What is the translation of " SOMETHING STRANGE " in Swedish?

• något konstigt
• nåt konstigt
• något märkligt
• nåt märkligt
• något underligt
• nåt underligt
• något udda
• nåt besynnerligt
• något ovanligt
• något främmande
• något skumt

Examples of using Something strange in English and their translations into Swedish

Something strange.
Nåt märkligt.

There's something strange.
Det är något konstigt.

Something strange happened.
Nåt konstigt hände.

I heard something strange.
Jag hörde nåt märkligt.

Something strange has happened.
Nåt märkligt händer.

We found something strange.
Vi hittade nåt konstigt.

Something strange just happened.
Nåt märkligt hände just.

I just saw something strange.
Jag såg något underligt.

Something strange did happen earlier.
Nåt konstigt hände tidigare.

I have done something strange.
Jag gjorde något märkligt.

Something strange and darkly sexy.
Något märkligt och mörkt sexigt.

I always find something strange.
Jag hittar alltid något konstigt.

Something strange happened at home.
Jag såg nåt besynnerligt där hemma.

And darkly sexy. Something strange.
Något märkligt och mörkt sexigt.

Then something strange happened.
Sedan hände något underligt.

In that house I saw something strange.
Jag såg något märkligt i det där huset.

I saw something strange, too.
Jag såg något underligt också.

Wouldn't you like to see something strange?
Skulle inte ni vilja se något udda?

I saw something strange.
Jag såg nåt konstigt.

媻 wouldn't you like to see something strange?
Skulle inte ni vilja se något udda?

There's something strange here.
Det är något konstigt här.

However, it does not mean that you have to do something strange or bad.
Men det tyder inte på att du måste göra något ovanligt eller dåligt.

Something strange is happening here reverend.
Något konstigt händer här.

And if you see something strange, call me.
Om du ser nåt konstigt, ring mig.

Something strange on the detector circuit.
Detektorn avläser något främmande.

Yeah, but there's something strange about him.
Ja, men det är något skumt med honom.

Something strange on this detector circuit.
Detektorn avläser något främmande.

I have been getting something strange on the radio.
Jag får något konstigt på radion.

Something strange that I don't understand.
Något konstigt, som jag inte förstår.

Prisoner.- There's something strange about him.- Cute.
Fånge.- Det är något konstigt med honom.- Gullig.