What is the translation of " SYSTEM IN ORDER " in Polish?

• systemu w celu
• systemu aby
• system w celu

Examples of using System in order in English and their translations into Polish

Importing data to the CRM system in order to create or update records.
Możliwość importowania danych do systemu CRM w celu założenia lub aktualizacji rekordów.

Strategic and coordinating actions a The basic aim of the RAP is to strengthen the management and control system in order.
D ziałania strategicznie i koordynacyjne a Celem podstawowym RAP jest wzmocnienie systemu zarządzania i kontroli tak, aby.

This energy must be given to the system in order to break the anion-cation bonds.
Energia ta musi być przekazana do układu w kolejności zerwania wiązań anionowo-kationowych.

interest in collecting and temporarily storing the data referred to as the IP address must be stored temporarily by the system in order to provide the website to your computer.
przetwarzaniu danych, o których jest mowa, ponieważ adres IP musi być tymczasowo przechowywany przez system w celu dostarczenia witryny internetowej na Państwa komputer.

Modifications to the pension system in order to keep pace with demographic developments.
Zmiany w systemie emerytalno-rentowym służące dotrzymaniu kroku zmianom demograficznym.

Pre-set the control system for the coil car and stacking system in order for further usage.
Ustaw wstępnie systemu kontroli dla samochodów cewka i system układania w celu dalszego użycia.

A PC runs an operating system in order to be able to run several programs at the same time.
Na komputerze PC musi być uruchomiony system operacyjny, aby być w stanie uruchomić kilka programów jednocześnie.

According to the algorithm's creators, Force Atlas 2"simulates a physical system in order to spatialize a network.
Według jego twórców algorytm"symuluje fizyczny układ w celu umieszczenia sieci w płaszczyźnie.

Possibilities of parametrization of the system in order to fit it to your own requirements,
Możliwości parametryzacji systemu w celu dopasowania do indywidualnych wymagań,

own system in order of arrival time calculations(ETA:
własnego systemu w celu obliczeń czasu przyjazdu(ETA:

Using French pointed arms and a pinless key system in order to increase the stability and reliability of the mechanism.
Za pomocą francuski wskazał broni i system pinless klucza w celu zwiększenia stabilność i niezawodność mechanizmu.

of their construction and operation along with the simple method for assessment of the capacity of gas to be evacuated from the system in order to achieve and maintain the proper depth of the vacuum.
działania wraz z prostym sposobem oszacowania wydajności przepływu gazu, jaki trzeba ewakuować z układu w celu osiągnięcia i utrzymania właściwej głębokości próżni.

The Paxans terraformed a protoplanet in this system in order to better conceal their whereabouts.
Przystosowali protoplanetę w tym systemie, aby ukryć swoje istnienie.

undertook to work with the European Parliament on finding a solution regarding the outstanding cohesion payments of €23.4 billion and to improve the system in order to prevent payment delays in the future.
zaległych płatności z funduszu spójności w wysokości 23, 4 miliardów € oraz poprawy systemu w celu uniknięcia opóźnień płatności w przyszłości.

Through reforming the tax system in order to limit the burden for entrepreneurs
Poprzez reformę systemu podatkowego w celu zmniejszenia obciążeń dla przedsiębiorców

Automatic correction of vacuum level in the ink system in order stabilize solvent consumption.
Aautomatyczna korekcja poziomu podci¶nienia w systemie atramentowym w celu ustabilizowania zu.

While it remains necessary to maintain that system in order to prevent double taxation,
Nadal istnieje konieczność utrzymania tego systemu w celu zapobieżenia podwójnemu opodatkowaniu,

The latter includes ongoing improvement of the services provided by the system in order to meet the changing needs of users.
Ostatnie działanie obejmuje ciągłe ulepszanie usług oferowanych przez system w celu uwzględnienia zmian potrzeb użytkowników.

This compensation should be an EU wide system in order to avoid competition distortion between Member States.
Rekompensata ta powinna mieć miejsce w ramach ogólnounijnego systemu pozwalającego na zapobieganie zakłóceniom konkurencji między państwami członkowskimi.

coordinated migration to that system in order to ensure the interoperability of the trans-European network.
skoordynowanego przejścia do tego systemu w celu zapewnienia interoperacyjności sieci transeuropejskiej.

The Department implemented an electronic registration system in order to make the Diversity Visa process more efficient and secure.
Departament Stanu wprowadził system rejestracji elektronicznej, aby uczynić proces ubiegania się o Loterię Wizową bardziej sprawnym i bezpiecznym.

The passenger compartment of the vehicle shall be separated from the hydrogen system in order to avoid accumulation of hydrogen.
Przedział pasażerski pojazdu musi być oddzielony od instalacji wodorowej, aby uniemożliwić gromadzenie się wodoru.

It is a software program which can be run in your system in order to recover the permanently lost data from your Windows hard drive.
Jest to program, oprogramowanie, które można uruchomić w systemie w celu odzyskania utraconych danych na stałe z dysku twardego Windows.

we expect Ukraine to bring about fundamental changes in its system in order to guarantee impartial,
Ukraina wprowadzi zasadnicze zmiany w swoim systemie w celu zagwarantowania bezstronnych,

The Customer can use the option of remembering its details by the system in order to facilitate the process of placing further Orders..
Klient może skorzystać z opcji zapamiętania jego danych przez system w celu ułatwienia procesu składania kolejnego Zamówienia.

Opinion on measures to strengthen the financial intermediary system in order to maintain financial stability CON/ 2008/81.
Opinia w sprawie środków wzmacniających system pośrednictwa finansowego w celu utrzymania stabilności finansowej CON/ 2008/81.

Are you in favour of creating a CCTV monitoring system in order to improve public security in Kraków?
Czy jest Pani/Pan za stworzeniem w Krakowie systemu monitoringu wizyjnego, którego celem byłaby poprawa bezpieczeństwa w Mieście?

The Department implemented an electronic registration system in order to make the Diversity Visa process more efficient and secure.
Departament Stanu wprowadzi³ system rejestracji elektronicznej, aby uczyniæ proces ubiegania siê o Loteriê Wizow¹ bardziej sprawnym i bezpiecznym.

Clear instructions and guidelines should be provided to all organisations adopting such a system in order to ensure a uniform way of encoding complaints
Należy zapewnić jasne instrukcje i wytyczne wszystkim organizacjom, które przyjęły ten system, aby zapewnić jednolitą metodę kodowania skarg

But the directing corps of such new worlds must be of the lower orders of the administrators of a system in order to be innately sympathetic with, and understanding of,
Korpus kierowniczy takich nowych światów musi się jednak wywodzić z niższych klas administratorów systemu, aby z racji swej natury mogli oni podchodzić z sympatią

How to use "system in order" in an English sentence

Backwash the actual filtration system in order to clean up this.

It's working within the system in order to change the system.

Faculty and adjudicators access this system in order to provide asssment.

Wanted to keep very backward system in order to facilitate exploitation.

gathered and loaded information into system in order to generate reports.

well as the Eraydia system in order to cover more space.

Plants do need a deep root system in order to survive.

The gospel is not a self-help system in order to recover.

He needs a well-oiled offensive system in order to get open.

Automatic gateways need a power supply system in order to work.

How to use "systemu w celu" in a Polish sentence

Przed skasowaniem konta do Użytkownika zostanie wysłany email wraz z prośbą o zalogowanie się do systemu w celu zaniechania przez Usługodawcę usunięcia konta.

Wyjście ze stanu czuwania / Rozbrojenie systemu W celu wyjścia ze stanu czuwania należy nacisnąć lewy przycisk P1 na pilocie.

Na życzenie klientów prowadzimy prezentacje naszego systemu w celu lepszego poznania produktu przed ewentualnym zakupem.

Ulewne deszcze są gromadzone w specjalnych zbiornikach i i następnie przekazywane do systemu w celu uniknięcia zalania miasta.

Wejście w stan czuwania / Uzbrojenie systemu W celu włączenia systemu na krótko należy nacisnąć lewy przycisk P1 na pilocie.

Wyłączanie systemu w celu wykonania okresowych czynności konserwacyjnych - samo w sobie bardziej krytyczne niż to bywało wcześniej - może stać się wyzwaniem w sferze planowania.

W tym samym czasie BullGuard Premium Protection uruchamia skanowanie systemu w celu optymalizacji wydajności.

Poza tym, takie aplikacje mogą blokować programy związane z bezpieczeństwem systemu w celu zabezpieczenia własnych, złowieszczych planów.

Data wprow. - data wprowadzenia puli do systemu W celu łatwiejszego rozpoznawania wykorzystanych pul wprowadzono oznaczenie kolorystyczne puli.

Uznamy to za niezbędne, aby wiedzieć, jak takie zagrożenie można infiltracji systemu w celu być bardziej przygotowany i w stanie uniknąć kolejnego ataku.