What is the translation of " STRINGENT PROVISIONS " in Swedish?

• stränga bestämmelser
• striktare bestämmelser
• strängare bestämmelser
• de stränga föreskrifterna

Examples of using Stringent provisions in English and their translations into Swedish

The future Community regime should not prevent Member States to adopt more stringent provisions.
Den framtida gemenskapsordningen får inte hindra medlemsstaterna från att anta strängare bestämmelser.

Member States should remain free to maintain or adopt more stringent provisions than those set out in the proposed regime.
Medlemsstaterna skall ha rätt att behålla eller anta strängare bestämmelser än de som anges i förslaget.

Less stringent provisions should apply to the incineration of homogeneous waste given the lower risk involved in its incineration.
Mindre stränga villkor bör gälla för förbränning av homogent avfall, med tanke på att riskerna med sådan förbränning inte är lika stora.

In addition, they may have maintained or applied within their territories more stringent provisions than those envisaged by the Directive.
Medlemsländerna kan också ha bibehållit eller tillämpat strängare bestämmelser än de som anges i detta direktiv.

Furthermore, it would introduce more stringent provisions than in the existing municipal waste incineration Directives(89/369/EEC
Dessutom skulle förslaget införa strängare bestämmelser än i de befintliga direktiven om kommunal avfallsförbränning(89/369/EEG och 89/429/EEG)

Austria to maintain more stringent provisions until 31 December 201215.
Danmark och Österrike behöll sina strängare bestämmelser till och med den 31 december 201215.

Member States may adopt or return more stringent provisions in the field covered by this Directive to protect the consumer.
Medlemsstaterna får för att skydda konsumenten anta eller upprätthålla strängare bestämmelser på det område som omfattas av detta direktiv.

the Member States remain free to apply more stringent provisions.
medlemsstaterna har frihet att tillämpa strängare regler.

May lay down additional conditions and more stringent provisions than those required by this Directive for regulating bids.
Får medlemsstaterna införa ytterligare villkor och strängare föreskrifter än dem som krävs i detta direktiv för att reglera erbjudanden.

increase the financial burden on small firms and consumers through very stringent provisions.
konsumenternas ekonomiska börda genom mycket stränga bestämmelser i dag, mitt i en ekonomisk kris.

Member States will be free to adopt or maintain more stringent provisions in order to provide effective protection for the financial interests of the Community.
Det står medlemsländerna fritt att anta eller behålla strängare nationella bestämmelser för att säkerställa ett effektivt skydd av gemenskapens ekonomiska intressen.

More stringent provisions than the standards- in individual cases even prohibition- are imposed,
Strängare bestämmelser än normerna i enskilda fall till och med förbud utfärdas om det mottagande vattnets karaktär

the Common Position of the Council is the inclusion of more stringent provisions for existing plants than those currently prevailing.
rådets gemensamma ståndpunkt rör strängare bestämmelser för befintliga anläggningar än de nuvarande.

It also introduces more stringent provisions than those in the existing Directives concerning new municipal waste incineration plants(89/369/EEC
Dessutom införs i direktivet strängare bestämmelser än i de befintliga direktiven om förbränning av kommunalt avfall(89/369/EEG) och 89/429/EEG,

Whereas Member States should have the possibility, whilst respecting the provisions of the Treaty, to introduce more stringent provisions in order to protect health and the environment;
Medlemsstaterna bör kunna införa strängare bestämmelser till skydd för hälsan och miljön, med beaktande av bestämmelserna i fördraget.

The WTO's rules must be supplemented by stringent provisions on protecting the environment,
WTO: s regler måste kompletteras med stränga bestämmelser för att skydda miljön,

were also allowed to adopt more stringent provisions in favour of the consumer.
de hade möjlighet att anta striktare bestämmelser om de var till konsumentens fördel.

The EU countries have perfectly serviceable firearms legislation and if more stringent provisions are required or necessary, the relevant decisions should be taken in the countries concerned.
EU-länderna har fullständigt användbar skjutvapenlagstiftning, och om strängare bestämmelser efterfrågas eller är nödvändiga bör beslut om detta fattas i de berörda länderna.

There are amendments which introduce an approach of limited harmonisation of the provision introduced by this directive, leaving Member States scope for maintaining or introducing more stringent provisions.
Det finns ändringsförslag som inför en metod för begränsad harmonisering av den bestämmelse som införs av detta direktiv, som ger medlemsstaterna möjlighet att bibehålla eller införa strängare bestämmelser.

This Directive shall not preclude Member States from retaining or adopting more stringent provisions to protect consumers consistent with their obligations under the Treaty.
Detta direktiv skall inte hindra medlemsstaterna från att behålla eller anta strängare bestämmelser för att skydda konsumenterna i överensstämmelse med deras förpliktelser enligt fördraget.

A Member State may in this area maintain or adopt more stringent provisions which may be imposed on insurance intermediaries independently of their place of residence where they are pursuing mediation activities on its territory provided that any such more stringent provisions comply with Community law,
En medlemsstat får i detta avseende bibehålla eller anta striktare bestämmelser, som kan tillämpas på de försäkringsförmedlare som bedriver sin förmedlingsverksamhet på medlemsstatens territorium oberoende av deras hemvist, om dessa striktare bestämmelser är förenliga med gemenskapsrätten,

are implementing the stringent provisions of the German data protection agencies to the fullest when using Google Analytics.
av vår databehandling och implementerar fullt ut de strikta kraven från de tyska dataskyddsmyndigheterna när du använder Google Analytics.

retain the most stringent provisions compatible with the Treaty in the area covered by this Directive, to ensure a maximum degree of protection for the consumer.
omfattas av detta direktiv, anta eller behålla strängare bestämmelser som är förenliga med fördraget.

is carried out in accordance with the most stringent provisions of international and national regulations.
hanteringen av kärnmaterial och sker enligt ytterst rigorösa bestämmelser i internationella och nationella regelverk.

Pending further harmonisation, Member States may maintain or introduce more stringent provisions on prior information requirements when the provisions are in conformity with Community law.
I avvaktan på ytterligare harmonisering får medlemsstaterna behålla eller införa strängare bestämmelser om krav på förhandsinformation, om bestämmelserna är förenliga med gemenskapslagstiftningen.

apply in their territory more stringent provisions than those contained in this Directive.
tillämpa mer restriktiva bestämmelser än de som omfattas av detta direktiv.

This means that any Member State which considers that more stringent provisions are necessary
Det betyder att jag personligen kommer att stödja alla medlemsstater som anser att striktare bestämmelser är nödvändiga

Member States shall not maintain or introduce provisions diverging from those laid down in this Directive including more or less stringent provisions to ensure a different level of consumer protection.
Medlemsstaterna ska inte behålla eller införa bestämmelser som avviker från bestämmelserna i detta direktiv, inklusive strängare eller mindre stränga bestämmelser som ger en annan konsumentskyddsnivå.

The EESC therefore believes that the new SRSP should incorporate more stringent provisions for social and civil partners to be included in the design of reform policy programmes at all levels:
EESK anser därför att det nya stödprogrammet bör omfatta striktare bestämmelser som gör det obligatoriskt att involvera arbetsmarknadens parter och det civila samhället i utformningen av reformpolitiska

including more or less stringent provisions to ensure a different level of consumer protection.
bestämmelserna i detta direktiv, inklusive strängare eller mindre stränga bestämmelser som ger en annan konsumentskyddsnivå.

How to use "stringent provisions" in an English sentence

The stringent provisions defeat the heart of the Writ of Amparo.

The bill has stringent provisions for misleading advertisements and e-commerce trade.

The committee has also recommended stringent provisions for academic performance and standards.

The Government have stringent provisions to ensure the safety of British beef.

The Act contains stringent provisions for punishing any one who commits such offences.

More stringent provisions regarding livestock number and use of permitted organic fertilisers apply.

Special and more stringent provisions apply to the collection of sensitive personal data.

Stringent provisions have, however, been made to deal with commercial dealing in human organs.

Im avoid the stringent provisions of your grandfathers will, which, She shook her head.

Bihar government has approvedamendments in stringent provisions of the Prohibition and Excise Act 2016.

How to use "strängare bestämmelser, stränga bestämmelser, striktare bestämmelser" in a Swedish sentence

Det innebär sådana strängare bestämmelser som medlemsstaterna får behålla eller införa enligt direktivet (se skäl 52).

Regeringen inför strängare bestämmelser framför allt i norra Finland och på Åland.

Myndigheter lever med stränga bestämmelser för hur uppgifter ska hanteras.

Tidigare har sådana bekymmer helt enkelt varit en inledning till strängare bestämmelser från lokala myndigheter.

Det verkar som att de har väldigt stränga bestämmelser uppifrån.

Veikka Lahtinen tror ändå det finns en möjlighet att ännu införa striktare bestämmelser i lagen.

I lagstiftningen inkluderas striktare bestämmelser om respektfullt bemötande. 15 16 Nivå: Individen 4.

Detta innebär striktare bestämmelser om arbetstid och arbetssäkerhet jämfört med arbetstagare som fyllt 18 år.

Dock anser regeringen att medlemsstater som redan i dag tillämpar strängare bestämmelser t.ex.

EU:s lagstiftning har striktare bestämmelser och omfattar fler arter än CITES.