Examples of using
Statistical standards
in English and their translations into Swedish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Shall take into account Community and international statistical standards;
Skall ECB ta hänsyn till statistiska standarder på såväl gemenskapsnivå som internationell nivå.
The objective of this Regulation is the creation of common statistical standards that permit the production of harmonised national accounts data.
Syftet med förordningen är att skapa gemensamma statistiska standarder som gör det möjligt att ta fram harmoniserade nationalräkenskapsdata.
It also recognises that the Commission has endeavoured to put together a document with high technical and statistical standards.
Kommittén konstaterar att kommissionen lagt ner ett stort arbete på att utarbeta ett dokument av hög teknisk och statistisk kvalitet.
The Regulation also aims at the creation of common statistical standards that permit the production of harmonised data on vocational training in enterprises.
Ett annat mål för förordningen är att skapa gemensamma statistiska standarder som möjliggör sammanställning av harmoniserade uppgifter om yrkesutbildning på företag.
expenditure is not fully in line with ESA95 statistical standards.
utgifternas sammansättning överensstämmer inte helt med de statistiska normerna för ENS 95.
In accordance with the principle of subsidiarity, the creation of common statistical standards enabling the production of harmonised information can only be tackled efficiently at Community level.
Enligt subsidiaritetsprincipen är inrättandet av gemensamma statistiska normer, som möjliggör att samordnade uppgifter utarbetas, något som bara kan utföras effektivt på gemenskapsnivå.
has attempted to avoid a measurement bias in the HICP by setting appropriate statistical standards.
här statistikområdet på EU-nivå, försökt undvika mätfel i HIKP genom att fastställa lämpliga statistik- normer.
Community legislation on statistics is needed to set common statistical standards for data, with a high degree of comparability between data collected in different Member States.
Gemenskapslagstiftning om statistik behövs för att uppnå en uppsättning gemensamma statistiska standarder för data som leder till en hög grad av jämförbarhet mellan data som insamlats i olika medlemsstater.
to the review of core global statistical standards.
bidra till översynen av grundläggande internationella statistikstandarder.
National Statistical offices' capacity to meet high statistical standards depends crucially on the ability to prioritise the burden from EU statistical requirements on authorities.
De nationella statistikkontorens kapacitet att uppfylla stränga statistiska normer beror ytterst på förmågan att göra prioriteringar bland EU: s statistiska krav på myndigheterna.
ensuring that Member States use the same statistical standards and feed the collected data into one unique storage and processing system.
till ramarna för datainsamling, så att medlemsstaterna använder samma statistiska standarder och matar in insamlade data i ett enhetligt lagrings- och behandlingssystem.
promote the adoption of Community statistical standards by Member States
främja medlemsstaternas användning av gemenskapens statistiska standarder, så att gemenskapsstatistikens jämförbarhet
responsibility for deciding on statistical standards and procedures and on the content
ansvar för att besluta om statistiska standarder och metoder samt om undersökningarnas innehåll
In order to function, the internal market requires statistical standards applicable to the collection, transmission
Den inre marknaden kan bara fungera om det finns statistiska standarder som gäller för insamling,
has played an important role in the current update of global statistical standards with the work on the System of National Accounts(SNA 93)
har spelat en viktig roll i den pågående uppdateringen av internationella statistikstandarder(arbetet med SNA 93(System of National Accounts))
The new statistical standards and data collected on a more detailed level than before enable country-specific analyses of foreign direct investments(FDI)
Nya standarder för statistikföring och uppgifter som samlats in på en mer detaljerad nivå än tidigare gör det möjligt att analysera
Community legislation of structural business statistics is needed to set common statistical standards for data, with a high degree of comparability between data collected in different Member States.
Det behövs gemenskapslagstiftning om statistik över företagsstrukturer för att fastställa gemensamma statistiska normer för uppgifterna, så att uppgifter som samlas in i olika medlemsstater blir jämförbara.
The creation of common statistical standards for labour cost indices can only be achieved on the basis of a Community legal act because only the Commission can coordinate the necessary harmonisation of statistical information at Community level, while the collection of data and compilation of comparable labour cost indices can be organised by the Member States.
En gemensam statistisk standard för arbetskostnadsindex kan endast uppnås med hjälp av en rättsakt från gemenskapen, eftersom endast kommissionen kan samordna den nödvändiga harmoniseringen av statistisk information på gemenskapsnivå, medan uppgiftsinsamling och sammanställning av jämförbara arbetskostnadsindex kan utföras av medlemsstaterna.
In accordance with the principle of subsidiarity laid down in Article 5 of the Treaty, the creation of common statistical standards which permit the production of harmonised data is an action which can only be undertaken efficiently at Community level.
I enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget är skapandet av gemensamma statistiska standarder som möjliggör framtagandet av harmoniserad statistik en uppgift som på ett effektivt sätt bara kan genomföras på gemenskapsnivå.
The main objective of the regulation is to develop common statistical standards enabling harmonised production of statistics,
Förordningens huvudsyfte är att fastställa de gemensamma normer för de statistiska uppgifter som krävs för en harmoniserad framställning av uppgifter
At international level,"guidelines concerning a statistical definition of employment in the environmental sector" were adopted at the 19th International Conference of Labour Statisticians to help countries develop statistical standards and methods for green jobs,
På internationell nivå antog internationella konferensen med ILO-statistiker vid sitt 19:e möte riktlinjer för en statistisk definition av sysselsättning i miljösektorn, i syfte att hjälpa länderna att ta fram statistiska standarder och metoder för gröna jobb,
Since the objectives of the creation of common statistical standards that permit the production of harmonised data cannot be sufficiently achieved by the Member States
Eftersom målet att skapa gemensamma statistiska standarder som möjliggör sammanställning av harmoniserade uppgifter inte i tillräckligt hög grad kan uppnås av medlemsstaterna
In accordance with the principle of subsidiarity laid down in Article 5 of the Treaty, the creation of common statistical standards that permit the production of harmonised data is an action which can only be undertaken efficiently at Community level.
I enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget är utarbetandet av gemensamma statistiska standarder, som gör det möjligt att tillhandahålla harmoniserad statistik, en åtgärd som endast kan genomföras effektivt på gemenskapsnivå.
In accordance with the principle of subisidiarity, the creation of common statistical standards enabling the production of harmonized information can only be tackled efficiently at Community level;
Enligt subsidiaritetsprincipen är inrättandet av gemensamma statistiska normer, som möjliggör att samordnade uppgifter utarbetas, något som bara kan utföras effektivt på gemenskapsnivå. Insamlingen av uppgifter
In order to function, the internal market requires statistical standards applicable to the collection,
För att kunna fungera behöver den inre marknaden statistiska standarder för insamling, överföring
In accordance with the principle of subsidiarity, the creation of common statistical standards enabling harmonized information to be produced is action which can be effectively undertaken only at Community level;
I enlighet med subsidiaritetsprincipen är inrättandet av gemensamma statistiska standarder som möjliggör att harmoniserad information kan tas fram, en åtgärd som kan genomföras effektivt endast på gemenskapsnivå, och denna åtgärd kommer
In accordance with the principle of subsidiarity, the creation of common statistical standards allowing the production of harmonised information can be tackled efficiently only at Community level,
I överensstämmelse med subsidiaritetsprincipen är utarbetandet av gemensamma statistiska standarder, vilka gör det möjligt att framställa harmoniserad information, en åtgärd som endast kan vidtas effektivt på gemenskapsnivå,
Whereas, according to the principle of subsidiarity, the creation of common statistical standards so that comparable information can be produced is a task that can only be dealt with effectively at Community level
I enlighet med subsidiaritetsprincipen är skapandet av sådana gemensamma statistiska standarder som medför att uppgifterna blir jämförbara ett åtagande som endast kan genomföras effektivt på gemenskapsnivå, och dessa standarder kommer
In accordance with the principle of subsidiarity, the creation of common statistical standards enabling harmonized information to be produced is a proposed action the objectives of which can,
I enlighet med subsidiaritetsprincipen är upprättande av enhetliga statistiska standarder, som möjliggör framtagande av likformig information, en planerad åtgärd vars syfte bättre kan uppnås av gemenskapen.
namely the creation of common statistical standards which will allow the production of harmonised data,
nämligen skapandet av gemensamma statistiska standarder som kommer att göra det möjligt att producera harmoniserad statistik,
Results: 253,
Time: 0.063
How to use "statistical standards" in an English sentence
The Office of the Deputy Commissioner also includes two programs: statistical standards and technology.
If you require further information about the ANZSIC PoCC, contact Statistical Standards and Infrastructure.
Understand the statistical standards and quiz the researchers about how they conducted the study.
Applications of these datasets as statistical standards have been widely reported [4, 6, 25–28].
Resources Distance Learning Dataset Training National Postsecondary Education Cooperative (NPEC) Statistical Standards Program more.
Workshop on Integrating Geospatial and Statistical Standards 2017 - Archived: Workshop on Integrating Geospatial and Statistical Standards - UNECE Statswiki for your Wiki!
Would IFAC help promote statistical standards in Ethiopia, or it too succumb to TPLF’s greed?
Here, Sam Wang and Brian Remlinger collect the many statistical standards into a single toolkit.
B Base figure too small to meet statistical standards for reliability of a derived figure.
The following sections summarise the ABS activities in developing and implementing statistical standards during 2007–2008.
How to use "statistiska standarder, statistiska normer" in a Swedish sentence
Ibland är metoder, mätinstrument och statistiska standarder oproblematiska, och ibland öppnas dessa upp på ett kristalliserande sätt.
Men statistiska normer är för det mesta inte farliga.
Nomenklaturen för statistiska territoriella enheter (NUTS) skapades av Eurostat, EU:s statistikkontor, för att samma statistiska standarder ska tillämpas i hela EU.
Statistiska normer = Att det finns fler killar än tjejer, eller tvärtom, inom ett område.
Del 2: utvecklingar som bygger på statistiska standarder för utbyte av uppgifter och metadata samt spridning av dessa.
Upprättandet av gemensamma statistiska standarder för framställning av harmoniserad information kan endast utföras effektivt på gemenskapsnivå, i samarbete med medlemsstaterna.
Variablerna definierades enligt statistiska normer som signifikanta om z-värdet var mindre än -2 eller större än +2.
Gemensamma nomenklaturer och statistiska standarder
5.3.2. Övrig nationell samordning
5.4.
En börs genomsnitt är reflekterande av hela marknaden, medan index speglar avvikelsen från statistiska normer för en viss del av marknaden.
Sedan riktlinje ECB/2004/15 antogs har de internationella statistiska standarder som utgör grunden för sammanställning av betalningsbalansen och utlandsställningen reviderats.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文