What is the translation of " SUBMIT APPLICATIONS " in Swedish?

• lämna in ansökningar
• lämna in en ansökan
• skickar in ansökningar
• lämnar in ansökningar
• lämnar in en ansökan

Examples of using Submit applications in English and their translations into Swedish

Submit applications by August 15.
Skicka in ansökan senast 15 augusti.

Only EU member states can submit applications.
Det är bara EU-länder som kan lämna in ansökningar.

You can submit applications by secure email.
Du kan lämna in ansökningarna genom skyddad e-post.

you can already submit applications.
men det går att lämna in ansökningar redan nu.

Companies will submit applications through R4BP 3.
Företag kommer att lämna in ansökningar genom R4BP 3.

could submit applications.
fick lämna in ansökningar om att delta.

Can I submit applications to more than one of the geographic regions? Yes.
Kan jag skicka in ansökningar till flera regioner? Ja.

Let us guide you through the process, submit applications and liaise with government authorities.
Låt oss guida dig i processen, lämna in ansökningar och ha kontakt med myndigheter.

their manufacturers or exporters of products must submit applications to the Commission.
prisdifferentierade läkemedel måste tillverkaren eller exportören lämna in en ansökan till kommissionen.

Non-EU candidates may submit applications in Italian or English.
Icke-EU-kandidater kan lämna in ansökningar på italienska eller engelska.

Member States shall take the necessary measures to ensure that authorizations are granted following a procedure in which all interested entities may submit applications in accordance either with paragraph 2 or 3.
Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att tillstånd beviljas enligt ett förfarande som tillåter samtliga intresserade enheter att ge in ansökningar i enlighet med punkt 2 eller 3.

Bidders submit applications without the application of documents and licenses.
Budgivare skickar in ansökningar utan tillämpning av dokument och licenser.

What this means is that they will have to shut down their current branches, and submit applications to set up new organisations that will be independent of the parent NGOs.
Detta innebär att de måste lägga ner sina nuvarande lokalkontor och lämna in ansökningar om att inrätta nya organisationer som kommer att vara självständiga gentemot moderorganisationen.

Delegates who submit applications to attend a special convention of Jehovah's Witnesses have provided personal data,
Delegater som skickar in ansökningar för att närvara vid Jehovas vittnens specialsammankomster har tillhandahållit personuppgifter, som namn,

The beneficiary countries shall submit applications for assistance to the Commission.
De stödmottagande länderna skall lämna in ansökningar om stöd till kommissionen.

To become an intermediary under Progress Microfinance, microcredit providers have to reply to the call for expressions of interest for the guarantees or submit applications directly to the EIF for the funded instruments9.
För att få bli finansförmedlare inom Progress-mikrokrediter måste mikrokreditgivarna svara på inbjudningarna att anmäla intresse för garantier eller lämna in ansökningarna direkt till EIF när det gäller finansierade instrument9.

Interested parties may submit applications for the inclusion of a food enzyme in the Community list.
Berörda parter får lämna in ansökningar om införande av ett livsmedelsenzym i gemenskapsförteckningen.

Under the Refund Directive, Member States are obliged to develop a web portal via which taxable persons established in a Member State submit applications for the refund of value added tax incurred in a Member State where they are not established.
Enligt direktivet om återbetalning av mervärdesskatt är medlemsstaterna skyldiga att utveckla en webbportal genom vilken beskattningsbara personer som är etablerade i en medlemsstat kan lämna in ansökningar om återbetalning av mervärdesskatt som uppstått i en medlemsstat där de inte är etablerade.

The two last-named may submit applications only in respect of products placed on the market under their own brand names.
De två sistnämnda får endast lämna in ansökningar för produkter som de släpper ut på marknaden under eget varumärkesnamn.

deals with interactions with pharmaceutical companies before those companies submit applications for market authorisations,
hanterar kontakterna med läkemedelsföretag innan dessa företag lämnar in ansökningar om godkännande för försäljning

Primary processors must submit applications for authorisation to the competent authorities including at least.
För att bli godkänd måste den förste beredaren till de behöriga myndigheterna lämna in en ansökan som minst omfattar följande.

To that effect, those wishing to apply for the authorisation or mutual recognition in parallel of biocidal products of that product-type containing no active substances other than existing active substances shall submit applications for authorisation or mutual recognition in parallel to Member States' competent authorities no later than the date of approval of the active substance(s).
För detta ändamål ska de som önskar ansöka om produktgodkännande eller om parallellt ömsesidigt erkännande av biocidprodukter av denna produkttyp som inte innehåller några andra verksamma ämnen än existerande verksamma ämnen lämna in ansökan om produktgodkännande eller parallellt ömsesidigt erkännande senast dagen för godkännandet av det eller de verksamma ämnena.

Sites of research can submit applications as soon as they have received the final, signed funding decision from the EU Commission.
Forskningsplatser kan lämna in sin ansökan genast efter att de fått det slutliga undertecknade finansieringsbeslutet från EU-kommissionen.

parties concerned who submit applications before a given date should qualify under the measure from the 1991/92 marketing year;
bör därför ändras och detta bör komma intressenter som lämnar in en ansökan före ett bestämt datum till godo från och med regleringsåret 1991/1992.

The competent authorities must submit applications for the payment of advances
Den behöriga myndigheten skall överlämna ansökningarna om utbetalning av förskott

parties concerned who submit applications before a given date should qualify under the measure from the 1991/92 marketing year;
de berörda aktörer som lämnar in en ansökan före ett visst datum, som skall fastställas, bör omfattas av de nya bestämmelserna från och med regleringsåret 1991/1992.

Beneficiaries must submit applications for the compensatory allowances provided for in Chapter V of Regulation(EC)
Ansökningar om de kompensationsbidrag som avses i kapitel V i förordning(EG) nr 1257/1999 för

Service Centre Permit Unit Here you can submit applications and get help while waiting for a decision.
Här kan du lämna in ansökningar och få hjälp med frågor under tiden du väntar på ett beslut.

Persons treated as processors shall submit applications for aid for processing straw to the competent authorities in respect of long flax fibre,
För att beviljas stöd för stråberedning skall den likställde beredaren till den behöriga myndigheten lämna in en ansökan om stöd för långa respektive korta linfibrer

At the same time, the customer must submit applications and data on the equipment
Samtidigt skall beställaren lämna program och uppgifter om den utrustning