Examples of using System in place in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Do they have a system in place to pay you?
It is very important to have such a system in place.
Det är viktigt att få detta system på plats.There's a system in place, and it has served me well.
Before me, before there was a system in place.
Innan mig fanns det ett system på plats.Put your system in place more quickly and at a lower cost.
Få ditt system på plats snabbare och till en lägre kostnad.
People also translate
Before there was a system in place, I mean.
Innan mig fanns det ett system på plats.Leffler to make a study trip to the countries that had such a system in place.
Leffler och bad denne göra en studieresa, på bekostnad av Smith själv, till de länder där systemet införts.Yeah, bro, I got the system in place, so… Ain't no thing.
Ja, jag har systemet på plats, så det är ingen fara.Intraoperative picture with endoscopy system in place.
Intraoperativ bildbehandling med endoskopi system på plats.Once we have this system in place, it will be the same in all countries, which is not the case today.
Det ser lika ut i alla länder när vi har det här systemet på plats, vilket inte är fallet i dag.A-in't no thing. Yeah, bro, I got the system in place, so.
Ja, jag har systemet på plats, så det är ingen fara.To a currency-based standard. we do have a system in place now to take the economy back… While bartering will continue for the foreseeable future.
Har vi nu ett system på plats för att göra ekonomin till en valuta-baserad standard igen.neighbourhood watch system in place.
och grannsamverkan systemet på plats.While bartering will continue for the foreseeable future… we do have a system in place now to take the economy back… to a currency-based standard.
Har vi nu ett system på plats för att göra ekonomin till en valuta-baserad standard igen.We have a very strict system in place to ensure that no product slips through the very high standard assessment procedure.
Vi har ett mycket strikt system på plats för att se till att ingen produkt slinker igenom det högkvalitativa bedömningsförfarandet.While bartering will continue for the foreseeable future… to a currency-based standard. we do have a system in place now to take the economy back.
Har vi nu ett system på plats för att göra ekonomin till en valuta-baserad standard igen.When summarising the first season with the system in place, O'Daniel seems to be the first in line for positive reviews.
När den första säsongen med systemet på plats ska sammanfattas är O'Daniel snabb att ge positiva omdömen.we have a system in place to keep everything in order.
så har vi ett system på plats för att hålla ordning We must have an early-warning system in place to pinpoint areas of potential disagreement at the earliest possible moment.
Vi måste införa ett system för tidig varning för att noggrant ange områden för potentiell oenighet så tidigt som möjligt.But you, you're gonna want things done and I'm gonna wanna keep your system in place. in a very specific way.
Och jag vill hålla ditt system på plats. Men du, du kommer att vilja göra saker Internal cushions keep the system in place and two large pockets provide storage for accessories such as headphones and cables.
Inre kuddar hålla systemet på plats och två stora fickor tillhandahålla lagring för tillbehör som hörlurar och kablar.have some kind of electrical system in place, the two disciplines are inseparable.
har någon form av elektriska system på plats, de två disciplinerna är oskiljaktiga.We have a whistle-blowing system in place, which provides employees with protection to communicate any problems they witness.
Vi har ett whistle-blower system på plats, som göra att anställda under anonymitet kan kommunicera känsliga problem de bevittnar.we expect to have the system in place and in operation before Christmas shopping picks up speed.
installerar With the system in place, your school rapidly takes an effective approach to the problem of plagiarism and academic dishonesty.
Med systemet på plats visar er skola tydligt att problemet med plagiering och akademisk oärlighet förebyggs While bartering will continue for the foreseeable future… we do have a system in place now to take the economy back… to a currency-based standard.
Medan handeln fortsätter för den överskådliga framtiden… har vi nu ett system på plats som kommer att ge oss ekonomin tillbaks… till en ekonomibaserad standard.With this communication system in place, it is not surprising to learn that as a young boy Heraclius had heard the story of Abraha's attempt to destroy the Ka'bah with the elephant's might.
Med detta meddelande system på plats, är det inte överraskande att som ung pojke Herakles hade hört historien om Abraha: försök att förstöra Ka'bah med elefantens kanske.During the installations phase, Dimensione worked closely together with Merivaara's INTEGRA team to get the OpenOR system in place, both on site and through remote connections.
Under installations fasen samarbetade Dimensione med Merivaaras INTEGRA team. Till att få OpenOR systemet på plats, samarbetet sköttes både If you have another kind of technical system in place that you wish to integrate with our services, we will of course help you find the best possible solution.
Skulle ni ha andra typer av tekniska system på plats som ni vill integrera med våra tjänster så hjälper vi till att hitta bästa möjliga lösning.to have this much more efficient system in place for the marketing year 2008/09.
få detta så mycket effektivare system på plats inför regleringsåret 2008/09.
