What is the translation of " SWIFTLY AND EFFECTIVELY " in Swedish?

• snabbt och effektivt

Examples of using Swiftly and effectively in English and their translations into Swedish

It must be able to take decisions swiftly and effectively.
Den bör kunna fatta beslut snabbt och effektivt.

Actions must be swiftly and effectively deployed at all levels
Snabba och effektiva insatser krävs på alla nivåer så

I am delighted that this time the European Union was able to act more swiftly and effectively.
Jag är glad över att Europeiska unionen den här gången kunde handla snabbare och effektivare.

These measures now need to be swiftly and effectively implemented at all levels.
Dessa åtgärder måste nu genomföras snabbt och effektivt på alla nivåer.

It is a daily tragedy that we are unable to deliver our development aid more swiftly and effectively.
Vår oförmåga att leverera vårt utvecklingsstöd snabbt och effektivt är en tragedi som upprepas dagligen.

A risk management plan enables you to deal swiftly and effectively with most risks that might arise. It should contain.
Med en plan för riskhantering kan du snabbt och effektivt ta itu med de flesta risker som kan uppstå.

entirely natural as well as could aid you lose weight swiftly and effectively.
som är helt naturlig, helt naturläkemedel samt kan hjälpa dig banta snabbt och korrekt.

The goal is to achieve integration swiftly and effectively, but also in a critical, carefully-thought-out manner.
Det handlar om att snabbt och effektivt lyckas med denna integrering, på ett kritiskt och eftertänksamt sätt.

Our aim is to deal promptly with the arrears and get the new programmes swiftly and effectively under way.
Vår målsättning är att snabbt klara av de gamla resterna och raskt och effektivt få fart på de nya programmen.

This underlines again the importance of swiftly and effectively resolving the resource problems referred to in point 4.6 above.
Detta visar ännu än gång vikten av att hitta en snabb och effektiv lösning på resursproblemen som nämns i punkt 4.6 ovan.

medically proven and is a terrific way to slim down swiftly and effectively.
är ett bra sätt att gå ner i vikt snabbt och effektivt.

Animal-related emergencies must be dealt with swiftly and effectively using an agreed approach.
Djurrelaterade nödsituationer måste hanteras snabbt och effektivt enligt gemensamt beslutade metoder.

also could help you lose weight swiftly and effectively.
kan också hjälpa dig viktminskning snabbt och effektivt.

Calls, in this regard, for the Member States to transpose swiftly and effectively the fourth Anti‑Money Laundering Directive;
Parlamentet uppmanar i detta sammanhang medlemsstaterna att snabbt och effektivt genomföra det fjärde direktivet mot penningtvätt.

scientifically shown and is a wonderful way to slim down swiftly and effectively.
är ett bra sätt att gå ner i vikt snabbt och effektivt.

This again highlights the importance of swiftly and effectively resolving the resource problems referred to in point 3.6 above.
Detta visar än en gång på vikten av att man hittar en snabb och effektiv lösning på de resursproblem som anges i punkt 3.6 ovan.

is a great way to lose weight swiftly and effectively.
är ett bra sätt att gå ner i vikt snabbt och effektivt.

(b) process complaints swiftly and effectively, taking into account the importance
Behandla klagomål snabbt och effektivt, med beaktande av betydelsen av

citizens must be able to exercise their rights swiftly and effectively.
medborgare dessutom kunna utöva sina rättigheter snabbt och effektivt.

We are also developing our own capability to act more swiftly and effectively in crisis-management operations within our Nordic reference group.
Vi förbättrar också som bäst vår egen beredskap att agera snabbare och effektivare än förut i krishanteringsoperationer inom vår nordiska referensgrupp.

Certain management responsibilities could also be decentralised to enable Member States to respond swiftly and effectively to local emergencies.
Ett viss förvaltningsansvar skulle också kunna decentraliseras för att göra det möjligt för medlemsstaterna att snabbt och effektivt vidta åtgärder i lokala nödsituationer.

We must mobilise, as swiftly and effectively as possible, the resources required to clear mined areas,
Vi måste så snabbt och effektivt som möjligt mobilisera de resurser som krävs för att röja minerade områden,

The Commission will continue to pursue infringement procedures swiftly and effectively to ensure full compliance with EU legislation in this area.
Kommissionen kommer att fortsätta driva överträdelseförfarandena snabbt och effektivt för att säkerställa fullständig överensstämmelsen med EU: lagstiftning på området.

drug prevention specialist communicate the truth about drugs swiftly and effectively.
instruktörer och handledare att förmedla sanningen om droger på ett snabbt och effektivt sätt.

Actions must be swiftly and effectively deployed at all levels
Snabba och effektiva insatser krävs på alla nivåer så

I should also like to take this opportunity to thank the rapporteur for all his efforts in steering this measure so swiftly and effectively through the committee.
Jag skulle också vilja ta tillfället i akt och tacka föredraganden för alla hans ansträngningar i att föra den här åtgärden så snabbt och effektivt genom utskottet.

to act as the promoter of actions aimed at having the decisions of the WTO dispute settlement body applied more swiftly and effectively.
Kommissionen uppmanas också att främja åtgärder som syftar till att besluten från WTO: s tvistlösningsorgan ska tillämpas snabbare och effektivare.

and to respond swiftly and effectively to new challenges and emergencies.
sysselsättning och konkurrens, och att snabbt och effektivt svara på nya utmaningar och kriser.

also helping you to melt calories much more swiftly and effectively.
förbättra din effektnivåer och hjälper dig att kasta kalorier extra snabbt och framgångsrikt.

thus been able to make a specific contribution to the United Nations' aims in the region, by responding swiftly and effectively to the call issued by the United Nations Secretary-General.
Europeiska unionen sålunda på ett konkret sätt har kunnat bidra till Förenta nationernas mål i regionen, genom att effektivt och snabbt svara på den vädjan som utfärdades av Förenta nationernas generalsekreterare.