What is the translation of " STARTED DRINKING AGAIN " in Swedish?

• började dricka igen
• börjat dricka igen

Examples of using Started drinking again in English and their translations into Swedish

I started drinking again.
Jag började dricka igen.

I heard that your sister started drinking again.
Din syster har börjat dricka igen.

I started drinking again.
Jag har börjat dricka igen.

She wants to know if I have started drinking again.
Hon vill veta om jag har börjat dricka igen.

Gary started drinking again.
Gary började dricka igen.

How funny would it be if she started drinking again?
Visst vore det kul om hon började dricka igen?

He started drinking again.
Han har börjat dricka igen.

Her heart can stop if she started drinking again.
Hennes hjärta kunde stanna om hon började dricka igen.

Ben started drinking again.
Ben har börjat dricka igen.

I guess I needed something, so I started drinking again.
Jag behövde väl nåt, så jag började dricka igen.

So you started drinking again.
Så du började dricka igen.

You had that woman so stressed out, she started drinking again.
Du stressade henne till att börja dricka igen.

Okay. I started drinking again.
Okej. Jag började dricka igen.

you lost your job, started drinking again.
ditt jobb, började dricka igen.

You started drinking again?
Har du börjat dricka igen?

And things were starting to look up. Till she started drinking again.
Saker såg bra ut, tills hon började att dricka igen.

Have you started drinking again?
Har du börjat att dricka igen?

Being sober. So, the-the f-flashing neon light in the room is that I started drinking again.
Är att jag började dricka igen Så,-f-blinkande neonljus i rummet.

But then he started drinking again.
Men han började dricka igen.

I have no idea what happened that night except that Peter started drinking again.
Jag har ingen aning om vad som hände den kvällen förutom att Peter började dricka igen.

Has he started drinking again?
Han har väl inte börjat dricka igen?

Oh, God. He's started drinking again.
Åh gud, han har börjat supa igen.

She started drinking again. About her.
Hon började dricka igen. Om henne.

Uh, I had over 18 months of sobriety, but I started drinking again, and I have hurt people that I love.
Jag var nykter i över 18 månader men jag började dricka igen, och jag har sårat människorna jag älskar.

She started drinking again, she's delirious.
Hon har börjat dricka igen och hallucinerar.

I think he started drinking again.
Jag tror han har börjat dricka igen.

Is that I started drinking again So, the-the f-flashing neon light in the room after about a year of, uh.
Är att jag började dricka igen Så,-f-blinkande neonljus i rummet.

Except that Peter started drinking again. I have no idea what happened that night.
Förutom att Peter började dricka igen. Jag har ingen aning om vad som hände den kvällen.

Is that I started drinking again after about a year of, uh, being sober. So, the-the f-flashing neon light in the room.
Är att jag började dricka igen Så,-f-blinkande neonljus i rummet.

Your client started drinking again, he was a loose cannon, and you needed to find someplace for him to sober up.
Din klient började dricka igen och du behövde nånstans där han kunde nyktra till.

How to use "started drinking again" in an English sentence

Rabiega was said to have started drinking again after a new relationship broke down.

Most people started drinking again after a period of depression or simply a negative event.

But I am at the end now, I started drinking again about 6 months ago.

Sometimes alcoholics have even started drinking again in the morning and lose track of time.

When I started drinking again after periods of sobriety, it was truly horrible and embarrassing.

But after not being able to tolerate total abstinence, she started drinking again - hard.

Within 2 weeks, she started drinking again and we started seeing all the signs again.

I was furious, asked him if he really started drinking again and he said yes.

And now, he has started drinking again and deflects when they confront him about it.

But now I've started drinking again and my life is going from bad to worse.

How to use "började dricka igen, börjat dricka igen" in a Swedish sentence

Men samtidigt gjorde företaget klart för Peter att om han började dricka igen riskerade han sitt jobb.

Jack får allt svårare att motstå spriten och när han väl börjat dricka igen blir Jack en otrevlig kille.

Per hade börjat dricka igen efter tio år som nykter, och strax därefter uppdagades allt.

Sue Ellen har börjat dricka igen sedan J.R.

Anneli som har varit nykter akoholist har börjat dricka igen efter vårt öppna hus. ”Björn Hansson” utvecklas till en Don Quijote i dagligvaruhandelsmiljö.

Men inte heller det hjälpte.– Jag började dricka igen så fort jag kommit ut.

Calle misstänker att Nina har börjat dricka igen och blir allt oroligare.

Kjell åkte på en ny behandling, men började dricka igen nästan genast han kom hem. – Jag vet att Kjell så gärna ville sluta dricka.

Jag började dricka igen i mars och fick väl till slut ingen fason på det hela.

När han började dricka igen efter så lång tid, klarade jag inte av det.