Examples of using Test cycle in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I'm in the middle of a test cycle.
Jag är mitt i en testcykel.A test cycle should be formulated in order to measure such emissions.
Validation statistics of the test cycle.
The definition of a test cycle harmonized on a worldwide basis;
Vid fastställandet av en världsomfattande, harmoniserad provcykel.Determination of the emission value from the test cycle.
Bestämning av utsläppsvärdet med hjälp av provcykeln.
People also translate
The opportunity to harmonise the test cycle on a worldwide basis;
Möjligheten att nå en global harmonisering av testcykeln.And again reliability problems plagued AWD toddlers throughout the test cycle.
Och igen tillförlitlighet problem som plågade awd småbarn under hela provcykeln.The development of a world-wide harmonised test cycle for type-approval testing;
Utarbetandet av en världsomfattande harmoniserad provcykel för typgodkännandeprovning.D Test cycle specified by the world heavy duty transient cycle WHTC.
D En provcykel som anges enligt den internationella harmoniserade transienta körcykeln WHTC.Provtyp I25 utsläpp från fordon i provcykeln efter kallstart.B Test cycle specified by the world heavy duty steady state cycle WHSC.
B En provcykel som anges enligt den internationella harmoniserade stationära körcykeln WHSC.Motorcycle emission standards- Stage 2 and review of the test cycle 2006.
An Anavar and Test cycle gives you plenty of leeway to adjust your doses as needed, too.
En Anavar och testcykeln ger dig gott om utrymme för att justera doser som behövs också.preparing for test cycle; boot floppies progress.
förberedelser inför testcykel; framsteg för startdisketterna.The test cycle specified for the measurement of CO2 emissions will, however, remain unchanged.
Testcykeln som anges för mätningen av koldioxidutsläpp kommer emellertid att förbli oförändrad.For variable speed CI engines above 130 kW test cycle E3 can also be applied.
För motorer med kompressionständning över 130 kW som har variabelt varvtal kan även provningscykel E3 tillämpas.their confirmation of the successful sterilization and/or test cycle.
registrerar digitalt användarnamn och deras bekräftelse av autoklaverings- eller testcykeln.Indicates that the survivors of the test cycle remained only part of the transmission system and tires.
Anger att den överlevande av provcykeln återstod bara en del av systemet för överföring och däck.The average concentrations shall be determined by integrating the analyser signals over the test cycle.
De genomsnittliga koncentrationerna bestäms genom integrering av analysatorsignalerna över provcykeln.Determined over the test cycle by summation of the average values of the individual modes during the sampling period.
Och erhålls över provcykeln genom att medelvärdena för de enskilda stegen under provtagningsperioden summeras.The Commission actively supports the development of a worldwide, harmonised test cycle for motorcycles.
Kommissionen stöder aktivt utvecklandet av en världsomspännande och enhetlig testcykel för motorcyklar.These limit values are based on the present urban test cycle during which the vehicle is tested with the engine warm;
Gräns värdena bygger på den nuvarande testcykeln för stadskörning där fordonet testas med varm motor.As for the 2006 limits, a measurement system should be based on a new world harmonised test cycle for this purpose.
Precis som för 2006-gränsvärdena bör mätsystemet bygga på en ny, globalt harmoniserad testcykel för detta ändamål.It is appropriate to introduce such a new world-wide test cycle as an alternative type-approval procedure for the second stage in 2006.
En sådan ny global testcykel bör införas som ett alternativt typgodkännandeförfarande för det andra steget 2006.their confirmationof the successful sterilizationand/or test cycle.
deras bekräftelse av autoklaverings- eller testcykeln.If the engine stalls anywhere during the test cycle, the engine shall be preconditioned
Om någon gång under provcykeln motorn stannar, skall den konditioneras och startas om,regarding the process for the establishment of a world harmonised test cycle;
om arbetet med att få till stånd en världsomfattande harmonisering av testcykeln.We believe Mr Lange' s proposal to use the test cycle for cars is inappropriate as motorcycles are not driven in the same way as cars.
Att använda körcykeln för bilar som Lange föreslår, anser vi vara olämpligt eftersom motorcyklar inte körs som bilar.Compression-ignition engines fitted with advanced emission control systems are, in addition, tested over a new transient test cycle.
Motorer med kompressionständning utrustade med avancerade avgasreningssystem provas dessutom under en ny provcykel med transienta belastningssteg.When the degree of vacuum is greatly reduced, the test cycle should be shortened and the update should be made according to the development.
När vakuumgraden är kraftigt reducerad, bör provcykeln förkortas och uppdateringen ska göras enligt utvecklingen.
