What is the translation of " STRUCTURAL ADJUSTMENT PROGRAMMES " in Swedish?

• programmen för strukturanpassning
• strukturella anpassningsprogram
• programmen för strukturrationalisering

Examples of using Structural adjustment programmes in English and their translations into Swedish

This mainly affects structural adjustment programmes and food security;
Detta gäller främst programmen för strukturanpassning och livsmedelsförsörjning.

the services negotiations and the IMF structural adjustment programmes are not related.
förhandlingarna om?tjänster? och IMF: program för strukturanpassning är inte förbundna med varandra.

Structural adjustment programmes in the form of budgetary aid representing up to 20% of EDF resources;
Program för strukturanpassning i form av budgetstöd som utgör upp till 20% av fondens medel.

secondary education budget has been significantly cut as a result of structural adjustment programmes.
budgeten för grundskole- och gymnasieutbildning dessutom minskat kraftigt som ett resultat av programmen för strukturrationalisering.

The structural adjustment programmes and unbridled liberalisation have certainly not improved living conditions in those countries.
De strukturella justeringsprogrammen och den otyglade avregleringen har förvisso inte förbättrat levnadsförhållandena i dessa länder.

mitigating the consequences of structural adjustment programmes and promoting job creation.
lindra effekterna av strukturella anpassningsprogram och främja skapandet av nya jobb.

It is also important to ensure that under structural adjustment programmes the salaries of civil servants remaining in employment is adequate.
Det är också viktigt att se till att de statsanställda som har kvar sin tjänst under strukturella anpassningsprogram har en tillräcklig lön.

the donor community took an ambitious set of political decisions closely linking poverty alleviation strategies, structural adjustment programmes and the debt reduction initiative.
fattade givarsamfundet ett antal långtgående politiska beslut och slog bland annat fast att det finns en nära koppling mellan strategierna för fattigdomsbekämpning, programmen för strukturanpassning och skuldlättnadsinitiativet.

The victims of its structural adjustment programmes will be delighted to hear this, and will not be
Offren för dessa planer på strukturanpassning kommer att bli lyckliga när de får veta det,

Moreover, the Committee points out that as a result of economic developments at international level(industrial restructuring, structural adjustment programmes) the employment situation for women in developing countries has deteriorated
Därutöver understryker kommittén att internationell ekonomisk utveckling(industriell återuppbyggnad, strukturella anpassningsprogram) försämrar arbetsmarknadssituationen för kvinnor i utvecklingsländer eftersom de i större utsträckning är verksamma i flexibla,

Structural adjustment programmes, i.e. privatisation of the public sector
Programmen för strukturrationalisering(privatiseringar inom den offentliga sektorn

which is predominantly export-driven, structural adjustment programmes imposed on countries in the past,
vilket huvudsakligen drivs fram av exporten, och de program för strukturell anpassning som tidigare påtvingades olika länder

Structural adjustment programmes, liberalisation and fiscal reforms have also frequently involved cuts in health,
Program för strukturella justeringar, liberaliseringar och skattereformer har också med jämna mellanrum resulterat i nedskärningar av utgifterna för hälso-

Within the framework of Community instruments intended to buttress structural adjustment programmes in the Mediterranean countries- and in close coordination
Inom ramen för de gemenskapsinstrument som är avsedda att stödja programmen för strukturanpassning i Medelhavsländerna, och i nära samarbete med de libanesiska myndigheterna

They have imposed structural adjustment programmes in response to the third world debt crisis of the 1980s,
De har infört strukturella anpassningsprogram som svar på skuldkrisen i tredje världen på 1980-talet,

The imposition of unsuitable structural adjustment programmes by the World Bank and the International Monetary Fund
Till denna klyfta bidrar också införandet av olämpliga program för strukturjusteringar från världsbanken och IMF,

Lisbon said that we should have a microeconomic structural adjustment programme.
Enligt slutsatserna från Lissabon skall det finnas ett mikroekonomiskt program för strukturell anpassning.

included a special structural adjustment programme for Jordan.
gjorde man ett program för strukturanpassning speciellt för Jordanien.

The macroeconomic policy enshrined in the structural adjustment programme must be geared to ensuring the provision of basic social benefits for those living in poverty.
Den makroekonomiska politiken som är förankrad i stödprogrammen för strukturanpassning skall inriktas på att säkra grundläggande socialtjänster för stöd till fattiga människor.

90's they called that set of conditions a Structural Adjustment Programme and it tends to take very similar forms wherever it happens.
90-talet kallades dessa villkor"Programmet För Strukturanpassning" och det tenderar att ta mycket liknande former varhelst det händer.

Technical assisunce related to structural adjustment support programmes.
Tekniskt bistånd relaterat till programmet för stöd för strukturella justeringar.

National and regional indicative programmes Structural adjustment(SAF) Sysmin Stabex Emergency aid Aid for refugees Venture capital Interest-rate subsidies Debt relief initiative Other and new initiatives.
Nationellt och regionalt vägledande program Strukturanpassning Sysmin Stabex Katastrofbistånd Flyktinghjälp Riskkapital Räntesubventioner Initiativet för lindrande av skuld(HIPC) Övriga och nya initiativ.