What is the translation of " TASKS IN ACCORDANCE " in Swedish?

• uppgifter i enlighet
• arbetsuppgifter i enlighet
• uppdrag i enlighet

Examples of using Tasks in accordance in English and their translations into Swedish

Member States shall designate the competent authority to carry out tasks in accordance with this Directive.
Medlemsstaterna skall utse en behörig myndighet som skall utföra uppgifter i enlighet med detta direktiv.

They may carry out tasks in accordance with the law of the Member State where the team is operating.
Dessa får anförtros vissa uppgifter, i enlighet med lagstiftningen i det medlemsland där gruppen är verksam.

Each EU Member State has designated a competent authority to carry out tasks in accordance with the Directive 2,3.
Varje EU-medlemsstat har utsett en behörig myndighet som ska utföra uppgifterna i enlighet med direktivet 2, 3.

A depositary fails to perform its tasks in accordance with national provisions implementing paragraphs(3) to(7) of Article 22;
Ett förvaringsinstitut underlåter att utföra sina uppgifter i enlighet med de nationella bestämmelser varigenom artikel 22.3-22.7 genomförs.

Competent authority: any authority designated by the Member State to carry out tasks in accordance with this Regulation.
Behörig myndighet: varje myndighet som medlemsstaten har utsett för att utföra uppdrag i enlighet med denna förordning.

Notified bodies shall carry out third party tasks in accordance with the systems of assessment
Anmälda organ ska utföra tredje parts uppgifter i enlighet med de system för bedömning

the competent authority or authorities to carry out tasks in accordance with this Directive.
flera behöriga myndigheter som ska utföra uppgifter i enlighet med detta direktiv.

Ensuring that the Agency carries out its tasks in accordance with the requirements of those using its services,
Se till att byrån utför sina uppgifter i enlighet med användarnas krav,

distribution system operators fulfil their tasks in accordance with Articles 9 and 14;
systemansvariga för överförings- och distributionsnät fullgör sina uppgifter i enlighet med artiklarna 9 och 14.

National statistical offices shall carry out their tasks in accordance with the principle of impartiality
De nationella statistikkontoren ska utföra sina uppgifter i enlighet med principen om opartiskhet

coordination teams shall carry out their tasks in accordance with Article 16.
gemenskapen skall bedömnings- och samordningsgrupperna utföra sina uppgifter i enlighet med artikel 16.

For ensuring that the Authority carries out its tasks in accordance with the requirements of its users,
Se till att myndigheten utför sina uppgifter i enlighet med användarnas krav,

in general carry out their tasks in accordance with existing legislation.
i övrigt utför sina uppgifter enligt gällande författningar.

(d) ensuring that the Agency carries out its tasks in accordance with the requirements of those using its services,
Se till att myndigheten utför sina uppgifter i enlighet med användarnas krav,

The authority of the Chairperson could be reinforced through more use of the delegation of specific tasks in accordance with Article 41(1) of the ESAs Regulations;
Ordförandens auktoritet skulle kunna förstärkas genom ökad användning av delegering av särskilda arbetsuppgifter i enlighet med artikel 41.1 i ESA-förordningarna.

Ensuring that the Authority carries out its tasks in accordance with the requirements of its users,
Se till att myndigheten utför sina uppgifter i enlighet med användarnas krav,

including sufficient competent personnel to carry out its tasks in accordance with this Regulation.
inbegripet tillräckligt med anställda med lämplig kompetens för att utföra sina uppgifter i enlighet med denna förordning.

company is to solve stereotypical tasks in accordance with the requirements of military regulations,
företaget är att lösa stereotypa uppgifter i enlighet med kraven i militära förordningar,

execution of assigned tasks in accordance with NATO standards.
utbildning och utförande av uppgifter i enlighet med NATO-standard.

As well as defining the Agency's tasks in accordance with the Treaty of Lisbon, the decision maintains
Utöver att definiera byråns uppgifter i enlighet med Lissabonfördraget bibehåller beslutet de beprövade mekanismerna för EDA:

Access by those authorities shall be limited to the extent required for the performance of the tasks in accordance with these purposes, and shall be proportionate to the objectives pursued.
Myndigheternas tillgång ska begränsas såtillvida att den ska vara nödvändig för utförandet av deras arbetsuppgifter i enlighet med dessa ändamål och stå i proportion till de åsyftade målen.

ensure that it carries out its tasks in accordance with this Regulation.
se till att den utför sina uppgifter i enlighet med denna förordning.

Introduction Staff specified in point 4.2.1 as staff performing safety-critical tasks in accordance with point 2.2 must have appropriate fitness to ensure that overall operational
Den personal som i punkt 4.2.1 specificeras som personal som utför säkerhetskritiska uppgifter i enlighet med punkt 2.2 ska vara lämpliga när det gäller att se till

on better success than hitherto in allocating tasks in accordance with the'polluter pays' principle.
tidigare kommer att lyckas med att fördela uppgifterna enligt principen att förorenaren betalar.

Eurostat shall execute its tasks in accordance with the principles of impartiality,
Eurostat skall utföra sina uppgifter i enlighet med principerna om opartiskhet,

ensure that it carries out its tasks in accordance with this Regulation.
se till att den utför sina uppgifter i enlighet med denna förordning.

They serve to maintain a high-quality European public administration that can continue to carry out its tasks in accordance with the Treaties and with the principles reaffirmed by the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
De tjänar till att bevara den höga kvaliteten för EU: s offentliga förvaltning så att den kan fortsätta att fullgöra sitt uppdrag i enlighet med fördragen, och med beaktande av de principer som bekräftas genom Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.

in particular that only duly authorised staff have access to the data for the performance of their tasks in accordance with Articles 15 to 19 of this Regulation.
utresesystemet behandlas på ett lagligt sätt och särskilt att endast vederbörligen bemyndigad personal har tillgång till uppgifterna för utförande av arbetsuppgifter i enlighet med artiklarna 15-19 i denna förordning.

As part of the Eurosystem's tasks in accordance with Articles 17, 18
Som en del av arbetsuppgifterna enligt artiklarna 17,

when they sailed from vladivostok in order to perform tasks in accordance with the plan of international military cooperation of the armed forces.
när de seglade från vladivostok för att utföra arbetsuppgifter i enlighet med planen för internationellt militärt samarbete av de väpnade styrkorna.

How to use "tasks in accordance" in an English sentence

Accomplish tasks in accordance to E&S quality standards and schedules.

Perform tasks in accordance with established quality and safety standards.

Perform assigned tasks in accordance with established environmental services procedures.

Manage and perform project tasks in accordance with project timelines.

Complete tasks in accordance with industry and NATEF/ASE certification standards.

carry out other tasks in accordance with the Constitution and law.

Create and implement database maintenance tasks in accordance with department schedules.

Training participants accomplished all tasks in accordance with the time schedule.

Carry out the tasks in accordance with agreed Accounts Team procedures.

Implement design or analysis tasks in accordance with building code requirements.

How to use "arbetsuppgifter i enlighet, uppgifter i enlighet, uppdrag i enlighet" in a Swedish sentence

Han utför sina arbetsuppgifter i enlighet med arbetsbeskrivningar, ritningar och andra handlingar.

Yrkesskickligheten påvisas vid examenstillfällen, huvudsakligen i autentiska arbetsuppgifter i enlighet med examinandens individuella plan.

Vi hanterar samtliga uppgifter i enlighet med GDPR.

Edux sparar uppgifter i enlighet med PUL (Personuppgiftslagen).

Vi hanterar dina uppgifter i enlighet med personuppgiftslagen.

Vi handlägger uppdrag i enlighet med gällande lag och God Advokatsed.

Företaget sparar uppgifter i enlighet med bevarande- och gallringsplanen.

Valberedningen skall utföra sitt uppdrag i enlighet med detta bolagsstämmobeslut och tillämpliga regler.

Leverantören skall utföra sitt uppdrag i enlighet med detta mål.

spara dina uppgifter i enlighet med PuL.