What is the translation of " SYSTEM IN PLACE " in Polish?

• system na miejscu
• wdrożonego systemu
• funkcjonujący system

Examples of using System in place in English and their translations into Polish

We had a system in place.
Mieliśmy doskonały system.

There is a rain water harvesting system in place.
Dla odprowadzania wody deszczowej zbudowano rzygacze.

Security system In place.
System bezpieczeństwa na miejscu.

Do you feel like you have a good support system in place?
Czy czujesz, że posiadasz odpowiednie wsparcie od systemu?

There is a system in place to protect Ivy.
Jest tu system, który ochroni Ivy.

They have a sophisticated hard drive wiping system in place.
Mają zaawansowany system czyszczenia twardych dysków na miejscu.

There's a system in place for a reason.
Nie bez powodu istnieje stosowny system.

Many businesses in Malta, however, do not have even such a basic system in place.
Wiele firm na Malcie, jednak nie mają jeszcze takiego systemu podstawowego w miejscu.

We need to put a system in place as quickly as possible.
Musimy jak najszybciej wdrożyć ten system.

Even in those early years of history, there was an effective communication relay system in place.
Nawet w tych wczesnych latach historii, był skuteczny system przekaźnik łączności w miejscu.

Yeah, bro, I got the system in place, so…[door slams open]
Tak, bro, dostałem system na miejscu, więc…[Otwarte drzwi otwarte]

We can see that these two directives can introduce an effective compromise system in place of today's fragmented regulations.
Jak widać, te dwie dyrektywy mogą zaprowadzić skuteczny, kompromisowy system w miejsce aktualnych, regulacji występujących we fragmentach.

The system in place should be flexible
Funkcjonujący system powinien być elastyczny

Bingo Knights has a good security system in place, which meets up-to-date industry standards.
Bingo Knights ma dobry system bezpieczeństwa na miejscu, który spełnia aktualne standardy branżowe.

Furthermore, one can identify three different types of mechanisms which can be classified as"collective" judicial redress in those Member States which currently have such a system in place.
Ponadto można wyróżnić trzy odrębne rodzaje mechanizmów, które można określić jako dochodzenie roszczeń„zbiorowych” na drodze sądowej w państwach posiadających obecnie taki funkcjonujący system.

Implemented secure tunnel system in place by the VPN, in fact enables the exchange of….
System wdrożony bezpieczny tunel w miejsce przez sieć VPN, w rzeczywistości pozwala na wymianę….

the hospital blood banks they supply, as well as details about the responsible person and the quality system in place.
zaopatrywanych przez nie szpitalnych bankach krwi oraz szczegółów dotyczących osoby odpowiedzialnej i wdrożonego systemu jakości.

With the visual goods tracking system in place, ABWood and IKEA noted results beyond all expectations.
Gdy system wizyjnego śledzenia towarów był już na swoim miejscu, zanotowane przez ABWood i IKEA wyniki przeszły wszelkie oczekiwania.

A small size of the cabinet allows installing the system in places where large-size central battery systems do not fit.
Niewielkie wymiary szafy umożliwiają instalację systemu w miejscach, gdzie nie można pozwolić sobie na umieszczanie wielkogabarytowych systemów centralnej baterii.

we will have a system in place that tracks your column ideas,
będziemy mieć system na miejscu, który wyśledzi twoje pomysły,

In November, the PRC declared its intention to abandon the system in place since 2007 of dual control of textile and footwear imports.
Chińska Republika Ludowa w listopadzie zadeklarowała zamiar porzucenia systemu funkcjonującego od 2007 r. polegającego na podwójnej kontroli importu wyrobów włókienniczych i obuwia.

Now that Ultimate Poker has put this system in place it will be interesting to see if they can pull in Verizon users before other sites start popping-up,
Teraz, Ostateczny Poker wprowadziła ten system w miejscu, to będzie interesujące zobaczyć, czy mogą one ciągnąć w użytkowników Verizon, zanim inne witryny początku pojawiały się,

we will have a system in place plus a separate file for your questions,
będziemy mieć system na miejscu, napisaną i przemyślaną kolumnę,

The internal operational reporting system in place for existing activities will be extended to the new actions.
Wewnętrzny operacyjny system sprawozdawczości wprowadzony w odniesieniu do istniejących działań zostanie rozszerzony na nowe inicjatywy.

System-level audits have demonstrated that the system in place is well-designed
Jak wykazały kontrole systemowe, wprowadzony system jest dobrze zaprojektowany

Bulgaria, have a system in place for notifying serious adverse events
za wyjątkiem Cypru i Bułgarii, wdrożyły system powiadamiania właściwego organu

Irrespective of the type of cost recovery system in place, ports need to be transparent in the calculation of the costs charged to port users for waste handling21.
Niezależnie od rodzaju wdrożonego systemu zwrotu kosztów porty muszą działać w sposób przejrzysty przy obliczaniu opłat pobieranych od użytkowników portów za zagospodarowanie odpadów21.

hundreds of hours of interpreting, an ISO quality management system in place and procedures developed corresponding to a European standard(PN-EN-15038) all provide you with a guarantee of
setkami godzin tłumaczeń ustnych, wdrożony system zarządzania jakością ISO oraz wypracowane procedury odpowiadające europejskiej normie(PN-EN-15038)

All Member States except Cyprus have inspection and control systems in place.
Wszystkie państwa członkowskie za wyjątkiem Cypru wdrożyły system inspekcji i kontroli.

inquiries is a challenge without systems in place.
zapytania jest wyzwaniem bez systemów w miejscu.

How to use "system in place" in an English sentence

Septic system in place with lake water intake.

System in place to collect classroom minor referrals.

System in place to handle customer complaints effectively.

Have a support system in place for yourself.

Have a system in place for regular communication.

system in place but plan to replace it.

The current wireless system in place was Sonicall.

proprietary system in place to help mitigate abuse.

Amazon has this system in place called FBA.

The quota system in place in the U.S.

How to use "system na miejscu, funkcjonujący system" in a Polish sentence

Firma Medi-system na miejscu dawnego szpitala wybuduje wielkie centrum opieki nad seniorami.

Całkiem dobrze funkcjonujący system szkolny pozwalał dzieciom zdolnym w jakiejś dziedzinie na poszerzanie pasji.

Nie boję się głośno wyrażać swoich poglądów tam, gdzie uważam, że zaburzany jest sprawnie funkcjonujący system edukacji w szkolnictwie.

Funkcjonujący system koncesji, wcale nie wpływa na ograniczenie zdolności połowowych.

Jeśli wycieczka go nie posiada – musi wypożyczyć taki system na miejscu, co najczęściej słono kosztuje.

Wymaga on od nas sporych nakładów pracy, dostosowujących obecnie funkcjonujący system w serwisie.

Gdy jednostki dostaw są oznakowane etykietami RFID, system na miejscu może je zliczyć.

To stanowczo za mało jak na funkcjonujący system ratownictwa.

Polonia się ciągle wzmacnia, ale AZS gra solidnie i ma system na miejscu.

Zamiast obsługiwać system na miejscu, użytkownicy mogą sterować nim zdalnie z komputera, tabletu lub smartfona.