Examples of using Subordinates in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
My subordinates were killed!
Control your subordinates.
My subordinates need a chance to shine.
Mina underordnade måste få skina.You said you need subordinates.
Du behöver underordnade.Are you subordinates of Captain Ri?
Är ni underordnade till kapten Ri?
People also translate
They're all your subordinates.
Alla är dina underlydande.One of my subordinates got a bit… overzealous.
En av mina underordnade tog i lite.Don't yell at your subordinates.
Gräla inte på dina underordnade.His subordinates were waiting at the airfield.
Hans underordnade väntade på flygfältet.You are examples for your subordinates.
Ni utgör exempel för era underlydande.O-Ren, any more subordinates for me to kill?
We must be friends, but never subordinates.
Vi bör vara vänner men inte underordnade.So, O-Ren, any more subordinates for me to kill?
Jaha, O-Ren… Fler underhuggare som jag ska döda?You cannot just delegate this to your subordinates.
Lägg det inte på era underordnade.Just have your subordinates take care of this grunt work.
Låt era underordnade ta hand om slitgörat.He told you not to mess with his subordinates.
Du fick inte jäklas med hans underordnade.Inclined to hound subordinates about small details?
Benägen att tjata på underordnade om bagateller?My machines are programmed subordinates.
Mina maskiner är programmerade att vara underordnade.Officer Han, all subordinates to the cafeteria. Yes.
Ja. Polis Han, alla underordnade till kafeterian.Gotta make a good impression on my subordinates.
Jag måste göra ett gott intryck på mina underordnade.Not shooting his subordinates, we look weaker.
Genom att inte skjuta sina underlydande, så verkar vi svaga.I got to make a good impression on my subordinates.
Jag måste göra ett gott intryck på mina underordnade.Phoenix, tell your subordinates to be extra careful in the future.
Fenix, råd dina underlydande att vara särskilt försiktiga.Husband, I have been committed to your subordinates.
Man, jag har varit engagerad i att dina underlydande.I bet you asked your smart subordinates to make the PowerPoint for you?
Bad du dina smarta underlydande att göra en PowerPoint åt dig med?And every flock must have a boss and subordinates.
And your subordinates at the Questura, they know you're investigating Hannibal Lecter?
Harold, you could learn a thing or two from your subordinates.
Harold, du kan lära dig saker av dina underlydande.For the successful command of subordinates in the performance of combat missions.
För framgångsrik ledning av underlydande i genomförande av stridsuppdrag.A dog that feels superior does not give way to subordinates.
En hund som känner överlägsenhet kommer inte att ge vika för en underordnad.
