What is the translation of " SOLUTION CAN BE FOUND " in Swedish?

• lösning kan hittas
• kan finna en lösning

Examples of using Solution can be found in English and their translations into Swedish

I believe that a solution can be found.
Jag tror att vi kan hitta en lösning.

If no solution can be found, the executing authority may decide not to restitute the frozen property to the victim.
Om ingen lösning går att finna får den verkställande myndigheten besluta att inte återställa den frysta egendomen till brottsoffret.

In most cases, a solution can be found.
I de flesta fall kan en lösning hittas.

May I ask the groups to get together again and see whether a solution can be found.
Jag vill be grupperna att träffas igen och se om de inte kan hitta en lösning.

I hope a solution can be found in the coming weeks.
Jag hoppas att en lösning kan hittas under de kommande veckorna.

Children. I'm very hopeful that a solution can be found.
Barn… Jag är hoppfull om att vi kan hitta en lösning.

I doubt whether a solution can be found without new elections.
Jag tvivlar på att det går att hitta en lösning utan nyval.

This path can lead to exhaustion, but no solution can be found.
Denna väg kan leda till utmattning, men ingen lösning kan hittas.

If a solution can be found then that could become the helping hand that these children
Om vi kan finna en lösning så skulle det kunna bli den hjälpande hand

my thoughts are that we hope a solution can be found.
det kommer att gå att finna en lösning.

This method enables us to quickly examine whether a solution can be found directly and quickly with the parties concerned in a Member State.
Metoden hjälper oss att snabbt avgöra om en lösning kan hittas direkt med berörda parter i en medlemsstat.

Georgia and Russia, so that a solution can be found.
Georgien och Ryssland, för att kunna hitta en lösning.

As Article 38 rightly says, a solution can be found on the basis of the principles upon which the EU is founded.
Som det så riktigt heter i artikel 38 går det att finna en lösning med utgångspunkt från de principer som EU bygger på.

heavy or light- the systems from E&P offer such variability that a solution can be found for practically any vehicle.
tungt- systemen från E&P erbjuder en sådan variabilitet att det går att hitta en lösning för i stort sett alla fordon.

Let me stress that I believe that a solution can be found on the issue and, in this respect, I thank Parliament for its understanding and cooperation.
Låt mig understryka att jag tror vi kan hitta en lösning. I det sammanhanget vill jag tacka Europaparlamentet för dess förståelse och samarbete.

He noted that Member States will have to continue to resolve these matters bilaterally, unless a solution can be found after the entry into force of the Amsterdam Treaty.
Han noterade att medlemsstaterna kommer att få fortsätta att lösa dessa frågor bilateralt, om man inte kan finna en lösning efter Amsterdamfördragets ikraftträdande.

The solution can be found in the advanced software
Lösningen kan finnas i de avancerade program

a jointly acceptable solution can be found within the framework of the UN.
en gemensamt godtagbar lösning kan hittas inom ramen för FN.

If no solution can be found at an early stage, the Commission can open a formal infringement proceeding
Om ingen lösning kan hittas på ett tidigt stadium kan kommissionen inleda ett formellt överträdelseförfarande

of some microorganisms in everyday life so the solution can be found in nature.
för lite mikroorganismer i vardagen så kan lösningen finnas i naturen.

Mr President, that a solution can be found to these difficulties which arise every year by revising the financial perspectives
att vi kommer att kunna finna en lösning på dessa svårigheter, som uppstår varje år, genom att revidera budgetplanen,

a visible demonstration of how a short-term solution can be found to them.
visar tydligt hur man kortfristigt kan finna en lösning på dem.

the help of the European Union, a solution can be found which will allow the two communities to live together peaceably
kommer att gå att finna en lösning som gör det möjligt för de två folkgrupperna att leva i harmoni

only if a peaceful and lasting solution can be found to the present situation,
endast om en fredlig och varaktig lösning hittas på det rådande läget

Ideas for solutions can be found at the end of this text.
Idéer för lösningarna hittar du i slutet av den här texten.

Our solutions can be found everywhere from the compliance office to the mailroom.
Våra lösningar kan hittas överallt från kontoret till postrummet.

Unusual solutions can be found inside the ship.
Ovanliga lösningar kan hittas inne i fartyget.

Nonetheless I think that here too, solutions can be found, albeit less ambitious.
Jag tror ändå att det går att finna lösningar även här, om än mindre ambitiösa.

Further information about our Tailored Solutions can be found here.
Implementering Mer information om våra skräddarsydda lösningar hittar du på.

Fact is now it is here and util solutions can be found, we have to live with this reality.
Faktum är att det nu är här och tills en lösning kan hittas måste vi leva med den här verkligheten,

How to use "solution can be found" in an English sentence

solution can be found at Garage Door Seals.

The Dynamics 365 solution can be found here.

The Visual Studio solution can be found here.

Very good workaround solution can be found here.

Details on that solution can be found here.

The solution can be found through coming together.

That solution can be found in God's word.

Source for this solution can be found here.

The solution can be found on our review!

The solution can be found in Brand Journalism.

How to use "kan finna en lösning, lösning kan hittas" in a Swedish sentence

Det är ett dystert faktum att världen inte kan finna en lösning på krisen.

Tills en användbar lösning kan hittas finns alla artister med samma namn på en sida på Last.fm.

Ett förslag på hur en lösning kan hittas ges i Nämnarenartikeln Konstnärens kvadrat.

Imorgon ska vi till ikea, så jag hoppas vi kan finna en lösning där.

Eleffektens tillräcklighet är ett mångdimensionellt problem som ingen entydig lösning kan hittas på.

Får se om jag kan Finna en lösning på det.

Skogsägaren kan komma överens om ägararrangemangen på förhand med familjen så att en hållbar och ekonomiskt gynnsam lösning kan hittas vid generationsväxlingen.

Jag hoppas verkligen att en bärbar lösning kan hittas och håll fingrarna korsade! 8.

Magnus Eriksson uppges beredd att bryta med sin MLS-klubb om en ekonomisk lösning kan hittas för alla inblandade parter.

Annars får ni gärna dela med er och så kanske vi kan finna en lösning tillsammans?