What is the translation of " BE FORMULATED " in Swedish?

• formuleras
• utformas
• utarbetas
• utforma

Examples of using Be formulated in English and their translations into Swedish

They may be formulated thus.
De kan formuleras sålunda.

How should the response be formulated?
Hur ska svaret vara utformat?

Speakers can be formulated on many different ways.
Högtalare kan vara utformade på många olika sätt.

These objectives must be formulated.
Dessa mål måste formuleras.

It can be formulated into coils, mats,
Den kan formuleras i spolar, mattor,

These considerations can be formulated as follows.
Dessa överväganden kan formuleras enligt följande.

It can be formulated into coils, mats,
Det kan formuleras till spolar, mattor,

The preferred policy option can be formulated as follows.
Det bästa alternativet kan formuleras så här.

These aims may be formulated in a more offensive way if desired.
Dessa mål kan formuleras mer offensivt om man så önskar.

that a strategy must be formulated.
En strategi måste utarbetas.

How should our energy mix be formulated in the future?
Hur ska vår energimix sammanställas i framtiden?

They may also be formulated in terms of performance or functional requirements.
De kan också utfomas såsom krav på prestanda eller funktion.

Extreme polar points of view can be formulated in the following way.
Extrema polar synpunkter kan formuleras på följande sätt.

It can be formulated with tetramethrin as well as some other insecticides.
Det kan formuleras med tetrametrin såväl som några andra insekticider.

their answers can be formulated as: we don't care.
deras svar kan formuleras som: vi bryr oss inte.

It can also be formulated into spray insect killer, aerosol insect killer.
Det kan också formuleras i sprutinsektionsdödare, aerosol insektsdödare.

The European energy policy must also be formulated to accommodate this.
EU: s energipolitik måste också utformas för att tillmötesgå detta.

The review should include an analysis of how the accessibility target should be formulated.
Översynen bör även innehålla en analys av hur målet om tillgänglighet bör formuleras.

output can be formulated as a stereo or two mono.
utgång kan formuleras som en stereo eller två mono.

In evaluating vertical restraints from a competition policy perspective, some general rules can be formulated.
För den konkurrensmässiga bedömningen av vertikala begränsningar kan några allmänna regler anges.

The technical specifications shall be formulated in any of the following ways:(a).
Skall de tekniska specifikationerna vara utformade på något av följande sätt.

That is how the debate on the proposal for a directive on security of supply for oil in Europe might briefly be formulated.
Så kan man kort formulera diskussionen kring förslaget till direktiv om en tryggad oljeförsörjning i Europa.

Hand sanitizers can be formulated using different ingredients and compositions.
Handdesinfektionsmedel kan formuleras med hjälp av olika ingredienser och kompositioner.

A theory for the strong force between the quarks could now quickly be formulated and a detailed comparison with experiments could be performed.
Nu kunde man snabbt formulera en teori för den starka kraften mellan kvarkarna och sedan gällde det att jämföra i detalj med experiment.

This document will be formulated on completion of the necessary infrastructure.
Detta dokument kommer att vara formulerade på slutförandet av den nödvändiga infrastrukturen.

Lavazza's expertise in the coffee roasting process means that specific roasting cycles can be formulated, combining time
Lavazzas expertis på kafferostningsprocessen innebär att vi kan utforma särskilda rostningscykler, där tid och temperatur kombineras för

Specific requirements may have to be formulated for an online after-sales help desk, so as to cover the costs of customers returning the product
När det gäller nätförsäljning måste man kanske utforma särskilda krav för kundservice på nätet för att täcka kostnaderna för kunder som returnerar varor

However, appropriate rules could be formulated for persons who are not working.
Emellertid kan anpassade regler fastställas för icke förvärvsaktiva personer.

A South Asia strategy paper could be formulated, which should set out how the EU could contribute to peace, security
Unionen skulle kunna utarbeta ett strategidokument för södra Asien som främst inriktas på frågan hur EU kan bidra till fred,

Such dynamical systems can be formulated as differential equations or in discrete time.
Dessa dynamiska system kan vara formulerade såväl som differentialekvationer som i diskret tid.

How to use "be formulated" in an English sentence

should be formulated strictly obeying these laws.

The question could be formulated much easier.

This proposal will be formulated this year.

They should be formulated through public debate.

All that can be formulated are aims.

Business strategy may be formulated and implemented.

research methods should be formulated and clear.

Should goals be formulated based upon availableresources or should goals be formulated and resources created?

Plans are beginning to be formulated for departure.

More questions can be formulated by the facilitator.

How to use "formuleras, utarbetas, utformas" in a Swedish sentence

Specialprodukter kan formuleras för unika krav.

Skrovlig Rodge formuleras barocken umbära undantagslöst.

Utifrån detta formuleras spelregler och handlingsplaner.

Tidplaner utarbetas halvårsvis för varje medarbetare.

Detaljplanen skall slutligt utformas och antas.

Initiativet formuleras fritt och lämnas skriftligt.

Varje detalj utformas utifrån dina önskemål.

Vetenskapshistorisk Adolpho lösgjorde formuleras undrade oemotståndligt?

Etiketten ska utformas enligt punkt 4.2.

Hårdare kvalitetskrav ska formuleras för välfärdsföretag.