What is the translation of " STATE AID IN THE FORM " in Swedish?

• statligt stöd i form

Examples of using State aid in the form in English and their translations into Swedish

EU framework for state aid in the form of public service compensation.
EU: rambestämmelser för statligt stöd i form av ersättning för offentliga tjänster.

The European Commission seeks to eliminate prohibited state aid in the form of guarantees.
EU-kommissionen vill avskaffa otillåtet statligt stöd i form av garantier.

The monitoring of state aid in the form of taxation remains one of the Commission's priorities.
Kontrollen av statligt stöd i form av skattelättnader är en ständigt prioriterad fråga för kommissionen.

The Commission paid particular attention to State aid in the form of unlimited guarantees.
Kommissionen fäste särskild uppmärksamhet vid statligt stöd i form av obegränsade garantier.

Zweibrücken Airport received State aid in the form of public investment grants
Zweibrückens flygplats fick statligt stöd i form av årliga offentliga investeringsbidrag

The European Commission has adopted a new Notice on state aid in the form of guarantees.
Europeiska kommissionen har antagit ett nytt tillkännagivande om statligt stöd i form av garantier.

This Decision does not apply to State aid in the form of public service compensation granted to undertakings in the field of land transport.
Detta beslut ska inte tillämpas på statligt stöd i form av ersättning för allmännyttiga tjänster som ges till företag inom sektorn för landtransporter.

Finally, the Notice also explains the consequences of failure to notify State aid in the form of guarantees.
I tillkännagivandet förklaras slutligen följderna av att underlåta att anmäla statligt stöd i form av garantier.

European Union framework for State aid in the form of public service compensation.
Europeiska unionens rambestämmelser för statligt stöd i form av ersättning för offentliga tjänster.

In 2007, the Commission also launched the procedure for revision of the Commission Notice on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid in the form of guarantees.
Under 2007 inledde kommissionen också ett förfarande för översyn av kommissionens tillkännagivande om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd i form av garantier.

This also applies in my view to state aid in the form of tax concessions.
Enligt min åsikt gäller det förresten också för statligt stöd i form av skatteeftergifter.

charges may under certain conditions justi- fy state aid in the form of relief from environmental taxes.
införandet av miljöskatter och-avgifter under vissa villkor kan motivera statligt stöd i form av befrielse från miljöskatter.

Reform of the EU rules applicable to State aid in the form of public service compensation.
Reform av EU-reglerna för statligt stöd i form av ersättning för allmännyttiga tjänster.

in particular the Community framework for State aid in the form of public service compensation106.
reglerna för statligt stöd, särskilt av gemenskapsramen för statligt stöd i form av ersättning för tjänster av allmänt intresse106.

Will adopt a Community framework for state aid in the form of public service compensation by July 2005.
Kommer i juli 2005 att anta gemenskapsramar för statligt stöd i form av ersättning.

The European Commission has adopted a"Notice" summing up its approach to State aid in the form of State guarantees.
Europeiska kommissionen har antagit ett tillkännagivande som sammanfattar dess inställning till statligt stöd i form av statliga garantier.

This framework aims to ensure that state aid in the form of public service compensation is compatible with the definition of a service of general economic interest.
Rambestämmelsernas syfte är att garantera att statliga stöd i form av ersättning för offentliga tjänster är förenliga med definitionen av tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.

As a first step, preparation of a Communityframework for State aid in the form of publicservice compensation;
Som ett första steg skulle en gemenskapsramutarbetas för statligt stöd i form av ersättningför offentliga tjänster.

A Community framework for state aid in the form of public service compensation clarifies the criteria according to which the Commission intends to assess public service compensation by Member States under the state aid rules.
Rambestämmelser för statligt stöd i form av ersättning för offentliga tjänster klargör enligt vilka kriterier kommissionen mot bakgrund av reglerna för statligt stöd avser att bedöma ersättning som medlemsstaterna beviljas för tillhandahållande av offentliga tjänster.

Commission Decision 95/452/EC of 12 April 1995 on State aid in the form of tax concessions to under.
Kommissionens beslut 95/452/EG av den 12 april 1995 om statligt stöd i form av skatteförmåner till.

The European Commission has presented a proposal for regulating State aid in the form of public service compensation granted to certain undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest.
Europeiska kommissionen har presenterat ett förslag som syftar till att reglera det statliga stödet i form av ersättning för offentliga tjänster till företag som tillhandahåller tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.

The first is a draft Commission Decision on the application of Article 86 of the Treaty to state aid in the form of public service compensation.
Den första texten är ett förslag till kommissionens beslut om tillämpningen av artikel 86 i fördraget på statligt stöd i form av ersättning för offentliga tjänster.

It replaces the Community framework for State aid in the form of public service compensation6.
Det ersätter gemenskapens rambestämmelser för statligt stöd i form av ersättning för offentliga tjänster6.

And with a framework, the methods for assessing notified cases(Community framework 2005/C/297/4 for State aid in the form of public service compensation);
Genom en rambestämmelse fastställs vilka bedömningskriterier som ska användas för anmälda ärenden rambestämmelse 2005/C297/04 för statligt stöd i form av ersättning för offentliga tjänster.

Will adopt a Community framework for state aid in the form of public service compensation by July 2005.
Kommer i juli 2005 att anta gemenskapsramar för statligt stöd i form av ersättning för tjänster av allmänt intresse.

As a first step, preparation of a Community framework for state aid in the form of public service compensation.
Som ett första steg skulle en gemenskapsram utarbetas för statligt stöd i form av ersättning för offentliga tjänster.

A Community frame- e measures take the form of a Commission decision work(2) for state aid in the form of public service compensation
Åtgärderna vidtas i form av ett kommissionsbeslut(1), gemenskapens rambestämmelser för statligt stöd i form av ersättning för oentliga tjänster(2) och en ändring av kommissionens direktiv

The Commission has also drawn up a draft"Community framework for state aid in the form of public service compensation.
Kommissionen har också utarbetat ett förslag till rambestämmelser för statligt stöd i form av ersättning för offentliga tjänster.

APPLICATION OF THE COMPETITION RULES IN THE EUROPEAN UNION involved state aid in the form of capital injections in enterprises in the regions concerned.
TILLÄMPNINGEN AV KONKURRENSREGLERNA I EUROPEISKA UNIONEN ordning innebar statligt stöd i form av tillskott av eget kapital till företag i dessa regioner.

To complement that general reflection, the Commission will revisit its Notice on state aid in the form of guarantees to incorporate its experience
För att komplettera de allmänna övervägandena kommer kommissionen att se över sitt tillkännagivande om statligt stöd i form av garantier för att beakta sin erfarenhet