What is the translation of " TEMPORARY CHANGES " in Swedish?

• tillfälliga förändringar
• tillfälliga ändringar

Examples of using Temporary changes in English and their translations into Swedish

Variable according to temporary changes in actual income.
Beroende på tillfälliga förändringar i verkliga inkomster.

Such temporary changes in inflation need not affect monetary policy.
Sådana tillfälliga förändringar i inflationen behöver inte påverka penningpolitiken.

Our regular phone hours are as follows temporary changes may apply.
Våra telefontider är följande tillfälliga ändringar kan förekomma.

You can make temporary changes to response during normal operation see your Operating Guide for details.
Tillfälliga ändringar kan göras under normal drift se SmartPilots handbok.

The decrease in cash flow is due to temporary changes in working capital.
Minskningen av kassaflödet beror på tillfälliga förändringar i rörelsekapitalet.

Temporary changes may be made to accommodate track work, roadworks and major events, for example.
ex. banarbeten, vägarbeten och större evenemang kan tillfälliga förändringar göras.

Other linguists argue that"zga" is the word"ystga" that has undergone temporary changes.
Andra språkversioner hävdar att"zga" är ordet"ystga" som har genomgått tillfälliga ändringar.

We reserve the right to temporary changes our opening hours, for example due to bad weather.
Vi reserverar oss för tillfälliga ändringar av våra öppettider exempelvis p g a dåligt väder.

Horizon have been reported on temporary changes to the list of e-mail channels.
Horizon har rapporterats om tillfälliga ändringar i förteckningen över e-postkanaler.

Note: You will lose temporary changes to response level when the system is powered off.
Anm: Tillfälliga ändringar av känsligheten återställs till ursprungsinställningen när systemet stängs av.

Some women in clinical studies reported temporary changes in their periods.
Vissa kvinnor i de kliniska studierna rapporterade dock tillfälliga förändringar i sina menstruationscykler.

In rare cases temporary changes in color vision, increased sensitiveness to light
I sällsynta fall tillfälliga förändringar i färgseendet, ökad känslighet för ljus

For example, we had particular reason to observe certain temporary changes at the time of our most recent repo rate decision.
Exempelvis hade vi anledning att särskilt beakta vissa tillfälliga förändringar vid vårt senaste reporäntebeslut.

You can make temporary changes to response during normal operation see your Pilot Controller Operating Guide for details.
Tillfälliga ändringar kan göras under normal drift(se kontrollenhetens handbok). Girhastighetsgräns.

A reduced price index is necessary in order to avoid temporary changes impacting directly on the European Central Bank's policies.
För att undvika en direkt effekt från tillfälliga förändringar på ECBs politik behöver man ett reducerat prisindex.

However, the importance of monetary policy lies not merely in the possibility to influence through temporary changes in the repo rate.
Penningpolitikens betydelse ligger dock inte enbart i möjligheten att påverka via tillfälliga förändringar i reporäntan.

Note: You can also make temporary changes to response during normal operation,
Anm: Reaktionsnivån kan ändras tillfälligt vid normal drift,

until further notice and Flybe has to make temporary changes to routes and schedules.
därför är Flybe tvunget att göra tillfälliga ändringar i sina rutter och tidtabeller.

These types of temporary changes usually mean the skin is trying to acclimatise,
Den typen av temporär förändring gör att huden försöker acklimatisera sig, och då är det

even working on a surface with nails can cause temporary changes in the compass reading.
kompassen används på en yta med spikar kan det uppstå tillfälliga förändringar av kompasskursen.

Permanent or temporary changes to your skin, such as some tattoos, can also impact heart rate sensor performance.
Permanenta eller tillfälliga förändringar av huden, till exempel vissa tatueringar, kan också påverka pulsmätarens möjligheter att registrera pulsen.

which are temporary changes that can head off in quite the opposite direction.
vilka är tillfälliga förändringar som kan gå åt motsatt håll tämligen omgående.

as a part of the railway journey or because of temporary changes.
som en del av tågresan eller till följd av tillfälliga ändringar.

Exceptional weather conditions have in recent years caused temporary changes in the water quality of Vanhankaupunginselkä
De senaste årens exceptionella väderförhållanden har orsakat tillfälliga förändringar i vattenkvaliteten i Gammelstadsfjärden

for permanent and/or temporary changes in the schedules.
för permanenta och/eller tillfälliga ändringar i veckoschemat.

Pilot response is set up during commissioning of the SmartPilot system however you can make temporary changes to the pilot response at any time by accessing the Pilot response menu from;Main menu> Pilot Response 1.
Pilotresponsen ställs in under driftsättning av SmartPilot-systemet, men du kan göra tillfälliga ändringar av pilotresponsen när som helst genom att gå till Pilotresponsmeyn från;Huvudmeny> Pilotrespons 1.

it will require much more sophisticated systems than merely linking the bonus to temporary changes in the share price.
krävs betydligt mer sofistikerade system än att enbart koppla bonusen till tillfälliga förändringar i aktiekursen.

Less common side effects that may occur are temporary changes in color vision(such as trouble telling the difference between blue
Mindre vanliga biverkningar som kan uppstå är tillfälliga förändringar i färgseende(t.ex. problem att tala om skillnaden mellan blått

Range is from 1 to 9. Making temporary changes to pilot response.
nivån av roder/drivenhetsaktivitet Omfånget är från 1 till 9. Att göra tillfälliga ändringar av pilotresponsen.

Christopher Sims has developed a method based on so-called vector autoregression to analyze how the economy is affected by temporary changes in economic policy
Christopher Sims har utvecklat en metod byggd på så kallad vektorautoregression för att analysera hur ekonomin påverkas av tillfälliga förändringar i ekonomisk politik

How to use "temporary changes" in an English sentence

temporary changes as the tax law currently stands.

Thereby reverting the temporary changes to the zone.

Temporary changes by way of PushActiveSnapshot()/PopActiveSnapshot() are fine.

These temporary changes will be visible in all threads.

The temporary changes have a formal name called ischemia.

It often causes temporary changes in women's menstrual cycles.

Over time temporary changes accumulate and multiply their effects.

These aren’t just temporary changes for these 6 weeks.

There will also be temporary changes to lane configuration.

There will be some temporary changes you make, too.

How to use "tillfälliga förändringar, tillfälliga ändringar" in a Swedish sentence

Tillfälliga förändringar meddelas endast till verksamheten.

Några tillfälliga förändringar i tävlingsbestämmelserna kan noteras.

Tillfälliga förändringar behöver lära känna hur…

Vid tillfälliga förändringar SKa Iven tidsperiod framgå.

Tillfälliga förändringar i sjukförsäkringsreglerna finns beskrivna på Försäkringskassan.

Tillfälliga ändringar kan göras i Daglig planering.

Tillfälliga ändringar ska alltid kommuniceras till biståndshandläggaren.

Tillfälliga förändringar görs direkt till fritidshemmets personal.

Tillfälliga ändringar i schemat meddelas till pedagogerna.

hur personalen informerar om tillfälliga förändringar av hjälpen?