What is the translation of " TAKES THE FORM " in Swedish?

• sker i form
• tar formen
• antar formen
• tar sig uttryck
• tar form
• utformas

Examples of using Takes the form in English and their translations into Swedish

But Ben takes the form of man-Fire.
Men Ben tar formen av människan Fire.

Definition: An element type declaration takes the form.
Definition: En elementtypsdeklaration antar formen.

Instruction takes the form of seminars.
Undervisning sker i form av seminarier.

sold daily activity, takes the form of labor.
den sålda dagliga aktiviteten, tar formen av arbete(”labour”).

Teaching takes the form of obligatory seminars.
Undervisning sker i form av obligatoriska seminarier.

Next Steps The Commission decision takes the form of a delegated act.
Kommissionens beslut har skett i form av en delegerad akt.

Teaching takes the form of lectures and exercises.
Undervisning sker i form av föreläsningar och övningar.

things toward nails, which takes the form of or highlights thing.
saker mot naglar, som tar formen av eller betonar sak.

It takes the form of phosphorus available to plants(P 8-10);
Det sker i form av fosfor som finns på växter(P 8-10);

The final examination takes the form of a Master's thesis…[-].
Den slutliga prövningen sker i form av en masteruppsats…[-].

It takes the form of a delusion that an invisible man is living among them.
Den tar formen av ett infall att en osynlig man finns bland dem.

The Commission's request takes the form of a reasoned opinion.
Kommissionens uppmaning sker i form av ett motiverat yttrande.

Teaching takes the form of lectures, group discussions,
Undervisningen sker i form av föreläsningar, gruppdiskussioner

the produce of which in general takes the form of commodities, i.e.
vars produkter allmänt antar formen av varor, d.v.s.

The request takes the form of a reasoned opinion.
Begäran tar formen av ett motiverat yttrande.

For these products, geo-blocking mainly takes the form of a refusal to deliver abroad.
Fr dessa produkter utgrs geoblockeringen framfrallt av nekad leverans till utlandet.

Teaching takes the form of seminars and self-study activities.
Undervisningen sker i form av självstudier och seminarier.

there is a risk that the expected real appreciation takes the form of higher inflation instead of a strengthening of the nominal exchange rate.
en risk för att den väntade reala apprecieringen tar sig uttryck i högre inflation istället för en nominell appreciering av kronan.

The request takes the form of a'reasoned opinion' under EU infringement procedures.
Åläggandet tar formen av ett motiverat yttrande i överträdelseförfarandet.

In The End of Evangelion Lilith/Rei takes the form of Yui to achieve Fuyutsuki's Instrumentality.
I The End of Evangelion Lilith/ Rei sker i form av Yui att uppnå Fuyutsuki s Instrumentality.

It takes the form in different places of seminaries for ecclesiastical studies,
Det tar sig uttryck på olika platser i seminarier för kyrkliga studier,

His whole mind-set takes the form of various chess games;
Hela hans föreställningsvärld antar formen av olika schackpartier;

Teaching takes the form of seminars, group work
Undervisningen sker i form av seminarier, gruppövningar

Today's request takes the form of a reasoned opinion.
Dagens begäran tar formen av ett motiverat yttrande.

Teaching takes the form of seminars, with shorter introductions to the literature given both by teachers and students.
Undervisningen sker i form av seminarier, med kortare introduktioner till litteraturen som ges både av lärare och studerande.

Living activity which takes the form of labor is a means to earn money.
Levande aktivitet som tar formen av arbete är ett medel att tjäna pengar.

This is not based on EU directives but takes the form of recommendations(e.g. oneliminating obstacles to mobility
Sådana initiativ bygger inte på EU-direktiv utan utformas som rekommendationer(t.ex. omatt undanröja hinder för rörlighet

it introduces a qualitative difference which even takes the form of an unbridgeable qualitative opposition:
presenterar man en kvalitativ skillnad, som till och med utformas som en oöverbrygglig kvalitativ motsättning:

The request takes the form of a reasoned opinion under EU infringement procedures.
Begäran tar formen av ett motiverat yttrande inom EU: överträdelseförfarande.

The visit takes the form of a group tour.
Besöket genomförs i form av guidning i grupp.

How to use "takes the form" in an English sentence

Sometimes opposition takes the form of debate.

Security takes the form of financial security.

First, support takes the form of monitoring.

Human trafficking takes the form of prostitution.

Teamwork takes the form of simple combinations.

Usually takes the form of polyethylene sheet.

The assistance takes the form of maintenance.

Lay participation takes the form of prayer.

Usually this takes the form of jewelry.

This takes the form of positive affirmations.

How to use "tar formen, sker i form" in a Swedish sentence

Dessa tilaks ofta tar formen av en linje.

Kommissionens begäran tar formen av ett motiverat yttrande.

Brickorna tar formen av kuber och bildar 3D-pussel.

Undervisning sker i form av seminarier och handledning.

Där tar formen för forskningsstudien slut.

Det sker i form av fokusgruppsintervjuer och enkäter.

Denna lösning tar formen av ett ”socialt kontrakt”.

Dagens begäran tar formen av ett motiverat yttrande.

Begäran tar formen av ett motiverat yttrande.

När det tar formen som ett ”planerat utspel”.