What is the translation of " SOME OF THE PROBLEMS " in Swedish?

• några av de problem
• del av de problem
• en del av problemen
• en del av de svårigheter

Examples of using Some of the problems in English and their translations into Swedish

But some of the problems may be getting worse.
Men vissa problem blir värre.

It's the answer to some of the problems.
Till en del problem är det svaret.

Some of the problems- volatile hot water system.
Några av de problem- flyktiga varmvattensystem.

Philippe is very helpful if some of the problems sind.
Philippe är till stor hjälp om några problem som sind.

Here are some of the problems it can cause.
Detta är några av de problem som kan uppstå.

But anyway, I'm just going through some of the problems he gave.
Men i alla fall så ska jag gå igenom några av problemen han skickade.

These are some of the problems that can occur.
Det är några av de problem som kan uppstå.

Try these fixes if you're experiencing some of the problems listed below.
Prova dessa lösningar om du har något av de problem som anges nedan.

These are some of the problems that we cannot ignore.
Det här är några av de problem som vi inte kan ignorera.

Various labour market adjustments can help off-set some of the problems.
Olika anpassningar på arbetsmarknaden kan bidra till att minska några av problemen.

I would like to respond to some of the problems which have been raised.
Jag ska svara på en del av de frågor som har ställts.

Some of the problems discussed here affect most AT.
Några av de problem som diskuteras här att påverka de flesta av AT.

This report highlights some of the problems and some of the causes.
I betänkandet framhålls några av problemen och några av orsakerna.

Some of the problems identified in this Report may emanate from translations.
Vissa problem som tas upp i denna rapport kan härröra från översättningar.

And everything was done democratically. Some of the problems was we would have band meetings.
Och allting sköttes demokratiskt. För några av problemen hade vi bandmöten.

Some of the problems was we would have band meetings and everything was done democratically.
Och allting sköttes demokratiskt. För några av problemen hade vi bandmöten.

I believe his amendments actually tie up some of the problems that we have been dealing with.
Jag tror faktiskt att hans ändringsförslag sammanfattar några av de problem vi har arbetat med.

Some of the problems encountered will be high wear,
En del av de problem som uppstått kommer att vara högt slitage,

The report before us admittedly addresses some of the problems, however one-sidedly.
I det aktuella betänkandet hanteras visserligen några av dessa problem, men på ett ensidigt sätt.

In our country, some of the problems are blamed on Mexican illegal immigrants.
I vårt land, skylls några av problemen på mexikanska illegala invandrare.

I want to stress some of the problems involved.
jag vill betona att en del av problemen är komplicerade.

These are just some of the problems facing the world in 2014.
Detta är bara några av de problem som världen står inför 2014.

The European Charter on the Rights of Energy Consumers should resolve some of the problems that exist in this area.
En europeisk stadga om konsumenternas rättigheter på energiområdet bör lösa en del av problemen som finns inom detta område.

We have to address some of the problems that stem from peacekeeping.
Vi måste ta itu med en del av de problem som härrör från fredsbevarande.

Some of the problems which Poltrein has experienced have been of a commercial nature.
Några av de problem Poltrein erfarit har varit av kommersiell art.

Commissioner Špidla has mentioned some of the problems relating to the Equality truck denied access to Vilnius.
Kommissionsledamot Vladimír Špidla nämnde en del av problemen i samband med att kampanjlångtradaren mot diskriminering nekades tillträde till Vilnius.

Some of the problems mentioned in the report,
En del av de problem som nämns i betänkandet,

can reduce some of the problems associated with deteriorating cognitive function.
kan minska en del av de svårigheter den kognitiva funktionsnedsättningen ger upphov till.

These are some of the problems that are detected by the Design Check feature.
Dessa är några av de problem som upptäckts av Design Check-funktionen.

This may help delay some of the problems related to AIDS or HIV disease.
Detta kan hjälpa till att fördröja några av problemen med aids eller hiv-sjukdom.