Examples of using Specific article in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
These are addressed in a specific Article.
Italy also has a specific Article regarding fraudulent use of credit cards.
Italien har också en särskild artikel som rör bedräglig användning av kreditkort.You can also use our search function to find a specific article.
How can I find a specific article on RoadStars?
Hur hittar jag en viss artikel på RoadStars?The journal pages are showing more information on a specific article, e.g.
Tidskrifternas gränssnitt har gjorts om för att visa mer information om den specifika artikeln, bl.a.For these seafarers, a specific Article and Annex were included in the Visa Code.
which should not be restricted to one specific article.
som inte bör begränsas till en särskild artikel.If a specific article cannot be delivered,
Om något specifikt artikelnummer inte kan levereras,Provisions on placing on the market of treated seeds have been introduced in a specific Article.
Bestämmelser om utsläppande på marknaden av behandlat utsäde har införts i en särskild artikel.If you are looking for a specific article that was published in a foreign scientific journal,
Om du söker en viss artikel som publicerats i en utländsk vetenskaplig tidskrift,As you know, there is a division of opinion as to how this specific article should be translated.
Som ni känner till råder det olika uppfattningar om hur denna särskilda artikel skall översättas.A specific article regarding the combat against fraud EP amendment 16, appearing as article 20.
En särskild artikel om bedrägeribekämpning Europaparlamentets ändringsförslag 16, som förts in For example, you might use a parameter to identify and list a specific article from a news feed.
Du kan t.ex. använda en parameter för att identifiera och ange en viss artikel från ett nyhetsflöde.If you would like to share a specific article from one of the periodicals, check the Permissions section in the issue.
Om ni vill dela med er av en särskild artikel från någon av tidskrifterna, kontrollera tillståndssektionen i numret.The EESC considers that this should now be included in the body of the relevant text, as a specific Article of any such agreement.
EESK anser att detta nu bör ingå i själva avtalstexten, som en särskild artikel i varje sådant avtal.But instead of searching for errors in a specific article they are assigned to judge the applicant's competence
Men istället för att leta fel i en specifik artikel ska de bedöma de sökandes kompetensare added in the specific Article on monitoring.
utan läggs till i den särskilda artikeln om övervakning.Sooner or later, you will want to search for one specific article; the& knode;
Förr eller senare vill du söka efter en speciell artikel. Sökfunktionen i& knode;In this specific article we offer you a few of the reasons you should consider for you yourself to go for free dating sites in finding your perfect match.
I detta specifika artikeln erbjuder vi dig några av anledningarna du bör tänka på för dig själv att gå gratis dejting platser att hitta din perfekta match.A majority of circle members feel that there should be a specific Article on the"multiannual financial framework.
Flertalet av cirkelmedlemmarna anser att en särskild artikel bör ägnas åt"den fleråriga finansieringsramen.If we do not include a specific article in the Treaty, we might consider a clear mention of Article 128 on culture.
I avsaknad av en specifik artikel i fördraget skulle vi kunna planera för ett uttryckligt omnämnande i As regards budgetary procedure, a broad consensus emerged on the need to list the major principles governing the Union budget in a specific article of the Constitutional Treaty.
Beträffande budgetförfarandet rådde bred enighet om behovet att i en särskild artikel i det konstitutionella fördraget räkna upp de stora principerna för unionens budget.In case you don't find a specific article from above manufacturers in our e-commerce system,
Tormek Verktygsslipmaskiner, tillbehör Om du inte hittar en specifik artikel från ovanstående tillverkare i vårt e-handelssystem,lazy loading the image for a specific article.
lazy loading bilden för en specifik artikel.The reference to“competent authority” in a specific Article means a reference to the authority responsible for the functions referred to in that Article;'.
Hänvisningen till behörig myndighet i en viss artikel innebär en hänvisning till den myndighet som har ansvaret för de funktioner som avses i den artikeln.”.In the draft Treaty prepared by the Irish presidency during its term of office last year, there was also a specific article relating to anti-discrimination, mentioning, in particular, age.
I förslaget till fördrag som hade utarbetats av det irländska ordförandeskapet under dess ämbetsperiod förra året fanns det också en specifik artikel avseende antidiskriminering som i synnerhet nämnde ålder.Just now, I want to dwell on one specific article of the new draft,
Men nu skulle jag vilja uppehålla mig vid en särskild artikel i det nya utkastet,in its revision of the Treaty, to incorporate a specific article relating to ultra-peripheral regions.
regeringskonferensen vid översynen av Fördraget införlivar en särskild artikel som avser de yttersta randområdena.A specific article- the newArticle 207- defines the principal obligations of the Council in terms of transparency, but curiously the equivalent does not exist for the Commission.
En speciell artikel(207 ny) definierar rådets huvudsakliga skyldigheter vad gäller öppenhet, men märkligt nog finns ingen motsvarighet för kommissionen.And here I would like to say that the convention we are debating includes a specific article applying to women,
Här vill jag också säga att den konvention som vi debatterar innehåller en specifik artikel som är inriktad på kvinnor,
