What is the translation of " TEMPORARY CESSATION " in Swedish?

• tillfälligt upphörande
• det tillfälliga upphörandet
• tillfälliga upphörande
• tillfällig nedläggning
• tillfälliga avbrott
• temporärt avbrott

Examples of using Temporary cessation in English and their translations into Swedish

Additional aid for temporary cessation.
Extra stöd för tillfälligt upphörande.

Temporary cessation of fishing activities;
Tillfälligt avbrott av fiskeriverksamhet.

Public aid for temporary cessation.
Offentligt stöd för tillfälligt upphörande.

Temporary cessation of fishing operations.
Tillfälligt upphörande av fiskeverksamhet.

Compensation for temporary cessation of activities Art.
Ersättning för tillfälligt upphörande med verksamheten Art.

Temporary cessation of fishing operations.
Tillfälligt upphörande med fiskeverksamhet.

Exceptional emergency aid for temporary cessation of fishing activities.
Extraordinärt stöd för tillfälligt upphörande av fiskeverksamhet.

Temporary cessation of fishing activities;
Tillfälligt upphörande med fiskeverksamhet.

is the second lowest after temporary cessation.
är den näst lägsta efter tillfälligt upphörande.

Temporary cessation premiums(article 26);
Stöd för tillfälligt upphörande med fiskeverksamheten artikel 26.

Several delegations also lent their support to continuing temporary cessation.
Flera delegationer understödde också en fortsatt tillämpning av tillfälligt upphörande.

Temporary cessation of fishing activities under Article 6.
Tillfälligt upphörande av fiskeverksamhet enligt artikel 6.

Compensation to persons and owners of enterprises for the temporary cessation of their activities;
Ersättning till personer och företagsägare för tillfälligt upphörande med verksamheten.

Temporary cessation of shellfish or aquaculture activities.
Tillfälligt upphörande av skaldjursodling eller vattenbruk.

These include public aid for the permanent or temporary cessation of fishing activities.
Detta inbegriper offentligt stöd till definitivt eller tillfälligt upphörande av fiskeverksamhet.

Temporary cessation of activities and other financial compensation.
Tillfälligt upphörande med verksamheten samt annan ekonomisk ersättning.

In order to contribute to restructuring, temporary cessation of fishing activities should be made available.
För att bidra till omstrukturering bör tillfälligt upphörande av fiskeverksamheten göras tillgängligt.

The temporary cessation measure implemented as of 1 June 2008 will be eligible for support under the EFF.
Åtgärden för tillfälligt upphörande, som genomförs från och med den 1 juli 2008, kommer att vara stödberättigande inom ramen för EFF.

An important exception is the case of temporary cessation set out in Article 6, where stricter deadlines apply.
Ett viktigt undantag är vid tillfälligt upphörande enligt artikel 6, där strängare tidsfrister gäller.

of fishing gear and aid to temporary cessation.
fiskeredskap samt stöd för tillfälliga avbrott.

When can arise temporary cessation of broadcasting part of tv channels.
När kan uppstå tillfälligt upphörande av sänder en del av tv-kanaler.

Compensation to those engaged in the Spanish shellfish industry and aquaculture for the temporary cessation of their activities;
Ersättning till personer verksamma i skaldjursindustrin och vattenbruket i Spanien för det tillfälliga upphörandet med verksamheten.

Support for temporary cessation is wholly justified in the case of.
Stödet vid tillfälliga avbrott är till fullo motiverat vad gäller följande.

Each year the Member States shall communicate in the annual implementing report provided for in Article 65 the results achieved in implementing the temporary cessation measures.
Varje år skall medlemsstaterna i den årliga genomföranderapport som avses i artikel 65 meddela vilka resultat som uppnåtts i genomförandet av åtgärderna för tillfälligt upphörande.

In addition, the conditions for granting EU aid for temporary cessation of fishing activities would be relaxed.
Dessutom kommer villkoren att mildras för beviljande av EU-stöd för tillfälligt upphörande av fiskeaktiviteter.

This temporary cessation shall not be taken into consideration against the limits(duration
Detta tillfälliga upphörande ska inte beaktas om det överskrider de gränser(varaktighet

However, in relative terms the importance of support to temporary cessation decreased by 10% between May 2014 and May 2015.
Relativt sett minskade dock betydelsen av stödet för tillfälligt upphörande med 10% mellan maj 2014 och maj 2015.

This temporary cessation shall be tailored with a view to enhancing economic benefits by supporting stock recovery and/or by promoting more favourable marketing conditions.
Detta tillfälliga upphörande ska gestaltas så att de ekonomiska fördelarna maximeras genom att bestånden får återhämta sig eller genom att bättre marknadsvillkor uppnås.

Secondly, at present the compensations for the temporary cessation of activities can only be paid to fishermen and vessel owners.
För det andra kan ersättningen för tillfälligt upphörande med verksamheten för närvarande endast betalas ut till fiskare och fartygsägare.

This temporary cessation shall not be taken into consideration when determining the thresholds(duration
Detta tillfälliga upphörande ska inte beaktas när trösklarna(varaktighet och budget) sätts för åtgärder

How to use "temporary cessation" in an English sentence

This temporary cessation behaviour may enable the design of culturally specific interventions.

U-Smart 's one of the most established temporary cessation novelists in China.

Temporary cessation of treatment may be necessary if the flare is moderate.

Severe symptoms may necessitate temporary cessation of treatment and/or alteration of dosage.

The Avengers interceded and brought about a temporary cessation in the conflict.

Infantile apnea has temporary cessation of normal breathing as its main symptom.

The word apnoea (US apnea) medically means a temporary cessation of breathing.

This obstructs the airway, inducing snoring and the temporary cessation of breathing.

Permanent cessation decreased by almost 4% and temporary cessation also slowed down.

What we feel as happiness is just a temporary cessation of this suffering.

How to use "tillfälligt upphörande" in a Swedish sentence

Tillfälligt upphörande av behandlingen kan vara nödvändigt.

Det är lämpligt att i detta sammanhang behandla frågor om tillfälligt upphörande eller återkallelse av tillstånd.

Ett viktigt undantag är vid tillfälligt upphörande enligt artikel 6, där strängare tidsfrister gäller.

Dessa fartyg kommer i sin tur att få ytterligare möjligheter till tillfälligt upphörande och investeringar ombord.

Tillfälligt upphörande av vattning och att låta jorden torka kommer att enkelt lösa detta problem.

En företagare som återupptagit verksamheten efter ett tillfälligt upphörande har rätt till ersättning endast om dessa förutsättningar är uppfyllda.

Dart - denna sort används i veterinärmedicin med införande av droger eller tillfälligt upphörande av djur.

Mer allvarliga biverkningar inkluderar tillfälligt upphörande av andning eller orienteringsförlust, som kan åtföljas av svimning.

EFF får bidra till att kompensera blötdjursodlare för tillfälligt upphörande med att skörda odlade blötdjur.

Regeringen kommer inom kort att besluta om möjlighet till ersättning för tillfälligt upphörande av fiskeverksamhet, s.k.