of school education is social commitments towards society.

Balancing study with family, work and social commitments is not easy.

Personal and social commitments are Designer Fake Bags more than plentiful.

How to use "sociala åtaganden, sociala engagemang" in a Swedish sentence

Vi har alla olika praktiska och sociala åtaganden som ger olika manöverutrymmen.

Ska vi klara våra sociala åtaganden har vi behov av deras arbetskraft.

Kontakta alla sociala åtaganden låt oss veta vad hon gillar.

Våra enorma sociala åtaganden har inte råd med den stora arbetslösheten.

Han hävdar att han föreslagit sociala åtaganden med den högre bränslebeskattningen.

Wijkmark lyfte också fram andra sociala åtaganden i EdetHus regi.

Väldigt skönt att jag inte har några sociala åtaganden inplanerade den närmaste tiden.

Kommunernas sociala åtaganden växer hela tiden, det vet vi.

Brandnamephone är medlemmar med sociala engagemang och.

På grund av tillströmningen av asylsökande skulle budgetutrymmet för sociala åtaganden krympa.