Examples of using Strict procedures in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It can be addressed by proper design and strict procedures.
Its aim is to establish strict procedures of research excellence at all levels of academic functioning.
Syftet är att fastställa strikta rutiner för spetsforskning på alla nivåer av akademisk funktion.requires the Member States to adopt very strict procedures for the whole endeavour.
frivillig donation och att den kräver att medlemsstaterna inför mycket stränga förfaranden.Strict procedures are very important in order to maintain order
Once we have received your Information we will use strict procedures and security features to prevent unauthorized access.
När vi tagit emot Din Information tillämpar vi stränga rutiner och säkerhetsåtgärder för att förhindra obehörig åtkomst.Strict procedures will be followed for sampling,
Strikta rutiner kommer att följas för sampling,we will use strict procedures and security features to try preventing unauthorized access.
använder vi strikta rutiner och säkerhetsfunktioner för att försöka förhindra obehörig åtkomst.Our strict procedures guarantee the safe reuse of your FIBCs,
Våra strikta metoder garanterar en säker återanvändning av dina storsäckar,Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorized access.
När vi har mottagit dina uppgifter tillämpar vi strikta procedurer och säkerhetsfunktioner för att förebygga obehörig åtkomst.Mr Richelle pointed out that what might appear to be strict procedures were in part the legacy of the Santer Commission's drift off-course, but a streamlining process was currently under way and should be completed by 2007.
Jacobus Richelle påpekade att det som kan förefalla som strikta förfaranden delvis är ett arv från Santer-kommissionen.NutriCert™ is an exclusive agricultural certification programme which ensures that all partner farms adhere to the exact same strict procedures to ensure high standards in both quality
NutriCert™ är ett exklusivt certifieringsprogram för jordbruk som säkerställer att alla partnergårdar följer exakt samma strikta metoder för att säkerställa hög standard både när det gäller kvalitetOnce we have received your information, we will use strict procedures and security features to prevent unauthorized
När vi har tagit emot din information kommer vi att använda strikta förfaranden och säkerhetsrutiner för att förhindra obehörigOnce we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
När vi har tagit emot informationen använder vi strikta procedurer och säkerhetsfunktioner för att förhindra obehörig åtkomst.Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to prevent unauthorized
När vi har fått din information använder vi strikta förfaranden och säkerhetsfunktioner för att förhindra obehörigOnce we have received your information, we will use strict procedures and security features to prevent unauthorised access.
När vi har tagit emot din information använder vi strikta rutiner och säkerhetsfunktioner för att försöka förhindra obehörig åtkomst.we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
tillämpar vi strikta rutiner och säkerhetsfunktioner för att försöka förhindra obehörig åtkomst.Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
När vi har tagit emot dina uppgifter använder vi stränga rutiner och säkerhetsfunktioner för att försöka förhindra obehörig åtkomst.Once we have received your data, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
När Vi har fått din information kommer Vi att använda strikta rutiner och säkerhetsfunktioner för att försöka att förhindra obehörig åtkomst.Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
När vi har mottagit din information, kommer att vi använda stränga förfaranden och säkerhetsfunktioner att förhindra obehörigt tillträde.Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
När vi har fått informationen kommer vi att använda strikta förfaranden och säkerhetsåtgärder för att försöka förebygga otillåten tillgång.Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
När vi har fått dina uppgifter kommer vi att använda strikta förfaranden och säkerhetsfunktioner för att försöka förhindra all obehörig åtkomst.On receiving your information we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access or use.
När vi har tagit emot din information använder vi strikta rutiner och säkerhetsfunktioner för att försöka förhindra obehörig åtkomst eller användning.Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
När vi tagit emot dina uppgifter kommer vi att tillämpa strikta procedurer och säkerhetsåtgärder för att försöka förhindra obehörig åtkomst till desamma.Once I have received your information, I will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
Så snart vi har mottagit dina personuppgifter kommer vi att använda strikta förfaranden och säkerhetsfunktioner för att försöka förhindra obehörig åtkomst.we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
använder Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
När vi har erhållit information från dig kommer vi att använda strikta rutiner och säkerhetsfunktioner för att försöka förhindra att obehöriga får åtkomst till den.Once we have received your personal data, we will use strict procedures and security features(some of which are described above)
När vi har tagit emot dina personliga data använder vi strikta procedurer och säkerhetsfunktioner(varav vissa beskrivs ovan)To guarantee a quality product- and satisfied clients- we follow strict procedures developed over years of experience, and we pledge to comply with delivery deadlines.
För att garantera en kvalitetsprodukt- och nöjda kunder- följer vi strikta procedurer som har utvecklats genom många års erfarenhet och vi förbinder oss att leverera inom deadline.I am obliged by the regulations that exist within the European Community to observe very strict procedures and use very strict reference countries and companies when I am investigating those of another country that does not enjoy market economy status.
Jag är tvingad av de regelverk som finns inom Europeiska gemenskapen att iaktta mycket stränga förfaranden och använda mycket strikta referensländer och-företag när jag undersöker förhållanden i ett annat land som inte åtnjuter marknadsekonomisk status.
